Category: What Should a Fox-Faced Guy with a Fake Kansai Accent Do in a Cruel Eroge World?

Volume 5 Chapter 16 Touma Yukinojo Assassination Plot II： Suzuri’s Blade Edited by: Kanaa-senpai  In the dimly lit backyard of the Touma residence, the air was thick with tension. Suzuri stood tall, her long ponytail swaying in rhythm with the focused pulse of her spirit energy. Her brows furrowed as she fought the weight of…

Volume 5 Chapter 15 Touma Yukinojo Assassination Plot I： Final Move – Shoulder Throw Edited by: Kanaa-senpai  ”Eh? I’m not going out.”  After breakfast at the Touma household, the five people around the table had mixed reactions to Naoshi’s comment about the upcoming “study session.”  Touma Yukinojo and Kazuramichi Ako nodded thoughtfully, as if that…

Volume 5 Chapter 14 Intermission Proof Of His Absence Edited by: Kanaa-senpai  In a quiet corner of a city that never sleeps, a small bar kept its lights on long after midnight. Inside, a young man in a kimono sat at the counter. He had a soft smile and easy air.  He introduced himself as…

Volume 5 Chapter 13 Midnight Run？ Conclusion： T-san Born In A Temple Edited by: Kanaa-senpai  ”Haah… I didn’t think I’d run into you.”  The voice came with a Kyoto-style Kansai accent.  A young man stepped into view. He looked a little older than Naoshi. He had a long face, narrow eyes, and stood tall in…

Volume 5 Chapter 12-2 Midnight Run？ IV： Blaming The New Moon Edited by: Kanaa-senpai  ”Don’t be so clueless. It’s you, right? The guy who has been bothering me for a while.”  ”Well, if you say so, then I guess I really am me?”  Naoshi had no memory of it at all, but hearing her description…

Volume 5 Chapter 12 Midnight Run？ IV： Blaming The New Moon Edited by: Kanaa-senpai  At night, on the town’s street, the sound of high heels hit the asphalt.  The woman’s legs moved faster than expected.  But she could not escape Kazuramichi Naoshi. He was called “swift as the wind and fierce as lightning.”  ”Nao-nii, aren’t…

Volume 5 Chapter 11 Midnight Run？ III： Wild Hunt Edited by: Kanaa-senpai  ”So, where are you planning to go?”  ”Since we came all the way to Shinjuku, I thought we’d check out the sketchy parts. You know, those places like in Guri? Is it Kabukicho?”  ”It’s Tōyoko.”  ”Yeah, that one.”  The problem of young people…

Volume 5 Chapter 10 Midnight Run？ II： Nightwalkers! Edited by: Kanaa-senpai  As the night deepened, Naoshi and the others stepped into the bright downtown area.  Artificial lights lit up the sky, hiding the stars even on a moonless night.  It was late Sunday night, turning into Monday—the most depressing night of the week.  Yet, in…

Volume 5 Chapter 9 Midnight Run？ I： Youma Stirring In The Dark Night Edited by: Kanaa-senpai  Early March.  On the first day of the new moon in Kanto, the battles of exorcists in the metropolitan area fall into two main categories: fighting inside the barrier or outside it.  To the east lies Narita in Chiba…

Volume 5 Chapter 8 Naoshi ／ Going To Tokyo VII： When I Look Back Edited by: Kanaa-senpai  The sleep timer turned on, and the low hum of the fan heater stopped.  In the dark room, sweat and traces of intimacy still lingered.  Naoshi quietly slipped out of the futon, careful not to wake Suzuri and…