Chapter 160 The Steamy Young Duchess
Edited by: Kanaa-senpai
”So hot…”
I woke up muttering those words amidst an intense heat. An unfamiliar ceiling… or rather, a canopy bed. If I recall, I came to the Badcage¹ estate to see Tina, comforted her, and ended up falling asleep right there.
The room was dark. A few lights were lit, but it seemed the sun had completely set. More importantly, what was with this heat? The season was nearing the end of spring, but it shouldn’t be this hot yet.
”Mmm…”
Unable to bear the warmth, I groaned and began squirming out of my clothes. Come to think of it, where was Tina? Just as I stripped down to my underwear, something inside my arms gave a sudden twitch.
It was only then that I realized something incredibly hot was nestled right there. A mysterious object—soft, hot, and trembling slightly. It seemed this was the source of the heat. I reached out and began to feel around.
”Hiaah♡♡♡!?”
”Eh…?”
A cute scream echoed from within my arms. If I wasn’t mistaken, that was Tina’s voice. I hurriedly threw back the duvet to confirm her presence.

”Ti-Tina…!?”
”Au, K-Kento-dono…♡♡♡ T-This is, well, it is not what you think, noja…♡♡♡!” Tina said, her voice shaking.
What exactly was it not? As the hot air trapped under the covers was released with a huff, a unique scent—sweet yet slightly musky—wafted out. Without a doubt, it was the scent of a woman’s sweat while in a state of excitement.
No, it wasn’t just sweat. Actually, for a while now, I’d been hearing familiar neutral sounds of wetness coming from down below. In all likelihood, it was the sound of Tina rubbing her own part with her hand.
”Ah—basically, you were using the sleeping me as a fantasy while you rubbed, is that right?” I asked.
”N-N-No, noja! This was a plot by the maids…♡♡♡!” Tina replied frantically.
”A plot…?”
”M-Most likely, an aphrodisiac was slipped into the water I was given, noja…♡♡♡! And then, they let me smell a strange incense…♡♡♡!”
”I see…?”
When I gave a quick sniff, there was indeed a scent mixed with Tina’s feminine musk that seemed to contain aphrodisiac components. Actually, this was probably the pheromones emitted by our shop’s popular product, Harlot’s Pastime², combined with a product currently under development tentatively titled ‘Fragrance to Spice Up the Marital Bedroom’.
I wasn’t sure of the details, but it seemed the Badcage maids had set up the aphrodisiac and incense to deepen our relationship. This was definitely what they called a ‘served meal’ on a silver platter. Well, considering how Tina had been during the day, I figured this kind of distraction might be necessary…
”Sniff, sniff♡♡♡! Ahh♡♡♡! Kento-dono♡♡♡! Sniff-sniff-sniff-sniff♡♡♡♡♡!!!”
Having realized I was awake and losing her restraint, Tina buried her face in my chest with ferocious intensity, sniffing me. She then caught my leg between her thighs and began grinding her hips.
Her bare skin, touching mine directly since I’d stripped, was indeed surprisingly hot and damp with sweat. Since I was only feeling a bit worked up, the dosage must have been kept within reasonable limits, but for her, the medicine seemed to be working a bit too well… Ah, well, that makes sense.
”You must have been holding back a lot. You hadn’t even been using your Ddo-Buddy³ much, had you?”
”Fue…♡♡♡?” Tina muttered.
”Can’t be helped. I’ll make sure you feel completely refreshed today.”
”Ah, ahh♡♡♡!? K-Kento-dono, suddenly like that is no good, noja! Nhii♡♡♡!!!” Tina cried out.
I kneaded her modest chest over her unadorned bra and lightly scratched her protruding tips. Tina’s body trembled as she reached a quick finish. Despite what she said, she didn’t try to run away, and the neutral sounds of wetness from below only grew more intense.
I meant that as a jab, but it seemed to be a clean hit. She was completely ready, and it might be cruel to tease her too much. I didn’t even know how long she’d been rubbing.
”K-Kento-dono…♡♡♡ It is hot, I am burning up, noja…♡♡♡!”
So said Tina, drenched in pheromone-laden sweat. Yeah, even I, who was just holding her, felt considerably hot; it must be unbearable for her, the heat source itself. Inside the covers, skin rubbed against skin as Tina sought salvation.
”Alright, alright, I’ll went it in now…”
”P-Put it in, fuah♡♡♡!?”
Still feeling floaty from the lingering sleepiness and pheromones, I caressed Tina’s body. Reaching into her bra to toy with her chest, I peeled it away to knead her bare chest.
”K-Kento-dono♡♡♡!? ♡♡!?” Tina gasped.
I embraced her still-trembling body, turned her around, and hugged her from behind. Of course, while caressing her all over more than necessary.
”Ah, ah, ah…♡♡♡! W-Wait, noja! I have been held for so long, my body feels strange, noja…♡♡♡! L-Let us take a break for a moment…♡♡♡!” Tina pleaded.
Having sensed my intention, she tried to escape from my arms this late in the game. Good grief, did she really think I’d let go of this top-tier body pillow?
I grabbed her waist, pulled her close, and pressed it tightly against her back. Slinking out of my underwear, I pressed my ‘Ddo-Buddy’ against her behind. I smeared my spill against her plain but high-quality and pleasant-to-the-touch panties.
”T-That is right♡♡♡! W-Water♡♡♡! I must drink water♡♡♡! Kento-dono, you have just woken up, so your throat must be dry as well, noja♡♡♡!?”
”No, isn’t that water spiked with aphrodisiacs?”
Without letting the panicked Tina escape, I buried my nose in her silver hair. It had a very arousing, lovely scent, but it was a bit dry… Vowing to invite her to my house soon for proper care, I used my part to slide down her panties. The softness of her bare behind rubbed against the glans.
