Chapter 13 The Mid-Month Test
Edited by: Kanaa-senpai
Aki pulled the bashful Takamine Sayuri over, placing her beside the panting Takamine Ayame.
On the narrow single bed, a purple-side-ponytail beauty with massive breasts lay to his left, while a pink-twin-tail beauty with equally massive breasts lay to his right.
Looking at the exquisite scenery before him, Aki couldn’t help but feel a surge of heat in his own chest.
The two sisters had vastly different personalities, but their top-tier figures and looks had both clearly inherited the best of Mother Takamine’s genes.
They had delicate, refined features, huge breasts, long legs, slender waists, and peach-like buttocks.
When the two were put together, especially with those expressions of desperate, parched longing…
Who could possibly hold back against that! Aki lunged onto Takamine Ayame.
Amidst a coquettish, satisfied cry of surprise, the two of them became one again.
While he worked hard outputting into Takamine Ayame beneath him, he leaned over to kiss the lust-clouded Takamine Sayuri.
[Ding, Talent: Flexibility detected]
[Copying begins…]
Hearing the familiar notification, Aki’s attack power surged once more.
Takamine Ayame, who had been barely holding on, was finally defeated; her body went from tense to completely limp.
Little Aki enjoyed the rhythmic squeezing for a while before deciding to call it a day under the impact of a violent, hot rush.
[Copy successful] [Acquired Talent: Flexibility]
[Talent Description: Increases body flexibility, coordination, and agility
His fifth Talent was successfully acquired.
Aki lingered with Takamine Ayame for a moment before rolling over onto the already-prepared Takamine Sayuri.
It was also her first time, yet the introverted Takamine Sayuri unexpectedly possessed even better aptitude than Takamine Ayame.
To put it bluntly, she was lewder, more twisted, and much easier to break in.
As Aki’s excitement peaked, he couldn’t help but increase his force.
His hands kneaded her delicate, soft flesh with power, leaving behind one bright red handprint after another.
Surprisingly, Takamine Sayuri didn’t find it painful; instead, her face flushed deep red as she quickly reached her first climax.
This contrast in her behavior was incredibly stimulating for Aki.
A sense of conquest and pure pleasure hit him simultaneously, and Little Aki injected his essence once again.
The only downside was that the sisters shared the same Talent, so Aki didn’t gain a new one this time.
Takamine Ayame was a mainstay of the Swimming Club, while Takamine Sayuri was the ace of the new Gymnastics Club.
Their ability to perform so well was surely due in large part to the Flexibility Talent.
A Talent could be described as one’s innate aptitude.
Just as some were born naturally suited for academics, others were born with the ease to get along with anyone.
But unless a trait was truly exceptional, it wouldn’t be called a Talent; at most, people would just say someone was ‘pretty good at a certain thing.’ …
Ever since he had thoroughly devoured the Takamine sisters, Aki’s life had turned completely rose-colored.
At school, Hamazaki Reina and her group of four sought every opportunity to drain him dry.
At home, the Takamine sisters fought over him constantly, even sleeping as a trio at night.
If his Physical Activation Talent and Flexibility Talent hadn’t merged and upgraded into the more powerful Basic Body Mastery², Aki wasn’t sure if he could have actually withstood the toll.
[Name: Uesugi Aki]
[Talent: Basic Body Mastery, Insight Eye, Mental Resistance³, Disguise]
[Skill: Basic Mana Extraction⁴]
Focusing his attention on [Basic Body Mastery], the Talent introduction appeared.
[Basic Body Mastery: Complete control over body muscles] For example, with this Talent, Aki could get hard whenever he wanted.
(Ahem…) To put it more formally, Aki wouldn’t waste a single shred of effort in battle.
If he was previously a berserker who relied on raw power, he was now an all-rounder who possessed both endurance and technique.
Thursday, May 17th.
”Uesugi, you should head back first today,” Hamazaki Reina said.
She slung her schoolbag over her shoulder and headed toward the Club Activity Building, while the other three gave Aki a quick wave before following after her.
”Hmm…” Aki muttered.
He found it a bit strange.
Were Hamazaki Reina and the others planning to join a club? Japan practiced ‘relaxed education,’ meaning school ended early and there wasn’t much homework.
Even at an elite place like Kuoh Private Academy⁵, they didn’t force students to study.
Private schools were just a bit more responsible than public ones, with a better environment and slightly deeper curricula.
Students who wanted to study seriously didn’t need to sign up for extra cram schools-that was about it.
Since the Takamine sisters both had club activities, going home now would just be boring for Aki.
So, he decided to follow them.
”Excuse me, student. Only club members are allowed past here,” a girl said.
Having followed them to the top floor of the Club Activity Building, Aki was stopped at the stairwell by two girls wearing red Student Council armbands.
Aki put on a look of curiosity and asked in a soft, polite voice, “Seniors, what kind of club is this?” Seeing his harmless, innocent boy act, one of the girls-tall and wearing red-rimmed glasses-spoke up.
”You’re a freshman, right? This place is off-limits to anyone except members of the Occult Research Club⁶ or the Student Council.” “But I just saw people go in,” Aki said, acting confused.
”One of them is my classmate, and she doesn’t seem like she’s in that club or the Student Council.” “That’s because today is the mid-month test, and they are here as special-” “Hey, do you want to be lectured by the President?” the other girl said.
She had not spoken yet and interrupted the glasses-girl sternly.
”It’s fine if you want to mess up, but don’t drag me down with you.” “Ah… sorry,” the glasses-girl said.
She stuck her tongue out sheepishly, trying to act cute to get away with it.
The stern girl rolled her eyes and turned her gaze toward Aki.
”Junior, forget everything that just happened. There is nothing here. Now, turn around, go downstairs, and leave,” she said.
As she spoke, a red flash glinted in her eyes.
Aki felt a wave of dizziness wash over his mind, and he subconsciously started to do as she said.
Just as he turned around, his hazy consciousness suddenly snapped into clarity; he was no longer affected by the unknown power.
After a momentary pause in his step, Aki continued walking downstairs.
Only after he had left the Club Activity Building did he finally let out the breath he was holding.
Clearly, those two Student Council girls were not ordinary humans.
If not for his Mental Resistance Talent, he wouldn’t have even realized he’d been influenced until he got home.
(Mid-month test… special…) Combining the glasses-girl’s words with his intel on the Hidden Academy, Aki could roughly guess what Hamazaki Reina and the others were doing.
Just like ordinary students, the students of the Hidden Academy had tests.
If ordinary students failed, they had to take make-up exams; the Hidden Academy was likely the same.
He just didn’t know what they were testing.
Combat power? Mana capacity? Or something else…
After a moment of thought, Aki decided to go home first and pretend he knew nothing.
Hamazaki Reina and the others knew he wasn’t ordinary yet kept this from him, so they definitely had a plan.
For now, Aki didn’t want to take the initiative to contact people from the Inner World, as it would make him look like he had an agenda.
Besides, before he officially stepped onto the path of cultivation, he could copy a few more Talents.
High Talent usually meant better resource allocation.
Whether it was an academy or a sect, they always valued students or disciples with extraordinary natural gifts.
”It’s still early, so I might as well go scout for some targets,” Aki said.
He flashed a smile and headed toward the building where the sports clubs were located.
—
Summary:
Aki continues his physical entanglement with the Takamine sisters, successfully copying the ‘Flexibility’ talent and witnessing it evolve into ‘Basic Body Mastery.’ While navigating school, he observes Hamazaki Reina and her friends heading to a secret ‘mid-month test’ at the Club Activity Building. After a brief and dangerous encounter with Student Council members who attempt to mind-control him, Aki decides to remain undercover and focus on acquiring more talents before revealing himself to the supernatural ‘Inner World.’
—
Trivia:
- The ‘red flash’ in the Student Council girl’s eyes suggests the presence of vampires or high-level magic users within the school administration.
- Aki’s ‘Mental Resistance’ talent is the only reason he avoided the memory-wipe, highlighting how critical passive defensive talents are in this world.
- The mention of the ‘Occult Research Club’ is a direct nod to High School DxD lore, suggesting the crossover nature of the world is becoming more apparent.
- Hamazaki Reina’s group being ‘special candidates’ for a test implies they are being groomed or monitored by the school’s supernatural factions
—
Character Insight:
Aki’s relationship with the Takamine sisters has shifted from predatory copying to a domestic ‘rose-colored’ harem life where they compete for his attention. Meanwhile, his dynamic with Reina remains one of mutual secrecy; she hides her supernatural life, and he hides his awareness of it, creating a tense ‘cat and mouse’ game of information.
—
Lore And Worldbuilding Context:
The world features a ‘Hidden Academy’ or ‘Inner World’ that operates within the mundane Kuoh Private Academy. This society has its own testing cycles and uses mind-control to maintain the ‘masquerade’ from ordinary students. Talent merging (Physical Activation + Flexibility = Basic Body Mastery) introduces a path for exponential power growth through synergy.
—
TL Notes:
The use of ‘outputting’ is a literal translation of the Japanese web novel slang for a specific physical act. The ‘red armbands’ are a classic trope for the Student Council’s absolute authority in Japanese school media.
—
Glossary:
Notes:
• Takamine Sayuri – Younger sister of Ayame, appears in Garden: Takamine‑ke no Nirinka – The Animation. Short purple hair with pink twin‑tails, purple ponytail, large bust; gentle expression, tidy school uniform. Excels in household chores and gymnastics, possesses Flexibility talent, submissive yet secretly competitive toward Aki.
• Takamine Ayame – The eldest Takamine daughter is a high school swimmer with long pink hair styled in a purple side-ponytail, a large bust, and a powerful, athletic physique. She’s a boisterous, impulsive mainstay of the Swimming Club, often wearing a jacket over a tight swimsuit, and possesses the ‘Flexibility’ talent. Secretly inexperienced in romance, she harbors long-held feelings for Aki, whom she hosts as part of her family. Bold and open-minded, she’s the older sister of Sayuri and a defining presence in the Takamine household.
• Aki – A 16-year-old male mixed-blood Succubus with messy black hair, slender yet increasingly muscular build, delicate features, and black-rimmed glasses, he’s handsome and widely admired by girls at Kuoh Private Academy. Reincarnated with a ‘Loser’s Script’ and ‘Cuckold’ template, he serves as an ‘experience book,’ enhancing others’ magic through Dual Cultivation and bodily fluids via Insight Eye and Physical Activation. Adopted by the Takamine sisters, he trains at the Hidden Academy, navigating complex romantic entanglements while balancing his cursed fate with unexpected charm and growing strength.
• Hamazaki Reina – Long dark hair, emerald‑green eyes that flash, sharp calculating gaze; modern school uniform with miniskirt and black silk stockings. At Kuoh Private Academy she leads a trio as “Big Sister/Boss,” pushing Aki to grow stronger, now obedient and wielding Insight Eye on his bloodline. In the Hidden Academy she heads four girls linked to Aki, one of four top‑improving students, recently power‑spiked and docile toward him.
• Uesugi Aki – A 16-year-old male student, 170cm, 55kg. He has black hair and is a transfer student living with the Takamine family. He possesses a suspected Succubus bloodline and high mana aptitude. The protagonist. A student possessing the Dual Cultivation ability and a ‘Victim Template’. Currently navigating the supernatural hierarchy of Kuoh Academy. The protagonist. A student who appears as a ‘good boy’ but possesses decisive combat skills and cold pragmatism. Currently utilizes Insight Eye and Basic Body Mastery. The protagonist. A student with a Dual Cultivation ability. He acts as a ‘scumbag’ to mask his true goals and avoid a ‘cuckold victim’ fate. Possesses a fake Succubus bloodline.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply