Volume 1 Chapter 49 *
Edited by: Kanaa-senpai
Today was a rest day from dungeon exploration.
I was visiting Mana’s dormitory room because, in addition to the usual (Pressure Point)¹, there was something I wanted to try out.
”──So, it seems ‘Perception Enhancement’ is working well for Haruka, and she’s been able to keep that stalker at bay. Also, based on her intuition, she says there’s a high possibility that it’s that thing’s doing…”
”Ah, just as I thought, it really was that thing…”
Mana and I faced each other with expressions that could only be described as bitter smiles.
”It doesn’t seem like we’re at the point of catching it yet… but if that thing won’t show its tail, we’ll have to set a trap from our side and drag it out, I suppose.”
”I understand… In that case, is it alright if I continue the ‘Perception Enhancement’ Pressure Point on Haruka-san?”
”Yes, that should be fine. It seems to be working well in a defensive sense to keep that thing away.”
After finishing the talk regarding Haruka-san, I brought up the main topic for today.
”Mana, I was hoping to test out my new skill with you today. Would you be willing to help me?”
”…You want to test your new skill… with me? Of course, if it’s an invitation from Kanade-kun, I wouldn’t dream of refusing, no matter what it is…”
”Hehe, I’m glad to hear you say that… It’s a Phase One Skill I learned called (Pressure Point Eye), you see…”
”…(Pressure Point Eye)… Judging by the name, is it a skill related to seeing? Perhaps it allows you to see the locations where you can use (Pressure Point)?”
As expected of Mana, she immediately grasped the effect of the skill.
”Yeah, I learned it as a set with an offensive skill called (Adversarial Pressure Point). I already know that when attacking enemies, the spots where I can use (Pressure Point) become visible on their bodies. Thanks to this, I’ve been able to make significant progress on the third floor.”
For enemies that can’t be defeated normally, like the Large Slime at the end of the second floor, I can just finish them off with the third ‘Instant Death’ (Pressure Point).
The downside of the Instant Death Pressure Point is that the Dungeon Infiltration rank doesn’t increase. In other words, because ‘experience point acquisition is impossible,’ I struggled quite a bit with the first Kobold on the third floor. However, that’s where the second ‘Debuff’ Pressure Point comes in handy. As long as I could press the Debuff Pressure Point, I was able to manage even against the Kobolds whose high-speed combat was a nuisance.
Once I raised my Dungeon Infiltration rank enough using those Kobolds, I became able to defeat them even in their normal state.
When that happened, it was finally time for the first ‘Drop Rate Increase’ Pressure Point to shine. While gathering plenty of Dungeon Stone, a [Kobold Breastplate] eventually dropped, so I was even able to proudly achieve my graduation from rental equipment.
I’m still at the stage of repeating the same process with the second type of Kobold, the spear-wielder… but I feel like I can clear the third floor just by steadily raising my Dungeon Infiltration rank.
”I see… Kanade-kun, you’re growing steadily as well…”
Though she looked happy, Mana’s expression also seemed to carry a hint of frustration. It might be because she is still spending a lot of time hunting the Large Slimes on the second floor and hasn’t been able to conquer the third floor as she’d like. That’s why… I felt that she was the one I really wanted to use this (Pressure Point Eye) on.
”Mana, I want to try using this (Pressure Point Eye) on you…”
”…On me?”
”…Yeah… Actually, you see──”
Since I had Minami-chan keep quiet about it, Mana didn’t know about the incident with the wet black panties. Thinking back on it, that was probably something Rin-sensei had stuffed into my pocket—the underwear she had been wearing… but that’s not what’s important right now. Prepared to be scolded, I told her about what I had discovered on Rin-sensei’s body at that time.
”──And so, at that time, near the base of Rin-sensei’s breast, about halfway to her armpit, I saw a light.”
”I see. Given the circumstances, it seems Rin-sensei will also be… joining the members. I’ll have to talk with Minami-san and Haruka…”
”……Members?”
”No, that’s just something on our end, so please don’t worry about it, Kanade-kun… More importantly, let’s talk about the skill. Are you saying that Pressure Point at the base of the breast might be suited for me as well?”
”No, I don’t really understand the effect of that Pressure Point yet. For the time being, even when I tried it on myself, I didn’t really understand what the effect was…”
(By stimulating the area between my own chest and armpit as if sliding my fingertip over it, that Pressure Point definitely activated. When I went to the library to research it, it seemed that area was an erogenous zone called the Tail of Spence, so my initial idea—that a place that feels good equals a Pressure Point—might have been correct after all.)
Anyway, what I wanted to say wasn’t about the Pressure Point itself…
”That light indicating the location of the Pressure Point appeared the moment I used (Pressure Point) on Rin-sensei. So, I thought maybe (Pressure Point Eye) for humans is something that can be used at that timing. It’s just a hunch, but… I feel like I can see the Pressure Point that person needs.”
”I see… It means that even if you use (Pressure Point) on me, you might be able to find a new Pressure Point suited for me. Well then, shall we try it with the n**ple Pressure Point, just like with Rin-sensei…?”
While her cheeks flushed slightly with embarrassment, Mana smoothly pulled off her shirt and removed her bra. Naturally, Mana’s breasts, beautiful in both shape and color, bounced into view. No matter how many times I see them, it’s not something I could ever just get used to, but my mind doesn’t go completely blank with nervousness like the first time I touched them. I enveloped Mana’s breast in my palm and began to gently stimulate it.
Squish, squish. They were breasts with just the right amount of softness and elasticity. While enjoying the wonderful sensation that made me feel increasingly happy just by touching them, I massaged and kneaded Mana’s breasts.
”Nngh…♡ Ahh…♡ Ah…♡ Kanade-kun…♡ My breasts feel so good…♡ Kanade-kun, more…♡”
Mana accepted my breast caressing while calling my name in a sweet voice. Feeling an intense affection for her, I began stimulating Mana’s n**ples. At the tip of her well-shaped breasts, in the middle of her pale pink areolae, were her cute, perky n**ples. I pinched them with my fingertips and kneaded them until they were soft, then stimulated them by flicking them as usual.
”Ah…♡ Hah…♡ Ahh…♡ Kanade-kun, that… feels good…♡ It’s almost… time…♡ Nngh…♡ Ah…♡ Ahhh…♡”
Mana’s two n**ples were erect to the limit, as if pleading “touch me♡.” When I attacked them both simultaneously with the tips of my fingers, there was no way Mana, who had sensitive n**ples, could endure it. At the same moment Mana reached her peak while arching her back, the Dungeon Energy within me suddenly drained away.
And… it was that very instant.
”I-I saw it!!”
In the center of Mana’s body, a spot that looked like it could be a Pressure Point flashed with light.
—
Summary:
Kanade visits Mana to discuss the stalker situation involving Haruka before pivoting to testing his new ‘Pressure Point Eye’ skill. He explains how his skills helped him progress to the dungeon’s third floor and obtain new equipment. The chapter culminates in Kanade stimulating Mana to trigger his skill, revealing a new light-emitting pressure point on her body.
—
Trivia:
- The ‘Instant Death’ Pressure Point prevents gaining experience points/rank.
- Kanade successfully ‘graduated’ from rental equipment by getting a Kobold Breastplate drop.
- Rin-sensei’s underwear was previously hidden in Kanade’s pocket without Mana’s knowledge.
- The ‘Spence’s tail’ (Tail of Spence) is a real anatomical part of the breast extension into the armpit
—
Character Insight:
Mana shows a rare bit of ‘frustration’ regarding her slower progress compared to Kanade, showing she has a competitive side or feels left behind. Kanade shows increased technical mastery of his cheat skills.
—
Lore And Worldbuilding Context:
The author uses ‘graduation’ as a double entendre for Kanade losing his ‘rental gear’ status, but in Japanese slang, this often refers to losing one’s virginity.
—
Glossary:
Notes:
• Mana – Class President and Four Heavenly King Kanade has a long black ponytail, glasses, neat attire with bracers and leg guards, wielding the Sage job in elite close‑quarters martial arts. She is the protagonist’s primary partner and emotional anchor, guiding the harem through pressure‑point side effects, administering Hirosawa’s restorative liquid, and requiring sexual release to counter aphrodisiacs. Loyal and disciplined, she trains him in projectile evasion, pierces Large Slimes on the third floor, and serves as a power benchmark. A beautiful girl with pressure‑point sensitivity, she lives in the dorm and is especially sensitive to nipple stimulation.
• Haruka – Izumi Haruka, known as “The Prince” among the Four Heavenly Kings for her androgynous beauty and dignified aura, bears severe burn scars from a Slime Acid Bullet and suffers side effects from Hirosawa’s skill. She calls herself “boku,” has a large bust second only to Higuchi, and serves as a 3rd-floor Priest. A trusting classmate and close friend of Mana, she was healed by Kanade and is currently hospitalized after an intense encounter with the protagonist, while being stalked.
• Kanade – Small‑statured Vital Point Master and Dungeon Explorer, wielding Pressure Point Eye to manipulate tenketsu for defense, augmentation and touch‑based buffs. He shields Mana, shares a close bond with Minami, and constantly trains to clear Phase One despite erotic side‑effects that force him to flee advances.
• Minami – Minami‑chan, the petite ‘Loli Princess’ of the Four Heavenly Kings, sports blue twin‑tails, a fluffy‑skirted dress that shows symbol‑marked cotton underwear and rope‑bound panties, an eye mask, and a flat figure. She wields dual swords, leads the party’s speed, trains the protagonist in evasion, seeks Kanade’s pain‑training, and is teased by an explorer wielding ‘Sky‑Ripping Slash’ after finding her underwear.
• Rin – A voluptuous, soft‑type instructor in a crisp white lab coat, high‑ranking appraisal officer with a massive physique, serves in the academy’s Appraisal Room, mentors students, and was the first to sense Kanade’s skill effects, using her seductive charm to fluster him.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply