Chapter 72 The Working Man and the Magic Girl Micro-Bikini Sisters’ Night
Edited by: Kanaa-senpai
The next morning, I arrived at the space between Ami-chan and the Great Phantasmal Soulstone to do the Dominator/Quester work I’d skipped a day of.¹
I pulled out various items from the Vault and converted them into Resource Points. This included the detergents and cleaning supplies I’d brought in recently.
”Wow… the Resource Points are increasing so much…”
”It’s probably because everyone worked so hard during the week you were absent, don’t you think~?” Ami-chan chirped.
The list of creatable items had also been updated. I could now select fertilizers ranging from low to high quality. I figured this was due to the daily waste conversion.
I actually ran a small test to see if there was a difference in Resource Point conversion between the sisters’ waste and mine. The result was that the two of them yielded much higher points than I did.
Even in old Japan, the waste of the wealthy and high-status individuals was said to be traded at a high price, so… since the two of them were former royalty, a kind of Royal Value might be attached to it. I didn’t tell them I had been peeking into the toilet hut from here during the verification. Well, I couldn’t, could I?
”Let’s see… first, I’ll create the skill [Water Splendor Flash]… then I’ll clear and develop the area planned for the farm… and finally, set up the new site, including the farm area.”
”Mhm, mhm. You are properly performing your duties as a Quester!” Ami-chan noted approvingly.
If the farm gets properly established, the Dominion might transform drastically within a month. I’m already looking forward to it.
”But, you know… I converted several Japanese items, yet I still can’t level up.”
”Level 5 is a significant milestone for a Quester! The hurdle is naturally high~” she teased.
Ami-chan explained that Level 5 is considered the point of being a fledgling Quester. Looks like I still have a long way to go.
”Fledgling at Level 5… what does that make me now?”
”A newbie Quester! You’re still in the middle of your tutorial!”
”That’s a long tutorial…” I muttered.
Alright… while we were talking, I finished most of the area’s groundwork.
Any more serious renovations will have to wait until we start seeing results from the farm area.
”The first harvest should be ready in about five days… so, monitoring things, I guess we’ll head to the Republic in about ten days?”
”In that case, let’s add two new maids here!”
”Huh… two? Are you sure about the upkeep cost?”
”We won’t grant them a class, and they’ll be one grade below Aion and the others~” Ami-chan explained casually.
In terms of rarity, maybe they’d be like a one-star unit? Well, if everything goes according to plan, even five maids won’t be enough eventually. For now, two more, as Ami-chan suggests, should be fine.
I expressed the intent to manifest maids, and two new ones appeared on the spot. Ami-chan told me that she always handles the visual appearance and physique adjustments herself.
”Wait, seriously? That sounds fun. I want to try creating their looks, too…”
”Only I can customize them~ Too bad for you~” she said with a dismissive wave.
That really is a shame.
”In any case, you used up Ego Points. Make sure you build them back up~ You just slept soundly without doing anything yesterday, didn’t you?”
”Well… naturally…” I responded flatly.
That’s right. I spent the night without touching them. It was out of consideration for their physical condition.
However, sleeping surrounded by two beautiful sisters required me to spend the entire night focusing on suppressing my own libido and desire.
”Speaking of which, I feel like my desire or… my Virility has gotten stronger lately… Last night was a struggle…”
”That’s because your Quester Level increased~” Ami-chan replied. I had brought it up as a casual bit of small talk, but she gave me an oddly concrete answer.
Wait, she gave a proper answer to my small talk?
”Huh…? My Quester Level and my Virility… are they, are they related…?”
”Oh? Didn’t I tell you? That your Virility increases as your Quester Level goes up.”
”This is the first I’m hearing of it!” I exclaimed.
What!? S-So that’s it…? Is that why my sexual energy has been so amplified lately?! That one time, I got way too excited, but even now, I don’t feel satisfied unless I climax twice. It seems it wasn’t just my newfound experience in lovemaking fueling a middle-schooler’s level of desire. …Although I can’t completely deny that, either.
”If I can already climax twice a day at Level 4… what’s going to happen to my Virility later on…?”
”How much it increases varies from person to person~ Besides, the previous Quester had a greater rise in libido than Virility.”
Ami-chan observed that I had a greater increase in Virility than libido. That’s another area where Questers differ individually, I guess.
”The former Quester, you know~ In terms of Virility, he could only manage three times a night, tops, but his libido was immense, so he often relied heavily on a certain tonic.”
”Ah… a tonic that can be created, right?”
”Exactly. Ultimately, his libido and need for domination became too extreme, and he kind of failed~” she finished lightly.
He was swallowed by his own desire, huh? As my Quester Level continues to rise, there’s a possibility my own libido might change. I might need to be careful.
* * *
”…Eme-chan…!”
Eme-chan gasped.
That night, I was, as usual, close with the two sisters. This time, I had them transform into their Magical Girl forms and put on their Micro-Bikinis.
The combination of the Magical Girl bodies and the Micro-Bikinis was, yet again, incredibly intense.

Even wearing clothes while being close with the two of them, who possess physiques and faces far removed from typical Japanese standards, is intense enough.
Sard-chan was already facedown on the bed, her body limp and unresponsive, a creamy wetness spilling from her area. I had just been close with her in the rear-entry position.
I had finished inside her, causing her entire body to respond intensely, leaving her sprawled and spent, her legs slightly splayed.
Now, I was in the missionary position, lifting Eme-chan’s waist, raising her hips off the bed, and moving into her.
”The movement… it’s so intense… again!”
I, of course, hadn’t removed the Micro-Bikini. Eme-chan wore the red one, and I had simply slid the fabric aside at her groin.
I realized this was completely insane! When you think about it, I can dress them up in costumes that fit both their normal forms and their Magical Girl forms, and be close to them!
I resolved to buy thigh-high stockings the next time I went to Japan!
With that firm decision in mind, I drove deep into Eme-chan’s narrow warmth.
”Amazing deep inside,” she said.
”Eme-chan…!”
She managed a sound.
I pressed Eme-chan’s body down onto the bed, collapsing on top of her with my full weight. Then, holding her slender shoulders down, I began moving powerfully.
”This is… so deep,” she said.
The angle shifted, and I began moving up and down instead of forward and back. Eme-chan was unable to move, pinned beneath my entire weight.
In this position, a variation of the Impregnation Press², I moved intensely in her tight warmth.
”Your presence is reaching so hard… It feels so good,” she said from beneath me.
I grunted.
Eme-chan’s voice, full of adoration, came from beneath my body. I drove down forcefully, feeling the tip reach the deepest part of her lower abdomen.
She gasped.
I rotated my hips with a grinding motion. A sensation of intense pleasure shot through me.
”Don’t reach there,” she said.
Even though she said ‘don’t,’ Eme-chan couldn’t push me away. She could only submit to my movements.
And in this state, I finished into her, without hesitation, releasing inside her.
”It’s coming out… Inside, you’re… moving… It’s so hot,” she said.
The release was powerfully delivered. Eme-chan, with her small body, continued to receive all of it.
I had been completely draped over her body, but once the tremors subsided, I sat up and slowly withdrew.
She sighed.
Her small area was open, dripping with the creamy release I had just given. It ran down her thighs and spread onto the sheets.
Eme-chan lay on her back, breathing heavily, her legs splayed. The Micro-Bikini covering her chest had slipped off one side, clearly exposing the cute, upturned tip of her chest.
Just as my intense desire was starting to settle, a wet sound could be heard. I glanced over to see that it was the sound of my own release being expelled from Sard-chan, who was still facedown.
I watched.
A considerable amount must have still been inside her. What a waste, I thought, after releasing so much… and then I felt myself begin to respond again.
Sard-chan’s bottom, though… it looks so good. The Micro-Bikini fabric covers so little that her small bottom is almost entirely visible, and I can clearly see the cleft. The area where the fabric was pulled aside is still slick… I felt a sense of fulfillment, but also an urge to continue.
I straddled Sard-chan’s thighs, clamping my knees around them.
”Wait, Shimizu… What are you—” she shrieked.
In the rear-entry position, I smoothly entered Sard-chan’s warmth again.
And once again, I began moving, ready to continue with Sard-chan.
—
Summary:
Shimizu the Quester is back on his game, converting resources and setting up the farm area, all while being teased by Ami-chan about being a ‘newbie.’ This mundane task is disrupted by the revelation that his Quester Level is directly fueling his already intense virility, foreshadowing future struggles with self-control. This build-up culminates in a night of raw, powerful intimacy with the Magical Girl sisters, Eme-chan and Sard-chan, who are wearing next to nothing. The chapter ends with Shimizu, his desire reignited by a glimpse of Sard-chan, immediately returning to their lovemaking.
—
Character Insight:
Shimizu’s internal struggle between his responsibility (Quester duties) and his rapidly escalating sexual needs (enhanced by the system) is the core conflict. Ami-chan, the system guide, is playfully manipulative, using this sexual power-up to both tease and bind Shimizu to the sisters. His focus on buying knee-socks even during the act shows a funny, almost desperate side to his desires.
—
Behind the Scene:
The author establishes a clear system-based mechanic for the protagonist’s sexual energy (Virility linked to Quester Level), justifying the extreme nature of the intimate scenes. The quick jump from system management to high-intensity intimacy is a common light novel pacing device designed to maximize reader engagement.
—
T/L:
¹ Ami-chan (あみちゃん) and the Great Phantasmal Soulstone are the core interface for the Dominion/Quester system. The Soulstone is the ‘heart’ of the area’s development. ↩
² A position where the male covers the female completely, pressing her against the bed to restrict movement and penetrate deeply. It’s often associated with the male’s dominance and desire to impregnate. ↩
Notes:
• Ami – A palm-sized fairy-like being from a world separate from both Earth and the isekai realm. She has light blue hair tied in a ponytail, mischievous blue eyes, and tiny wings that flutter behind her. Her outfit consists of a provocative high-cut leotard and a short jacket that looks like a miniskirt from the back, leaving her legs bare. Despite her playful appearance, she is actively searching for a contractor who can protect her from dangerous pursuers in exchange for the powers she offers.
• Aion – The maid golem. She has chestnut-brown hair and and a well-featured, but utterly expressionless, face. Looks like Karakuri from certain series.
• Sard – Magical Girl version of Liliarette. A-cup, side tailed, class guardian knight. Yellowish-red vibe.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply