Chapter 113 The Pervert Gets His Memory Remodeled and Is Released into the Forest
Edited by: Kanaa-senpai
After Alexia-sama and the others finished their battle, I considered tying the pervert up in a tortoise-shell bondage style¹ and beginning a physical interrogation.
However, the pervert-who had been out cold-suddenly snapped awake.
”Let me go, you bastards!! What do you plan on doing to me?! DAMN YOUUU!!”
”My, what a high-spirited and fresh ‘ingredient’ we have here! Alright! It’s time for Shin-chan’s Torture Cooking! First, please have a mouthful of Agony-shroom²!”
”Mmph-ga-goa?!”
The pervert was being loud the second he woke up, so I shoved ten Agony-shrooms-mushrooms that make your body writhe in pain if you eat them-right into his mouth with all my might.
”Does it taste good, Mr. Pervert? That is the flavor of a loser! How tragic for you!”
Gulp!
”Th-this is… pant, pant, pant… You little girl. You’ve got the cutest face of them all, don’t you? Tell me… when you grow up, how about you and I go ou-“
”Okay! Since you said something totally disgusting, let’s have some Amnesia-shroom³ to cancel out the effects of the Agony-shroom.”
A chill ran down my spine at the pervert’s remark. I took twenty days’ worth of Amnesia-shrooms-mushrooms that erase your memories of the time you eat them-and forced them down the pervert’s throat.
Gulp!
”Moga?! St-stop it, you shitty brat! What the hell did you feed m… Huh? What have I been doing until now? …Where is this? Who am I?”
…Huh? Because I fed him too many Amnesia-shrooms, did every single one of the pervert’s memories up until now just… vanish?
”……Um, Mr. Per… Mr. Naked Man. Are you okay? Do you know who you are?”
”Oh my? Who are you? And, more importantly, who am I? …Somehow, I feel like I should have remembered you until just a moment ago. My memories have simply flown away!”
The discrepancy is staggering. This burly man was radiating bloodlust just a second ago, and now he’s suddenly using a flamboyant, feminine tone.
It’s so gross!
”I-I see. Well, the truth is… you were the Naked Fairy Maiden of this forest.”
”I am a Fairy Maiden? What is that? What a truly, truly wonderful name! I feel like dancing!”
…The pervert assassin has awakened as a pure-hearted, maidenly queen. Did I perhaps do something irreversible?
The pervert began to dance in a nearby field of flowers.
* * *
”Alexia-sama. Karentisia-sama. Thank you for your hard work. Please, have some tea.”
”Mogumogu nano. This food Shin-kun made is delicious!”
”What in the world is that? …That idiot Shin. Hasn’t he completely lost his mind? Why is that assassin frolicking? …Well, whatever. We’ve recovered his belongings. I’ll investigate them later and expose where he came from.”
”Mogumogu… That’s right… Hmm? The crest on that bag… It looks very similar to the family crest of Layla-chan’s parents’ house.”
* * *
”Ooh-hoo-hoo! I feel like I’ve forgotten everything important, and I just want to dance!”
The man who attacked us-the former pervert-has now become a genuine pervert, dancing in the flower field. Completely buck-naked.
”Haha! No, no, you’ve become a truly magnificent pervert.”
”Is that so! My name is the fairy named Mr. Pervert. How divine!”
”…Sure. Let’s go with that.”
”I’ve decided! I, shall go on a journey! I will gather other pervert fairy comrades and build a nation. Don’t you think that’s a wonderful dream, boy?”
”……I suppose so. I think that’s a very wonderful thing… maybe.”
”Oh my! Thank you! Well then, ta-ta, boy! Let’s meet again somewhere if we’re meant to. This girl is taking flight! Uru-Lala-ria!”
”………Goodbye, Mr. Pervert Fairy! I hope I never have to see you again!”
I waved my hand with all my might at the pervert fairy, sincerely praying for his bright future.
* * *
(Alys Magic Academy-Underground Well)
[What? You say both Zaidra and Seria’s presence have vanished?]
’—-!’
[In that case, you catch Shin Seyfried and bring him to me… That girl’s body has become difficult to use since the pink-haired Saintess is lurking nearby.]
’—–!’
”No, it is impossible with that body. I seek a vessel that grows with power… I want that body of Shin Seyfried, with its Golden Ratio.”
’—–!’
”What? You call me selfish? …Don’t be a fool. If I obtain this academy, which currently lacks a ruler, I can obtain the qualification of ‘Calamity⁴.’ Do not complain. Head West immediately… My resurrection is nigh.”
—
Summary:
Shin uses magical mushrooms to brainwash an assassin after a creepy encounter. The assassin loses his memory and adopts a flamboyant ‘fairy’ persona, wandering off to start a pervert nation. Meanwhile, a dark entity in the academy’s basement plots to seize Shin’s ‘Golden Ratio’ body.
—
Trivia:
- The mushroom effect was possibly overpowered because Shin used 20 days’ worth of dosage.
- The bag the assassin carried linked him to Layla’s family.
- A ‘Pink-haired Saintess’ is currently acting as a deterrent against the antagonist.
- The ‘Calamity’ is a specific rank or qualification the villain is seeking
—
Character Insight:
Shin displays a ruthless streak when dealing with harassment, choosing a psychological ‘death’ for the enemy. The unknown villain reveals a fixation on Shin’s specific physical proportions.
—
Behind the Scenes:
The use of ‘Okama’ speech patterns for the brainwashed assassin is a common, though controversial, trope in Japanese subculture media for comedic effect.
—
TL Notes:
Notes:
• Alexia – Silver‑haired noble of Regain Kingdom, Shin’s “absolute favorite girl” and the party’s healing lead. Protective, wields a weapon when friends are threatened, and as the original game’s female protagonist she possesses monstrous strength. She travels with Shin, treats him like a pet, and is addressed with “‑sama” by others, indicating high status.
• Karentisia – An elven heroine, newly joined, wields “Hyperbola of Light Fragments” and “Twin Fangs of the Wind‑Cutter” in dual‑style. She’s protective of Shin, calls herself the group’s tsukkomi, hits him when he acts like a mutt, and is labeled a “lewd/degenerate elf” for her revealing, patched attire. Companion who loves Shin’s cooking and ends sentences with “nano”.
• Lala – Delusional saint candidate from the Lax Empire who becomes fanatically devoted to Shin, founding a religion in his name and often speaking with the quirky suffix ‘~desuwa’
• Uru – The wolf.
• Zaidra – A male elf (?) and antagonist who serves the Witch. He wears patched rags similar to Karentisia and is on a mission to capture Shin Seyfried for the Witch’s reincarnation.
• Seria – A formerly cursed assassin, now a hidden heroine with a cute appearance, joins Shin’s party after a Greenwood Village discussion. Polite and easily worried, she travels with him, reacting anxiously to chaos and seeming timid around former associates.
• Shin Seyfried – Protagonist, a ‘Villainous Heir’ and devoted fan of the original game world, sports a Golden‑Ratio, youthful androgynous form often mistaken for a girl. He shields his favorites, offers meta‑commentary on roles, and wields magical mushrooms to perform ‘Torture Cooking’.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply