Chapter 47 I Thought You Liked It….
Edited by: Kanaa-senpai
Takamine Sayuri shot Aki a meaningful look before turning to the other girl. “Sorry to trouble you, Shinra-san, would you like to come in and sit for a while?”
”No need…”
”Shinra-san, it would be better if you came inside to… handle things,” Sayuri said with a faint, knowing smile. Her gaze drifted downward. “It’s going to be quite a struggle to walk like that, isn’t it?”
Shinra Tsubaki’s fair face erupted in a deep crimson. Beneath her black silk stockings, her slender legs instinctively pressed together.
At that moment, Aki couldn’t help but chime in. “Tsubaki-senpai… I’ve been meaning to ask. Why didn’t you just use magic to clear out your… internal situation?”
Tsubaki’s eyes snapped wide, glaring at Aki with pure venom. (It’s bad enough he can tell, but he actually has the nerve to say it out loud?!)
Aki immediately backed down. After all, he was the one who had put her in that state. He leaned back into the soft pillows of Sayuri’s chest and pivoted. “I mean, why didn’t you use magic to hide yourself from everyone else’s eyes?”
Tsubaki froze. (⊙o⊙)…
(That’s right… why didn’t I just use magic?) She didn’t know a spell for total invisibility, but something to dampen her presence¹ would have been trivial. She turned her head away, refusing to answer. (Could it be that the pleasure was so overwhelming it literally fried my brain? I didn’t even think of it…)
”Tsubaki-senpai?” Aki asked, curious.
”…”
”Tsubaki-senpai?”
She whipped her head back toward him, exasperated. “What?! Why didn’t you remind me when we were still on the street then?”
Aki blinked innocently. He’d only known about magic for a few days, and the idea had only occurred to him halfway home. Besides, seeing Tsubaki acting so composed despite the mess, he’d made an assumption.
”I thought you liked it that way…”
Tsubaki’s stoic mask shattered instantly. Driven by a mix of shame and fury, she lunged forward and clamped her hand over Aki’s mouth—the mouth that seemed determined to spill every embarrassing secret.
”Mmph… mmph!” Aki struggled briefly before shaking his head in a silent promise to shut up.
Tsubaki let go, glancing at the dazed Sayuri. “I’m leaving. You deal with the rest of this.”
Jet-black Devil wings unfurled from her back. With a flick of her fair hand, she traced a dark-red Magic Circle in the air and stepped through. The circle flared with a piercing crimson light before vanishing into nothingness, taking Tsubaki with it. Now that she’d remembered magic was an option, she simply used teleportation magic² to return home.
Aki curled his lip. “She sure runs fast.” He’d been hoping to keep her around long enough to see if he could snatch the rest of that Mirror Reflection Talent.
”Aki-kun…”
”Call me Master.” Aki slapped Sayuri’s rear, his voice dropping into a tone of mild command. “Help me inside. I’ll explain everything once Ayame-ane gets back.”
Sayuri shook off her shock and nodded submissively. “Master… does magic really exist in this world?”
”Didn’t I tell you to help me back first?” Aki’s brow quirked. He gripped her firmly, kneading the soft, ample flesh of her thigh. “Maybe you don’t want to play tonight?”
”Hehe… Master, do you even have the strength left?” Sayuri’s eyes clouded with lust. Her hand snaked down, sliding past Aki’s waistband.
”Nng… hah…”
As Little Aki was ambushed, a shiver of pure gratification ran through him. Sayuri’s technique was becoming frighteningly proficient. After a few expert strokes, Sayuri’s face flushed as she whispered breathlessly, “Master… I want you.”
She withdrew her hand and brought her fingers—slick and smelling of him—to her lips, sucking on them with a lewd intensity. Aki’s body was game, but his overall stamina hadn’t quite bounced back yet.
”Make dinner first.”
He knew the art of discipline well. It wasn’t about when Sayuri wanted it; it was about when he allowed it. He might be tired, but his namesake was as energetic as ever. If he had to, he’d just lie there and let the Takamine sisters do all the work.
Sayuri was already a dripping mess³, her body writhing in a silent plea for more. “Master~”
Aki pinched her tender cheek, forcing her to look at him. “Sayuri-ane, if you don’t listen, you’ll spend the whole night watching me and Ayame-ane from the sidelines.”
For Sayuri, that was the ultimate torture. With her mouth pinched open, she tried to protest, but only saliva escaped. “I… I understand… slurp…”
Looking at the blushing Sayuri, Aki withdrew his hand expressionlessly. Sayuri, looking more excited than ever, leaned down and cupped his hand, using her flexible tongue to meticulously clean away the stray saliva. It was a degrading loop—cleaning spit with more spit—but Aki chose not to point it out. Sayuri was the type who thrived on being treated like a used-up toy⁴. While she busied herself in the kitchen, Aki focused on his internal display.
[Name: Uesugi Aki]
[Talent: Basic Body Mastery, Insight Eye, Mental Resistance, Mirror Reflection: Incomplete, Intermediate Demon Bloodline, Lightning Flash: Fragmented]
[Skills: Basic Mana Extraction, Beginner Unarmed Combat]
The status screen was as clean as ever. His Intermediate Demon Bloodline was now complete, and he’d gained a combat skill after holding his own against Koneko. Though he could barely cast low-tier spells, they weren’t even worth listing yet.
The Devil’s blood was merging with his system. Every second, he felt his senses sharpening. Sight, hearing, smell—everything was heightening alongside his strength and recovery speed. His Mana pool had also surged. It seemed Devils were naturally gifted with higher reserves. (But why is the Mana increasing instantly while the physical attributes are improving slowly…?) Whatever the reason, it was a good thing. The priority was to quickly replenish energy.
”Sayuri-ane! Make extra dinner!” he shouted toward the kitchen. This evolution was draining his physical calories fast.
* * *
Later, the Takamine sisters watched in stunned silence as Aki demolished a mountain of food. It was enough to feed a normal man for two weeks. Through Mana catalysis, the food was instantly converted into raw energy, finally silencing the hunger pangs in his gut.
”I’m full,” Aki said, setting down his bowl.
”If you weren’t, we’d have to start ordering takeout,” Ayame muttered, looking at him like he was a monster.
”The pantry is literally empty now. We have to hit the supermarket tomorrow,” Sayuri added, rubbing her aching arms.
Aki stood up, a surge of renewed power flowing through him. “Minor details. Now that I’m fed, it’s time for some cardio.”
Ayame giggled, dodging his reaching hand. “No way! You smell like a grease trap.”
”Oh? Disobeying your Master? Fine. Your punishment is to scrub my back.”
”Hehe… as you wish, Master~”
Feeling the rush of his new strength, Aki led both sisters into the bathroom. Sayuri tried to protest about the messy table, but Aki simply swept her off her feet. “Ayame can clean it tomorrow. You’ve worked hard enough tonight.”
Inside the steam-filled room, the pink apron fell away, revealing Sayuri’s incredible naked curves. “Sayuri-ane, you worked hard tonight.” Aki turned on the shower, squeezed a dollop of soap into his palm, and began to lather up her soft, heavy breasts.
—
Summary:
Following an intense encounter, Tsubaki teleports away in embarrassment after Aki points out her lack of magical hygiene. Aki returns home to the Takamine sisters, where he asserts his dominance as ‘Master’ and undergoes a rapid physical evolution. The chapter concludes with Aki replenishing his energy through a massive meal before heading to the bathroom with the sisters.
—
Trivia:
- Aki has only known about magic for a few days.
- His Demon Bloodline fusion is a gradual physical process but an instant Mana boost.
- The term ‘Mirror Reflection’ is incomplete, implying he only has a fragment of the power.
- Sayuri’s arousal is high enough that she ignores the logic of her own actions.
- Aki’s food consumption is tied to ‘Mana catalysis’
—
Character Insight:
Aki is becoming more comfortable with his ‘Master’ role, using psychological manipulation (the threat of exclusion) to train Sayuri. Tsubaki’s stoic exterior is easily cracked by her own oversights.
—
Lore And Worldbuilding Context:
The ‘Water flooding Golden Mountain’ idiom is a clever use of Chinese literary myth in a Japanese-styled erotic context.
—
Glossary:
Notes:
• Takamine Sayuri – The younger sister in the Takamine family, with short brown hair, a gentle expression, and always tidy in her school uniform. She appears in ‘Garden: Takamine‑ke no Nirinka – The Animation’ and is known for her excellent household chores and ‘Flexibility’ talent. As a maternal figure, she cares for Aki, showing a submissive, masochistic tendency toward him.
• Sayuri – The younger sister in the Takamine family, with short brown hair, a gentle expression, and always tidy in her school uniform. She appears in ‘Garden: Takamine‑ke no Nirinka – The Animation’ and is known for her excellent household chores and ‘Flexibility’ talent. As a maternal figure, she cares for Aki, showing a submissive, masochistic tendency toward him.
• Aki – Reincarnated with a System interface and evolving Devil bloodline, he calls himself a ‘considerate scumbag’ and copies talents. Known as Uesugi, he bears the enchanting ‘Little Aki’ trait, wields Dual Cultivation and Mana‑Lightning Flash, leads the Occult Research Club, and once slept with Rias and the Takamine sisters, now dating both while resisting full Devil rebirth.
• Shinra Tsubaki – Dark‑blue hair, refined and calm, she wears the student‑council uniform as vice‑president, childhood friend of President Shitori Sona. A middle‑class reincarnated devil and Sona’s “Queen”‑type retainer, she possesses the Mirror Reflection talent and later the Demon Bloodline.
• Tsubaki – Shinra Tsubaki, Vice President of the Student Council and Sona’s Queen. A stoic Devil with black wings who wears a standard school uniform paired with a black lace bra and silk stockings, her glasses framing a serious, intellectual gaze. A master of privacy-bound magic, she aids investigations with razor-sharp analysis, masking deep jealousy of Aki’s time with the Occult Research Club—her hidden affection culminating in their first kiss. Though a distant senpai to others, she shares an intimate, unspoken bond with Aki, her composed authority concealing vulnerable, devoted emotion.
• Ayame – The eldest Takamine sister. She is tall and confident with long pink hair, a slender waist, large breasts, and an athletic build. She is bold, open‑minded, a swimming‑club member known for flexibility, and appears as Aki’s host family’s older sister in Garden: Takamine‑ke no Nirinka – The Animation. Playful and resistant compared to her sister Sayuri, she is ultimately submissive.
• Koneko – White‑haired, cat‑eared loli with a petite, flat‑chested frame, stoic and vigilant. A Nekomata devil and Rook of Rias’s peerage, first‑year in the Occult Research Club. Kuudere‑like, she trains Aki in brutal combat, serving as his instructor and bodyguard, wielding immense strength. Often seen eating a pink popsicle, she’s quiet, observant, secretly curious, and blushes when noticed.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply