Category: My Second Life – I Wanna Heal People… and Also Do Naughty Stuff!

Chapter 32 Unable to Go on the School Trip Edited by: Kanaa-senpai  Haruto couldn’t get over the shock of having the girl’s butt grabbed, and the first day was over  The second day is free time.  Haruto’s group has 5 boys, all of them.  Even though Haruto loves girls, he knows boys in girls’ groups…

Chapter 31 Desire for Immediate Gratification on a School Trip Edited by: Kanaa-senpai  The biggest event for second-year middle school students in June is a 2-night, 3-day trip.  The destinations are Kyoto and Nara.  Many students wanted to visit the so-called “Dream Land” in Chiba, though.  Haruto prefers visiting temples over that.  The bus with…

Chapter 30 Miyoshi Akane Edited by: Kanaa-senpai  In the story,  the era in which Haruto was reborn (100 years later) is where Chiba University’s medical school stands, in the position of the current Tokyo University medical school.  Please understand this for the sake of the story’s convenience.    ”I like you! Please go out with…

Chapter 29 Confession Edited by: Kanaa-senpai  Haruto, having realized his feelings for his senior Akane,  is launching a bold offensive.  Once again, his past-life ‘old man’ persona comes in handy, allowing him to convey words  he normally wouldn’t be able to express so clearly.  Although they’re like an older sister and younger brother──she, a high…

Chapter 28 Are You an Angel？ Edited by: Kanaa-senpai  On his way home after school, Haruto  Bling-bling♪ Bling-bling♪  The smartphone Haruto got after entering middle school  The ringtone of that phone rang.  ”Hello?”  ”Hello, Haruto-kun”  ”Hello, Akane-senpai”  Even after graduation, Haruto still kept in touch with Akane-senpai.  ”Well… I guess it was impossible…”  ”I’ll go…

Chapter 27 Master of Qigong Edited by: Kanaa-senpai  A few days after the fight with the upperclassmen, Haruto was ambushed on his way home from school.  But there was one thing different from the last time he fought.  ”Ichijou! Let’s pick up where we left off!”  ”Come at me, you little punks!”  Haruto was furious.…

Chapter 26 Jealousy Edited by: Kanaa-senpai  One day, when he was in the second year of middle school,  ”Study freak, someone seems to be calling you”  ”Huh? What?”  Looking at the entrance to the classroom, he saw a few older boys staring at him.  He had a bad feeling, but he decided to go anyway.…

Chapter 25 Crush Edited by: Kanaa-senpai  TL Note: I will use double quote instead single quote from now on.    It was nearing the end of the first year of middle school.  Haruto’s acupressure technique had become quite famous among the girls.  The other girls from different classes, or from higher grades, either pressed their…

Chapter 24 Menstrual pain Edited by: Kanaa-senpai  Thud!  ”Ah, sorry, Komatsu-san!”  ’Ah, it’s okay! I’m sorry too.’  During school break, Haruto exited the classroom to head to the bathroom  But he collided with a girl from his class.  It’s not a strange occurrence, but in that moment of impact, Haruto received some information.  (I want…

Chapter 23 Sparrow Edited by: Kanaa-senpai  Haruto, now in middle school, had a problem  It was, , ,  (I feel like the students are heading further down the wrong path~)  During class, Haruto looked around and sighed  All he heard was the teacher’s voice at the podium and the keyboard typing.  These days, middle schoolers…