”Here, if you want to drink, drink this.”
”Nnnnn♡♡♡!? ♡♡!? ♡!?”
From behind, I went two fingers into Tina’s mouth and used magic to produce water for her to drink. Of course, I didn’t forget to enjoy the sensation by caressing her tongue and teeth while I was at it.
Actually, the inside of her mouth was hot too… There was no doubt that things down below were in quite a state as well. Steeling myself slightly, I went my part into Tina’s place as she was distracted by her mouth being toyed with. Squeeze, sink.
”Nnnnnnnnn—♡♡♡!? ♡♡♡!!? ♡♡!?”
”Uagh… Damn, it’s hot…!” I groaned.
Listening to her voice, which could only groan due to her mouth being physically blocked, I let out a surprised cry. Tina’s interior, filled with high-viscosity love juices, clung to my part like molten magma, as if trying to burn it away.
Rubbing my belly against her trembling waist, I enjoyed the feel of her behind against my lower abdomen. Receiving heat from her back against my chest, I stirred the inside of her mouth as she worked hard not to bite my fingers.
”Uagh… Ahh…♡♡♡♡♡♡”
Eventually, I pulled out my fingers, now thick with saliva, and instinctively put them in my own mouth. Somehow, they tasted sweet. Then I moved that hand to her chest. I toyed with her rock-hard tips.
”Hii…♡♡♡! Hiii…♡♡♡!!!” Tina squealed.
Tina was unable to speak. Taking advantage of that, I moved my hips, stirring her interior with neutral, neutral sounds. Everywhere was hot and drenched in sweat, and since we were sealed in the bed, it felt like being soaked in a hot, thick spring.
It felt so good that I started to feel sleepy again… To wake myself up, I nibbled on Tina’s ear in front of me. Ah, this was just the right snack… It had a nice saltiness and a good chew to it…
After this, some sake would be perfect, but unfortunately, sake didn’t seem to exist in this world. If I went to the eastern countries where rice was a staple, maybe they’d be making it.
”————♡♡♡!? ————♡♡♡!? !?!”
While I was thinking about trivial things, Tina finally became a silent body pillow. She reached finish repeatedly, her body jumping with twitches. From below, the sound of a neutral of fluid echoed.
Thinking I should make her drink if she’s letting it out, I let her perform finger-fellatio again and made her drink water. Of course, I didn’t stop swaying my hips or nibbling her ear.
”Alright, well, I’m going to let it out soon…?”
”♡♡♡!? ♡♡♡!? ♡♡!!?!” Tina reacted.
When I whispered in her ear, Tina’s body writhed more than it had all day. She seemed to be trying to escape, so I caught her without mercy and stirred her womb with my part. An image of pounding rice cakes popped into my head, so I kneaded away with all my might.
Eventually, whether she gave up or her strength failed, I caught Tina—who was only jumping by spinal reflex while maintaining an incredible heat—and delivered a final, grinding push.
Stream! Stream! Stream! Stream-stream-stream!
”Ogh…♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡!? !? !?!”
Tina let out a small, messy cry. While pressing against her womb, I poured in a massive amount of spill. It was only here that I finally realized I was also lightheaded from the heat.
It seemed that the combined use of Harlot’s Pastime and the ‘Fragrance to Spice Up the Marital Bedroom’ had quite the effect on both men and women. However, even if I realized it, it wasn’t like I could stop.
I spent that entire night violating Tina while using her as a body pillow. Thinking that since I’d gone this far, I might as well blow away all her fatigue, loneliness, and suffering.
It was only the next morning, after I’d returned to my senses and saw the disastrous state of the bed and Tina, that I realized I’d gone too far. The bed of the young lady of the Duke’s family was a complete mess, stained with sweat, love juices, fluids, spill, and every other kind of bodily fluid.
I felt sorry for the maids who had to clean it up while turning bright red like boiled octopuses, but at the same time, it was quite a sight for sore eyes.
Well, the young lady went through much worse, and it was their own fault for preparing the aphrodisiacs and incense, so I’ll just have them forgive me somehow…
—
Summary:
Kento wakes up in a sweltering bed at the Badcage estate to find Tina acting extremely aroused. It turns out the maids used aphrodisiacs and special incense to force the two together. Tina is already deep in a state of self-pleasure when Kento discovers her. He decides to give in to the situation and spends the night being intimate with her. The next morning reveals a messy scene for the maids to clean up.
—
Character Insight:
Tina shows a more vulnerable, desperate side under the influence of the ‘traps’ set by her maids, highlighting her underlying suppressed desire for Kento. Kento, while observant, is easily swayed by his own shop’s products, showing a lack of resistance to the very items he sells when they are turned against him. The maids’ intervention suggests a household-wide desire to see Tina’s relationship with Kento progress, even through questionable means.
—
Behind the Scene:
This chapter highlights the effectiveness of Kento’s own products when used in combination, showing the ‘synergy’ of his magic shop goods. The setting of the Badcage estate provides a contrast between noble elegance and the ‘disastrous’ morning-after reality. Tina’s use of ‘noja’ and ‘washi’ remains consistent even in a state of high arousal.
—
T/L:
Notes:
• Kento – The owner of the magic tool shop ‘Harvest,’ which discretely sells adult goods. He’s a former overworked, ordinary salaryman from modern Japan who was suddenly transported (isekai’d) to this fantasy world. He has dark hair and an unremarkable appearance, typically wearing a plain, slightly suspicious-looking shop owner’s clothes looks like Kazuma Satou from certain series. He has a minimal amount of magic power, enough to craft his specialty items.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply