Category: The Hero I Betrayed Hunts Me Across the World

Volume 8 Chapter 46 The Hero’s Camp꞉ Midday Whispers and Hidden Faces Edited by: Kanaa-senpai  ”Klock, it’s already noon.”  Something shook him gently, and Klock opened his eyes. He had already woken earlier, but sleepiness had kept his eyelids shut until the voice urged him up.  ”Suzette wants you back.”  ”Huh? Suzette came here?”  Klock’s…

Volume 8 Chapter 45 Crossed Hearts with Cianie ② ◆ Edited by: Kanaa-senpai  ”Don’t mess with me!” Klock snapped. “You’re my woman, aren’t you? What’s with that outfit, parading around like that?”  The bed creaked under their weight, a faint rhythm of movement echoing with each breath.  ”You’re dressed so a slight tug on your…

Volume 8 Chapter 44 Crossed Hearts with Cianie ① ◇ Edited by: Kanaa-senpai  Klock stood alone in the bustling town square, the clamor of the crowd ringing in his ears. His brow furrowed as he scanned the passersby, occasionally shooting a glare at those who dared meet his gaze. With a lazy yawn, he slouched,…

Volume 8 Chapter 43 The Disposition of the Princesses Edited by: Kanaa-senpai  ”How about status?”  ”I mean, we need a social standing. There will come a time when we must show it outwardly. To solidify Brigante’s position, I want to decide official titles now.” Klock said.  Suzette glanced at Cianie. Meina tilted her head, and…

Volume 8 Chapter 42 Brigante’s Fateful Decision Edited by: Kanaa-senpai  ”It’s such a lively town,” Cianie said, glancing at the crowd.  ”More like noisy—or sweltering, maybe,” Klock replied under his breath.  They walked together through the town of earth and clay. Under a thin veil of clouds that softened the sunlight, they surveyed earthen walls…

Volume 8 Chapter 41 Fortress City Conro Edited by: Kanaa-senpai  Fortress City Conro.  Built right against the mountains, this city was entirely enclosed by towering walls, like a fortress in itself.  Its design made it clear—it had once been a battlefield, constructed with war in mind.  Blocking access to the Wall Corridor beyond, it rose…

Volume 8 Chapter 40 Refusal Means War Edited by: Kanaa-senpai  So there really was a retreat house deep inside the forest.  A garden open to sunlight, its ceiling woven from green leaves.  They called it a detached building, but it was just another part of the woods—strange and restless in atmosphere.  Two carefully crafted chairs…

Volume 8 Chapter 39 A Visitor from the Void Edited by: Kanaa-senpai  The carriage rattled and swayed.  Only the loud clatter of wheels filled the cargo bed, noisy yet wrapped in a heavy stillness.  ”…Awkward.”  ”What?”  ”…Nothing.”  Cianie sat beside Klock, her mere presence pressing down on the air.  Across from them, Alice wore a…

Volume 8 Chapter 38 The Horn That Calls the Storm ◇ Edited by: Kanaa-senpai  ”Something wrong?”  ”You came at just the right time. Looks like there’s a town nearby.”  ”…A town?”  They were just about to set off again when Cianie, apparently back from scouting, leaned close to Suzette.  By their side stood the old…

Volume 8 Chapter 37 Ecology of Incubi and Succubi Edited by: Kanaa-senpai  ”A new set of guards…?”  The maid—one of the Majin (T/N: 魔人, demons with horns or other marks of power)—kept her horns hidden as she frowned deeply.  In front of her stood Klock and three young women.  Of course Suzette reacted badly to…