Chapter 104 Sexual Punishment and Servitude in the Harem Fantasy
Edited by: Kanaa-senpai
Mini-summary:
Just as Suzuri finishes confessing her latest transgression—the unauthorized creation of a powerful Skill—her strategic older sister, Ashley, interrupts. The anticipated punishment quickly spirals into a sexual torment as Ashley uses Suzuri’s own newly acquired crotch tattoo ability against her, exploring her anal pleasure capacity. The ensuing power play and a shocking demand for covert espionage are cut short by the Master Yuuri’s sudden return, forcing a final, desperate command on the heavily aroused servant.
—
Her two older sisters had merely listened, quiet and attentive, while Suzuri recounted the whole messy story of how she’d created the Skill. They heard her out.
But the moment she made to continue her report, a short, sharp word of restraint cut off anything more she might have offered. Considering the labyrinth’s future and their ongoing dungeon conquests, the process of acquiring the dust and trash¹—the Jinkai—was likely the only part they cared to hear. Yet even during that confession, Suzuri’s demeanor had been a stark contrast to her usual careful regard for her Master, her every attitude screaming of a recent, grave trespass. And knowing that her state was likely to only worsen, it must have been more than Ashley could bear to listen to.
Feeling the very magic of the crotch tattoo crawl through her body, Suzuri held her tongue, fully resigned to whatever sentence she was to receive. Yet, the eldest sister, acting as the Master’s deputy, didn’t overturn their earlier decision.
”There’s no meaning to whipping Suzuri-san right now. Since Shelm-sama stated she would ‘mediate²’ this, the final judgment rests with Yuuri upon his return. More importantly—” Ashley’s voice, though calm, held a razor’s edge of strategic intent.
* * *
The sisters couldn’t possibly be without their own deep indignation. Suzuri’s behavior verged on mutiny against the collective. But the wise two understood that prioritizing raw emotion would be a foolish misstep for a group with a complex mission. That must be why they never let a word of condemnation pass their lips, instead focusing on the benefits gained from this recent transgression. One was the successful Skill creation—a solo effort by Yuuri—and the other, surely, was the full nature of the Skill she had acquired.
Thinking this, Suzuri started to arch her back, ready to beg for the release of the crotch tattoo’s hold so she could demonstrate the new power. But the eldest sister followed her movement, leaning in even further, peering over her shoulder at something on her back.
”O-Older sister—ohhhoouu!!” Suzuri’s plea shattered into an ecstatic gasp of surprise.
”My… my goodness! You can truly feel profound sensation in your lower region now!” Ashley purred, a low, calculating sound.
”Wait, wait, aren’t we supposed to be talking about that creation thing!?” Marina stammered, bewildered.
Right after the initial confusion of being suddenly embraced by her sister’s soft body, a wave of profound, clean sensation shot through Suzuri, just like receiving deep affection. Without a doubt, it was an attack from the emblem extensions, which Ashley had fully taken control of. This new focal point—developed by the Master at the peak of his own desires—had caught the eye of the sister who was a beast of pure devotion.
Ashley must have secretly taken an interest when she was studying the deeper texts in the Master’s bedroom before. But back then, the idea of finding pleasure in an unconventional way had only been a matter of speculation. What had changed her mind in this short time could only have happened in the private sanctuary she shared with the Master. Suzuri had no choice but to reveal her secret night with Yuuri, but she desperately wanted the sisters to reveal their own private intimacies in return. Yet, under this merciless torrent of sensation, she was in no position to ask for anything at all.
”Haah, hehh! O-Older Sisss, pl-please stop! Sto-hopp ittt!” Suzuri whimpered, voice thin and broken.
”Ah… what a rich female scent you’re giving off, my dear! You were so pure, and now Yuuri has completely dedicated you to him! The proof is that your entire body is all soft and yielding, ready to receive affection now!” Ashley murmured, her breath hot against Suzuri’s ear.
”Awawawa, Suzuri actually went that far with Yuuri… A-And Ashley is getting into it too! But that needs the magical extensions… hmm…” Marina agonized, fretting over the moral implications.
The chief servant’s “hazing” of the newcomer would not stop. Worse, the younger sister—who should have been her support—was still struggling with whether or not to jump on this sudden, overwhelming trend. With no one left to stop this limitless tyranny, the magical extensions relentlessly explored and caressed her internal core. The unquenchable excitement, which no one could quell without the Master present, became a full-body desperation.
”Fugghh, uuh, mmmhh—” Suzuri moaned, grinding her teeth.
”Ah, haah! Haah! It’s amazing! You’re making your core just melt away like this…! You really can get pleasure this way! This means Yuuri will be able to love you even more now!” Ashley gasped, her amusement now tinged with genuine competitive desire.
”Ahhh! Look at the faces you two are making! C-Can’t I just try a sample… no, wait! If I say okay just once, Yuuri will never let me go…” Marina whimpered, struggling with temptation.
Ignoring Marina’s solitary anguish, Ashley continued the internal exploration. Instinctively, Suzuri tried to clench her body against the pleasure, but she was powerless against the formless extensions. Confronted with this inevitable, internal caress, all she could do was grit her teeth and let out a pained, guttural sound.
”Fuhh, uuhhh—Older—Older Sissss! Please, please stop now! P-Please save the rest for yourself!” Suzuri cried, voice pleading and high-pitched.
”Oh, I certainly shall ask Yuuri for my turn, dear. But Suzuri-san is simply too adorable right now. I just want to torment you a little more.”
The magical caress from the emblem had now spread throughout her entire being. An invisible force field, like a cocoon, surrounded her, ceaselessly pouring in sensation. On top of that, it relentlessly stimulated every sensitive point—her entire body was under siege. The torment only grew more intense, so much so that Suzuri began to doubt if this was truly meant to be mere punishment for a rebellious servant. When the invisible touch even started exploring the most delicate organs—points where a slight miscalculation could be utterly disastrous—she buried her face in her sister’s generous bosom and had no choice but to pledge her pathetic obedience.
”Higgh, fuuhh! Sisss, please! Forgive me! I won’t misbehave anymore! I’ll be a good girl! I won’t get in the way of your wishes either, so please, have mercy on me!” Suzuri’s voice was wet with tears and pleasure.
”Hee hee, that’s a good attitude to have. We are servants, dear, so we must not cause too much trouble for our Master, you know. …But I can’t let myself have all the fun. You won’t be able to properly soothe Yuuri’s desire if you’re so shy. Once you’ve reflected on this, you must properly fulfill your duties as a servant.”
The hand stroking her back was as gentle as a mother soothing a child. But the face smiling down at her was utterly depraved, and the voice tickling her eardrum etched the required behavior of a servant straight into her brain. Paralyzed by the relentless surge of arousal without relief and the intense joy of serving her Master, Suzuri could only nod at her scolding sister’s words.
”Hah, yes! I will! I’ll be aggressive and invite Yuuri actively so he will desire me! So please, pleaseee!”
”Yes, well done.”
As she acknowledged her wretched, incomplete state in a desperate plea, the power controlling the emblem suddenly lifted. Since the emblems themselves were no longer in contact, she should have pulled herself away to regain composure. However, her limbs, exposed to the magic for so long, were now devoid of strength. She was left limp, held captive in her sister’s soft embrace. At the same time, the self-punishing awareness of having caused her sister to resort to such a cruel measure made her rub her cheek against the generous breast, almost like a spoiled, seeking child.
”Hee hee, my Suzuri-san. …Yes, if it would ease your mind, I shall ask one small favor of you. It wouldn’t be fair for only me, so let’s call it even if you also grant the Princess-Sister a request, shall we?”
”Eh? Would that truly be enough? If my sisters have a request, I’ll grant it not just once, but as many times as you ask.” Suzuri was still breathless and shaky.
”—Suzuri, that’s not what we mean.” Marina emerged from the corner of the sofa where she had been hiding, finally overcoming the awe of her eldest sister’s imposing presence.
Her words were undeniably correct. During a group mission, a situation where one’s opinion isn’t treated equally is simply not advisable. Suzuri looked at both of their faces and gave a small nod. The sister whose true nature she now knew to be quite challenging grinned triumphantly.
”Remember this, Suzuri. Ashley is this cunning when dealing with Yuuri, too. …But let’s set that aside for now. I think I’ll save my request. I’ll keep it reserved for the next time Suzuri misbehaves. You can go ahead, Ashley.”
”I’m indebted to your kindness. Then, Suzuri-san, I shall state my request now.” Ashley purred, eyes glittering with mischief.
What kind of formidable task would she be assigned? If it was given under the guise of comradeship, she hoped it wouldn’t be an ordeal, but that very thought made this competent sister’s request utterly impossible to imagine. With a deliberate pause, Ashley spoke the words—words that made Suzuri doubt her own ears.
”Suzuri-san, I want you to become my spy.”
”—Huh?”
”Oh?” Marina’s gasp was quiet but surprised.
To be asked to become an informant among only comrades who shared such a close relationship was unsettling. Suzuri almost asked what she meant, but if there was a target for espionage, it could only be the Master, who was not present here.
The truth was, Ashley was also planning to do ‘bad things’ to the Master. This was nothing less than being asked to be an accomplice in her scheme, and since Suzuri had already committed her own offense, it was difficult for her to object. She was about to ask for the full scope of the request—just to make sure it wasn’t anything more than what the control of the extensions implied—when, in that very instant, the air changed.
”Ah—”
A burning heat flared in her lower abdomen. The reason for her heightened, sensitive reaction could only be one thing, stemming from the body of a servant. At the same time, she caught a scent that had been absent from the workshop for too long, and her expectation solidified into certainty.
”Mph. Is he coming back?” Marina wondered aloud, now alert.
”This is not good. Suzuri-san, first—” Ashley’s voice was suddenly crisp with urgency.
Suzuri, whose sense of smell was the most acute, had reacted first, but the sisters also sensed the Master’s imminent return. The eldest sister barked a swift, brief instruction: they couldn’t let the Master catch on to their secret. And the very first step of their conspiracy was this final command: when Yuuri returned, Suzuri was to beg him to soothe her highly aroused body.
—
Translator Notes and Insights
1 dust and trash (Jinkai): A translation of the Japanese term Jinkai (塵芥), which literally means dust, rubbish, or trash. In the context of a fantasy system, this often humorously refers to the lowest-tier or most insignificant items, skills, or even people. ↩
2 mediate: The Japanese word torinasu (取り成す) means to mediate, intercede, or act as a go-between. Shelm, an unseen character, has vouched for Suzuri, preventing an immediate, final ruling by the sisters. ↩
Notes:
• Ashley – Count’s daughter, royal attendant, has a crush on Yuuri.
• Suzuri – A scout who braved the labyrinth and lured a petrifying monster to protect her friends, she endured long isolation while frozen in stone and relied on inner magic to preserve her sense of self.
• Shelm – Wicked Goddess, reincarnated Yuuri, manipulative, wants him to use his power.
• Marina – First Princess of Restea—needs labyrinth escort.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply