Chapter 11 The First Princess’s Maid Conference
Edited by: Kanaa-senpai
This is told from the perspective of Princess Leticia.
—
”Now then, shall we receive today’s reports?”
I was conversing with Alisha and the others in the privacy of my chambers. Training for the summoned ones officially commences tomorrow. I need to pinpoint any potential complications before the day is out.
”First, regarding the subjugation squad¹,” Alisha said. “As for the nineteen males, we’ve successfully dispatched massage maids to all of them. While their personal reception of the service remains unconfirmed, none were actually turned away, so I believe we can assume there are no significant issues. We’ll verify their satisfaction again tomorrow.”
”As for the women, they are currently acting alongside the ladies who aren’t participating in the front-line squad. We have many attentive staff members led by Owa-sama², so things should remain stable for a while. My primary concern is how the power dynamics might shift once the combatants begin their actual training, so we will continue to monitor them closely.”
”Regarding the women not in the subjugation squad, two are production specialists—a chef and a clothier. The remaining ten have been tasked with assisting those two.”
So far, everything seems to be progressing without a hitch.
”And finally, a report from me personally. Anma-sama’s³ breast enhancement ability is the genuine article. Both Alisha and I have experienced it firsthand, and we have confirmed that our top bust measurements have increased by exactly one centimeter.”
I saw the eyes of several maids flash with sudden interest. Their gazes converged hungrily on my chest and Alisha’s. Heh. My own top bust has reached 77cm. I’m still a B-cup for now, but one more session should see me promoted to a C-cup. Once that happens, no one will dare call me flat-chested again. I can hardly wait for next week.
”Alisha. Setting Leticia-sama aside for a moment… why exactly were you receiving a massage?” Jane asked. “I don’t recall hearing anything about such an arrangement.”
Jane was practically interrogating Alisha. Considering her own chest is even smaller than mine, she probably found the news impossible to ignore.
”Well, since we couldn’t be certain what kind of effects Anma-sama’s massage might entail, I simply acted as a guinea pig before Leticia-sama took her turn,” Alisha replied.
”Couldn’t you have used literally anyone else for that? Why did you go through with it without any prior consultation? Besides, with a chest that large, it’s not like you actually needed it, right?” Jane countered.
”Nnh… ah… stop that!” Alisha cried.
Without warning, Jane reached out and began kneading Alisha’s breasts, prompting a sharp gasp from her. As I suspected, my prediction that someone would end up groping her proved correct. Jane looked genuinely taken aback to hear Alisha let out such a suggestive moan from just a bit of squeezing.
”My, you’re certainly sensitive, aren’t you? I don’t recall you being quite so… reactive,” Jane observed.
”Ngh… No, it’s likely a lingering side effect of Anma-sama’s power. It seems that one’s sensitivity spikes temporarily following the treatment. His Skill appears to function by bringing the recipient to a profound peak in order to facilitate the growth,” Alisha explained.
”I should add,” I interjected, “that the reason Alisha is so sensitive is likely because Anma-sama couldn’t help but lose himself during his very first encounter with such breasts. He was so mesmerized he kept kneading them for ages. She was actually weeping, crying out, ‘Princess, help me, it feels so good my head is going fuzzy.’ I haven’t become nearly that sensitive myself, so I suspect that’s a first-time-only reaction. Let’s all be grateful for Alisha’s noble sacrifice.”
”I was not weeping!” Alisha snapped.
Alisha glared at me with a beet-red face, though it was easily the least threatening look she’s ever given me. I wonder if the other maids felt their envy subside a little, knowing Alisha’s bust was truly ‘sacrificed’ for the sake of the experiment.
”Now then, let us turn to our future plans. Nadia, you’ve coordinated with the Knight Order regarding the composition of the subjugation squad, correct?” I asked.
”Yes. I’ve reported the lineup as one Hero, six melee attackers, three melee tanks, four ranged physical attackers, and nine magic users. The Knight Order has already finalized the appropriate training regimens for each category,” Nadia replied.
”A shortage of tanks as per usual, then. Well, it’s our standard operating procedure; the knights will know how to manage. Next, the chef. Sara, have you sent word to the relevant parties regarding Koshino-sama⁴, including the nobility and the knights?” I asked.
”Yes. We had already anticipated the arrival of a professional cook, so all notifications have been dispatched as planned. Factions seeking culinary expertise will undoubtedly send their representatives soon,” Sara replied.
”Good. Thirdly, Flora—regarding the clothier Kuroki-sama⁵. We will be monopolizing his services for the time being. Our goal is to elevate the cultural standards of ladies’ undergarments. We’ll start by introducing these new designs to our faction, the royal family, and the massage maids. Once the maids’ undergarments change, other factions will inevitably clamor to buy them—and that’s when we’ll sell them at a premium. Keep the actual prototypes under wraps for now. If anyone pries, you may reveal that we have a skilled clothier working on functional improvements, but nothing more.”
”Understood. Truly, Nishiyama-sama’s⁶ own undergarments were quite extraordinary… I certainly hope to mass-produce designs of that caliber,” Flora replied.
Indeed, Nishiyama-sama’s lingerie was a revelation. Beyond the functional aspects, the sheer aesthetic—balancing elegance with a certain… provocative charm—was magnificent. If someone with a figure like hers wore such things, no man would be able to resist.
I intend to establish this as the pinnacle of fashion, starting within the palace itself. I’ll need to do some careful lobbying with Mother and the higher-ranking concubines.
Furthermore, I want to use our monopoly over Kuroki-sama to keep the spotlight on us. If possible, I’d prefer for the public to remain under the impression that Anma-sama is merely a simple masseur.
”Finally, we must decide who to assign to Anma-sama—a development we hadn’t originally planned for,” I said.
”Me! Please, let it be me! I’ll take on any challenge he presents!” Jane shouted, throwing her hand up desperately.
Given that she’s apparently an AA-cup, I can certainly empathize with her fervor. The others were all wearing wry smiles; Jane is the obvious choice~desuwa. Still, I think I’ll tease her just a bit more.
”Are you quite sure, Stella? You are the general manager of health affairs. If you wish to volunteer, the position could be yours,” I suggested.
”Are you stepping up, Stella?! My right hand is itching for a fight!” Jane yelled.
”No, I don’t particularly… I am more than happy to defer to Jane,” Stella replied.
”I suppose that makes sense. After all, Stella’s are already quite substantial, aren’t they?” I remarked.
”Kieeeeeeeeeeee!” Jane screeched.
Honestly, Stella—who was just giggling to herself—has no real need for enhancement. Jane, meanwhile, was screaming while her light blue hair whipped about chaotically.
”Very well. We shall assign Jane as his lady’s maid, but I would like to provide one additional maid to assist. Does anyone have a recommendation?” I asked.
Since the room was filled with lady’s maids, I sought their professional input. Alisha raised her hand.
”What about Corinna?” Alisha suggested.
”Corinna? The black-haired girl? I see… but why her specifically?” I asked.
Corinna’s grandfather was the Hero from two generations ago. She carries a similar aura to the summoned ones, and her petite stature makes her appear non-threatening and easy to get along with. Moreover, she inherited a fraction of that Heroic power; her Status⁷ is high enough that she can double as a bodyguard.
However… her breasts are massive. Even larger than Alisha’s. She certainly doesn’t require a Breast Enhancement Massage⁸.
”If every single woman assigned to Anma-sama starts showing rapid physical growth, people are going to notice,” Alisha explained. “Furthermore, it would be a bit cruel to force someone to witness that power every day while telling them they aren’t allowed to partake. Therefore, I believe it’s wiser to station someone by his side who has no need for enhancement to begin with.”
”A valid point. There’s no rule saying his attendants must be the ones seeking treatment; in fact, surrounding him with large-breasted girls might be more strategic… Actually, Stella, perhaps you should be the one to go after all?” I teased again.
”That’s not fair~desuwa! I’m the one going! Leticia-sama, I am begging you!” Jane pleaded.
”Jane has made her feelings quite clear,” Stella added with a smile. “Besides, I tend to be rather shy around men.”
”Then it’s settled: Jane and Corinna it is. See that they are notified tomorrow morning.”
”Understood,” the maids replied in unison.
”I did it… I finally did it…!” Jane whispered to herself.

Jane thrust her fist toward the ceiling, looking positively triumphant. The rest of the room watched her with a sort of lukewarm, pitying gaze. She really was that desperate, wasn’t she? I only hope her over-enthusiasm doesn’t end up causing trouble for Anma-sama.
”One last thing. It’s fine for all of you to visit Anma-sama, but please ensure your appointments don’t overlap. Jane will likely be taking the morning slot tomorrow, so coordinate for the afternoon onwards. It would be quite embarrassing if the other girls saw your ‘climax face,’ wouldn’t it?”
With that, the meeting was adjourned. Nothing left now but to bathe and retire for the night. It was only after I entered the bath with Alisha, my personal attendant, that I realized my mistake.
”Um, Alisha? My chest is… well, it’s still a bit sensitive. So please, be gentle, alright?” I said.
Alisha wore a positively beaming smile. By the time I realized I should have brought someone else to help me bathe, it was already far too late.
My personal peak count increased by one that night.
—
Conference Participants (These characters may appear in future introductions upon meeting Anma):
Leticia (B), Alisha (F), Jane (AA), Nadia (E), Sara (C), Flora (F), Stella (F), and 4 others who did not speak (F, E, E, C)
—
Summary:
Princess Leticia convenes a strategy meeting with her inner circle of maids to manage the arrival of the summoned heroes and specialists. Following the successful ‘testing’ of Anma’s breast enhancement skills on herself and Alisha, Leticia assigns the desperate, small-chested Jane and the naturally endowed Corinna as his permanent attendants. The chapter concludes with Leticia falling victim to Alisha’s mischievous side during their nightly bath, as the maid takes advantage of the Princess’s post-massage sensitivity.
—
Character Insight:
Leticia reveals herself as a cunning political strategist, immediately plotting to monopolize the fashion and ‘health’ resources brought by the summoned ones to increase her faction’s standing. However, her obsession with her B-cup size highlights a competitive vanity that grounds her royal persona. Alisha, meanwhile, shows a hidden playful (and slightly predatory) side, indicating that while she is a loyal servant, she isn’t above teasing her mistress when the opportunity arises.
—
Behind the Scene:
This chapter serves as the ‘logistics’ bridge, setting up the economic and social infrastructure for the story’s progression. It establishes that while the ‘Hero’ work is happening in the background, the true ‘war’ in the palace is being fought over beauty, fashion, and physical enhancement.
—
T/L:
Notes:
• Leticia – First Princess of the Holy Kingdom of Samonar. She has shining blonde hair, blue eyes, pitiful chest and a slender build.
• Alisha – A maid serving the Princess. She has red hair and a well-endowed chest. She is highly protective and skilled enough to easily restrain an average man.
• Jane – A maid with light blue hair. She has an AA-cup breast size and is desperate for breast enhancement.
• Nadia – Liaison for the subjugation squad. She has E-cup breasts.
• Koshino – A summoned chef mentioned as having a lady-in-waiting.
• Sara – Responsible for coordinating with the cook. She has C-cup breasts.
• Kuroki – A summoned clothier mentioned as having a lady-in-waiting.
• Flora – A girl with black hair and a short stature. Granddaughter of a previous generation Hero. She has high stats and large breasts (larger than Alisha).
• Nishiyama – The homeroom teacher and math instructor. She has a short stature, a womanly body with a large chest and rounded hips, and speaks in a gentle manner. Wears a white dress cinched at the waist. Her Job is Flower Mage.
• Stella – General manager of health-related affairs. She has F-cup breasts and is described as shy around men.
• Corinna – A maid with black hair wearing a maid outfit. She is described as having very large breasts that bounce when she moves.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply