Category: My Skill is Love Hotel

Volume 4 Chapter 36 The Redhead’s Fatigue and the Soothing Love of the Hot Spring Edited by: Kanaa-senpai  Night falls, and the outside world grows dim.  In this otherworld where streetlights don’t exist, once dusk passes, the surroundings are swallowed by darkness in an instant.  All we have to rely on are the twinkling stars…

Volume 4 Chapter 35-2 The Running Red Tail and Preparing the Magic Bullet Edited by: Kanaa-senpai  We’re on standby in Dungeon City.  Waiting for Kéa to arrive in the western town of Saoriba.  Of course, we’re not just killing time here.  Even though we’ve put dungeon exploration on hold, we can’t just sit around in…

Volume 4 Chapter 35 The Running Red Tail and Preparing the Magic Bullet Edited by: Kanaa-senpai  Signs of the Stampede in the west.  Tifi’s words fall, and silence descends upon the room.  I just remembered…  Tifi’s hometown was a town in the west of the kingdom.  ”Tell me more.”  ”Sure. There have been reports of…

Volume 4 Chapter 34-2 The Magician Archer and the Shadow of the West Edited by: Kanaa-senpai  But everything so far was within expectations.  The true prowess of the magical marksman should be revealed from here on.  In my peripheral vision, a golden arc of light spiraled and circled back.  And then, it plunged once more…

Volume 4 Chapter 34 The Magician Archer and the Shadow of the West Edited by: Kanaa-senpai  We succeeded in taking down the pirate captain skeleton.  A few treasures ended up in our hands.  The deck and captain’s quarters are eerily quiet now, like the fierce battle we just fought was all just a mirage.  ”We…

Volume 4 Chapter 33-2 The Ghost Ship and the Guiding Shadow on the Waves Edited by: Kanaa-senpai  Lifia sensed it.  This one’s different from the skeletons we’ve faced before… much stronger.  ”Let’s go.”  We took a deep breath and readied ourselves.  Then I kicked down the captain’s quarters door.  The heavy door screeched and flew…

Volume 4 Chapter 33 The Ghost Ship and the Guiding Shadow on the Waves Edited by: Kanaa-senpai  The sandy land stretches beneath our feet.  Between scattered corals and rocks, vibrant tropical fish glide like they’re dancing in the water.  Above us, sunlight filters through the waves, casting soft, shimmering light over the clear, blue world…

Volume 4 Chapter 32-2 The Command Bracelet and Innocent Eyes Edited by: Kanaa-senpai  A new monster seems to have shown itself.  Perfect timing.  Glancing over, a slender, silver shimmering shadow, like something from an underwater dungeon, undulates closer.  It’s covered in silver scales, with a sharply split mouth, moving gracefully──it’s a demon cuttlefish.  As usual,…

Volume 4 Chapter 32 The Command Bracelet and Innocent Eyes Edited by: Kanaa-senpai  A few days later, we dropped by Beckus’s workshop.  Today was supposed to be the big day──the magic tool for the demon sardines was finally ready.  ”Hey, old man! We’re here!”  I called out at the entrance, but got nothing back.  ”There’s…

Volume 4 Chapter 31-2 Alcohol and Metal, Command Bracelet Edited by: Kanaa-senpai  ”So, what do you think, Taro?”  ”You trust this? If the source gets out, we’re in deep trouble.”  Beckus points at the can of beer in his hand.  ”Of course! How could I blab about such fascinating metal and drink? No one else…