Category: I Reincarnated as a Mob in a World Where Beauty is Reversed, So I’ll Build My Own Witch Squad

Volume 4 Chapter 22 Mannequin Edited by: Kanaa-senpai  Weeks passed after the festival. School, training, and preparations blurred into one relentless rhythm. Before I knew it, the leaves had fallen and the air had turned cold.  It was the latter half of November.  Before the final exam period began, our group reached the 20th Floor.…

Volume 4 Chapter 21 Mid-Semester Sub-Event – The Cultural Festival II Edited by: Kanaa-senpai  I joined the others in the auditorium — they’d managed to grab seats near the front.  Four of us left the Handicrafts club room and headed toward the Auditorium.  The hallways were packed not just with District 13 High School students,…

Volume 4 Chapter 20 Mid-Semester Sub-Event – The Cultural Festival Edited by: Kanaa-senpai  Today is the high school cultural festival.  The gates of National High School, usually kept tightly closed, are thrown wide open for this one day. There are no ticket checks. From elementary school kids to the local neighborhood uncles, the school is…

Volume 4 Chapter 19 The Bronze Statue of the Left Leg Edited by: Kanaa-senpai  After midterms, we went back into the dungeon. We made it to the 15th floor without any trouble. Today, we planned to “cleanse” our fourth Unique Variant.  The situation was almost the same as when we fought the Unique Variant on…

Volume 4 Chapter 18 Mid-Semester Sub-Event – Study Session Edited by: Kanaa-senpai  We’ve been putting our energy into dungeon training to fulfill our duties as sorcerers, but as high school freshmen, dungeon exploration isn’t the only thing we have to do.  Regular schoolwork is important, too, and there are those who actually want to enjoy…

Volume 4 Chapter 17 Unique Variant Edited by: Kanaa-senpai  As the autumn breeze calmed down, our exploring party finally reached the 10th floor.  During our last trip, we had mapped the 10th floor, and thanks to Hinoki’s guidance, we could find the plaza with the bronze statue. But we were tired from the fights along…

Volume 4 Chapter 16 Training Begins Edited by: Kanaa-senpai  To ease Hinoki’s frustration — or rather, to get back their lost power — the immediate goal was to defeat the Commercial District’s shallow-floor boss while it was in a strengthened state.  First, I needed to gather information.  My first stop was a trusted senior. Searching…

Volume 4 Chapter 15 What Was Gained from Successive Battles Edited by: Kanaa-senpai  The moving statue stepped off its pedestal, aiming for us.  At that exact moment, it stopped. A few seconds later, it started moving again.  No need to panic. This is an enemy I have already defeated in another timeline.  Even the Komoda…

Volume 4 Chapter 14 The Four-Limbed Statue Edited by: Kanaa-senpai  Starting today, we began our full exploration of the 5th floor.  As soon as we left the back alley, Hinoki spoke from my shadow.  ’Big bro,’ Hinoki said.  ”What is it?” I asked.  ’This floor reeks,’ they replied.  ”Reeks?”  ’Since we entered this dungeon, I…

Volume 4 Chapter 13 Dungeon Co-op Edited by: Kanaa-senpai  It is dungeon training day. Last time, we explored the fifth floor. We could not find the entrance to the sixth floor. We plan to keep searching the fifth floor today. But there is something to do first.  At the dungeon entrance office, the administrative receptionist1…