Chapter 582 Double Ero-Ero Onee-san ①*
Edited by: Kanaa-senpai
A few days ago, we decided I’d be seeding seven women. This year’s breeding season started earlier than usual—naturally, given the numbers involved.
If I’d calculated the optimal days, we could’ve been more efficient. But this was a chance for steamy, romantic, baby-making s*x. Holding back due to stamina concerns would be a waste.
Sure, my d**k might grind down to a nub and my back might give out. But what man wouldn’t call this a dream come true? If it looked like I couldn’t handle it, I’d start doing the math. That was my thinking as breeding season arrived.
And yet…
”Okay~ Just relax, Kento-kun ♡” Marm-san cooed.
”You mustn’t move, Harvest-kyou,” Suu-san purred. “Relax, relax… meow~ ♡”
Down in the basement of the usual “D**k-Buddy Palace,” Marm-san, the Guild’s beautiful receptionist, and Suu-san, the Beast-person Association’s gorgeous cat-eared secretary, began an oily massage.
They’d spread a towel on the bed and laid me on my back. To my left sat Marm-san, her red hair and tanned, voluptuous body gleaming. To my right, Suu-san, her pale lavender hair and supple, slender frame catching the light.
Naturally, we were all naked. Naturally, my “D**k-Buddy” stood at full attention—but their hands deliberately bypassed that area, gliding across my body with slick, teasing slowness.
”Wait, hold on—what is this?” I sputtered. “I was all fired up today, ready to go absolutely nuts—”
”…!” Marm-san blinked, then giggled. “Uh, well… I guess that comes later. We all talked it over and decided we shouldn’t wear you out too much at the start.”
”Exactly.” Suu-san nodded, her cat ears twitching. “The others would have a hard time if you were exhausted, so we’re taking good care of you from the beginning. Oh, and Lily-chan said, ‘Master gets really intense when you tease him’ ♡”
Ah, I see. This was preparation to maximize the milking. They were working me over ahead of time. Their bodies shone under my gaze—I watched them swallow nervously—yet they kept massaging me with quiet focus.
On their left ring fingers were the rings I’d given them. Every now and then, their nails scraped my skin, sending shivers through me and stirring an urge I could hardly describe.
Unfortunately, all I could reach was their thighs. I stroked them idly, and they twitched. Apparently, I wasn’t the only one being teased.
Normally, they’d have given in to me by now—but today, these two were different.
”Ah-ah, no touching, okay~ ♡?” Marm-san chided gently, pressing my hands back down. “Be a good boy now ♡”
”Please just lie back and take the massage, meow~ ♡” Suu-san added, her voice singsong.
Their eyes were practically blazing with “I want to climb on top of you right now,” but no amount of pleading would sway them. Well, it wasn’t what I’d expected—but honestly, this wasn’t bad at all.
A sweet, oily massage from two onee-sans holding back their own desire. I couldn’t help but twitch, and their eyes followed, drawn like magnets. They swallowed hard, their bodies trembling faintly. What a view—I could’ve composed a poem about this scene.
But more than that, it was the feeling of their hands. They caressed my chest with tenderness, working the knots out of my shoulders. From collarbone to neck, back to shoulders and arms. Their thumbs traced each muscle, then moved to my hands, pulling and kneading each finger one by one.
”Hehe, feels good, doesn’t it ♡?” Marm-san murmured, her red hair falling across her face. “We practiced, you know. Even got Sera-chan to help us out…”
”If you think about it,” Suu-san mused, her pale fingers working my forearm, “I’m always the one being petted. So this is my way of repaying the favor… meow ♡”
These two were truly close, in every sense. I found myself worrying about Sera-chan’s tastes after being caught between them… But it felt so good that I couldn’t even find the energy to say, “Tell me more.” My body just relaxed, melting deeper into the bed.
Their hands moved from my upper body to my lower half. From my sides to my hips. They teased me with feather-light touches that made my skin prickle, then pressed firm and deep to work out the tension.
They had a smooth rhythm—fast then slow, soft then hard. Still, they refused to touch my d**k, and I ached with frustration. Yet their careful attention around it left me with no strength to complain. …This was bad. I was getting excited, but I could feel myself drifting toward sleep.
To fight the drowsiness, I reached for their asses and groped as much as I could. In retaliation, they caressed my thighs… and before I knew it, between the waves of pleasure and the overwhelming urge, they’d massaged me all the way down to my toes.
Surely this was the end. I reached for their waists as they came back, thinking: okay, now it’s my turn!
”…Nn ♡ Alright, now flip over onto your stomach ♡” Marm-san commanded softly.
”…Huh?” I blinked. “…Oh, we’re still going?”
”Of course we are ♡” Suu-san smiled, almost predatory. “We’re going to pamper every inch of you, head to toe… ♡”
The massage continued. I started to say “That’s enough—” but their lips sealed mine, cutting off any protest. And better yet: the breasts I couldn’t reach before now pressed firmly against my chest and arms.
I thought, “Woo-hoo!”—and in that moment, they flipped me over, leaving me face-down as instructed. …I suppose this was the inevitable result of being teased so thoroughly. Men are such simple creatures.
”There we go~ Relax, relax ♡” Marm-san’s hands settled onto my shoulders.
”Just let all the tension go ♡” Suu-san whispered, her voice a warm breeze against my ear. “Don’t think about anything~ ♡”
They worked my shoulders, my back, unraveling every knot. The difference from before: more than just their hands touched me now. Nipples slid across my back alongside their fingers, thighs rested on my buttocks, spreading oil down to the backs of my knees.
Had they finally lost patience after earlier contact? Or were they building tension for what was to come? Or maybe—since I was face-down, they felt safer from retaliation.
Whatever the reason, the result was the same: my strength drained away, while my desire climbed higher. My rock-hard “D**k-Buddy” pressed flat against the bed, throbbing in protest. I tried to shift position—but their hands grabbed my hips, lifting me up, forcing my ass into the air.
”Nn-fufu… ♡” Marm-san laughed, low and triumphant. “Big success, wouldn’t you say? To think Kento-kun could end up this cute… ♡”
”Very fresh,” Suu-san agreed, amusement dripping from her voice. “Being on this side of things… ♡”
Ah. Damn. The thought barely formed before their hands descended upon my rear.
”Guh—ah…!?” I gasped.
”You can feel as good as you want, okay ♡?” Marm-san purred.
”But,” Suu-san added, her voice suddenly sharp with warning, “you mustn’t finish, meow~ ♡? Keep it all stored up right there… meow~ ♡”
Her hand—Suu-san’s, I was certain—stroked my balls. The sudden stimulation to my most sensitive spot made my hips buck—but it was useless. I had no leverage, no strength to resist.
Their fingers slid into the cleft of my ass. Pleasure so intense it screamed “DO NOT AWAKEN” blasted through me. “This feels amazing” and “this is dangerous” raced through my mind together.
They stroked my thighs, my buttocks, from my scrotum across the bridge between balls and ass, to my anus and everything around it. Their slick hands roamed free, exploring every inch.
And of course, they still wouldn’t touch my d**k.
”Didn’t I tell you? No leaking, okay ♡?” Marm-san’s voice was sweet and merciless.
”Harvest-kyou has been a naughty boy… meow~ ♡” Suu-san’s tone was mock-scolding.
”…!” I bit my lip, desperately holding back the pathetic sounds threatening to escape.
I couldn’t see it, but I felt it: my hard d**k leaking, and their fingers scooping up the precum, just barely brushing the tip of my glans.
That one touch was enough. Overwhelming pleasure. My hips jerked, my body convulsed. Heat. My head burned, my skin felt on fire. Just as everything started to go white—they flipped me onto my back again.
”There we go ♡” Marm-san smiled down at me, eyes gleaming. “Now you can make a big mess, okay ♡?”
”Let it all out, and we’ll give you lots of praise, meow~ ♡” Suu-san added, licking her lips.
One surprise after another. The two of them looked down at me with eyes that gleamed with dark, seductive hunger. Marm-san and Suu-san, it seemed, had become exactly the kind of ero-ero onee-sans they appeared to be.
This wasn’t “care.” This was their hobby.
But I had no breath left to curse them. I had created these monsters, and now I was falling helplessly into their double ero-ero grasp…
—
Summary:
Kento prepares for the breeding season with seven women, but instead of direct intercourse, he receives an elaborate and teasing oil massage from Marm-san and Suu-san. Their hands work over every part of his body except where he wants most, building unbearable tension. As the massage progresses to his back and rear, their teasing intensifies until they finally flip him over, promising release at last, but revealing their control over the situation.
—
Trivia:
Kento is the master of the “D**k-Buddy Palace.”
Marm-san has red hair and a tanned, voluptuous body.
Suu-san is a cat-eared secretary with pale lavender hair and a slender frame.
Both women wear rings on their left ring fingers given to them by Kento.
The massage is a coordinated preparation to avoid exhausting Kento before the other women have their turn.
Lily-chan commented that “Master gets really intense when you tease him.”
Sera-chan helped Marm and Suu practice the massage technique.
The phrase “What a view—I could’ve composed a poem about this scene” is a classical poetic exclamation referencing Japanese travel literature.
The “bridge between balls and ass” is a euphemism for the perineum, translating the Japanese “蟻の門渡り” (ant’s gate crossing).
The “ero-ero onee-sans” label is a deliberate character evolution, marking Marm and Suu’s transformation into seductive, teasing figures.
—
Translation Notes:
Notes:
• Kento – Lord Harvest, a reclusive, dark-haired Northern Continent viscount and young isekai inventor, resembles a salaryman. Bound to the Queen, he runs a magic shop and tavern, crafting adult goods; though weak to erotic things, his gear makes him immune to Succubus charms. He created the Ddo-Buddy and Slime-Pal weapons. Analytical yet easily swayed, he is pampered by subordinates, shares a quiet bond with Amelia, corresponds with Meryamisha, and is pragmatic with guests like Nada.
• Marm – The attractive, red-haired, tanned receptionist at the Adventurer’s Guild. She wears a uniform that emphasizes her ‘nice body.’ She is kind and acts like a supportive ‘big sister’ figure to Kento. Looks like Mirajane Strauss from certain series.
• Harvest – Viscount Kento Harvest, a gaunt lord from a prominent line, is a pragmatic former adventurer and diplomat clad in a tattered academic coat. This royal mentor leverages Earth tech and noble authority while managing a magic-circuit shop. Proactive with numerous lovers, his expertise is now requested by Unia, who is curious about his merchandise.
• Suu – Secretary for the Royal Capital Beast-person Mutual Aid Association and a cat beast-person. Sample No. 19 in Kento’s report. She steps up as the first witness for the defense. Wears glasses and a tight suit.
• Master – Owner of an isekai magic shop specializing in adult goods. Currently performing a ‘resurrection’ on a damaged item.
• Lily – Jin’s pink-haired, blue-eyed experiment slave and wife, pregnant with her second child. A Harvest shop slave, primary test subject, and secret magic user, she serves as Kento’s love-slave (evoking comparisons to Nada’s behavior). Energetic and expressive with V-signs, she watches repairs, tends the Dildo-Buddy Mansion garden, and informs the protagonist—who calls her a wanton—on domestic and political matters.
• Sera – Young earnest salesperson of the Tasogare Merchant Guild, she supplies Kento and is known for her braided brown hair, large round glasses, freckles, and serious demeanor that flusters easily—especially around his adult‑goods shop. She also serves as Harvest’s dedicated contact, being helpful, cheerful, and diligent.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply