Category: The Hero I Betrayed Hunts Me Across the World

Volume 6 Chapter 56 Sequence ◇ Edited by: Kanaa-senpai  ”Kuro. Sit there and wait,” said Elna.  He had been summoned to dinner.  The moment he stepped into the hall, the air hit him with the thick, savory scent of roasting meat. The floor was blanketed in carpet, and a low table with stubby legs dominated…

Volume 6 Chapter 55 First Day in Nyalem Edited by: Kanaa-senpai  ”Even a cat must not eat if it does not work. There’s no fish for lazy felines who spend all day sunbathing,” said the stern woman, handing him a broom.  The tower stretched endlessly. Klock stood on a spiral staircase that clung to the…

Volume 6 Chapter 54 The Klock Trial Edited by: Kanaa-senpai  A rough, scraping sensation brushed across his cheek, like being rubbed with sandpaper.  ”――――”  The unfamiliar touch drew confusion. It felt disturbingly similar to being licked, and the answer followed quickly: a cat’s tongue.  ”――――”  A voice purred near his ear. The rasping tongue trailed…

Volume 6 Chapter 53 Escape Battle vs The Twin Princesses of Thunder and Frost Edited by: Kanaa-senpai  ”What’s with that face? You look like a griffon that just got pelted with rocks!” she said.  Her long white hair tumbled down her back, accented by a pair of twitching cat ears.  ”Well, I can’t blame you…

Volume 6 Chapter 52 The Measure of Two Princesses Edited by: Kanaa-senpai  Fighting was never a hobby.  It was nothing but exhausting, and there was no fun to be found in it. If possible, he would refuse outright. The ones who loved fighting—the adventurers—were all lunatics anyway.  And yet, battle was nothing more than an…

Volume 6 Chapter 51 The Rebellion’s Signal, Lit by the Hero’s Hand Edited by: Kanaa-senpai  ”Did you learn something?” asked Cianie, stepping into the reception room where she had heard visitors had gathered. Suzette followed closely at her side.  At once, everyone turned to look at them. Among those waiting were Cattleya, the lord of…

Volume 6 Chapter 50 A Place to Die Is Upon the Battlefield ◇ Edited by: Kanaa-senpai  ”Is this… the end of Karakas?”  The faint scent of scorched cloth clung to her thin underrobe.  Above her, the sky was burning red.  When she strained her ears, the screams of the townsfolk echoed through the air.  From…

Volume 6 Chapter 49 How to Trample Pride ◆ Edited by: Kanaa-senpai  ”Hey, how long do I have to keep doing this?” she asked, her voice flat with irritation.  The Fox Princess shook her chest in weary rhythm, soft flesh bouncing with each movement. Inside the silent cavern, the obscene act had begun to feel…

Volume 6 Chapter 48 Omen of a Great Fire Edited by: Kanaa-senpai  ”…Do you need something?” she asked.  The voice was flat, stripped of interest, but the Beastkin standing before her only wavered for a heartbeat before holding their ground.  Cianie had just returned by teleportation from Slomvanilla. When she stepped into the inn she…

Volume 6 Chapter 47 The Roar Edited by: Kanaa-senpai  Claws slashed, spraying a fine mist of red.  ”Gyaahhh?!” one shrieked.  At their feet, a black sigil seared itself into the stone. From it, conjured bindings shot outward, wrapping around the retreating Mole Soldiers and yanking them back.  ”What a pathetic nest of sluggish rats,” the…