Category: The Hero I Betrayed Hunts Me Across the World

Volume 9 Chapter 18 The Mate Hunt, First Come, First Served Edited by: Kanaa-senpai  When Alice refers to herself as “Atashi,” it means she’s in bunny-girl mode.  When she says “Alice,” that’s her succubus mode.  They’re not so different, usually—but when she’s angry in succubus mode, it’s terrifying.  So watch out.  Yeah, no doubt—she’s in…

Volume 9 Chapter 17 Beloved Room’s Melfidis Edited by: Kanaa-senpai  ”So, the second wave already? You must be in quite a hurry—seems you’re running out of options.”  Without even a day’s rest, the second pursuit battle began.  Kuzuha greeted the new attackers not with fear but with a smirk, her words sharp and taunting.  Beside…

Volume 9 Chapter 16 Sea of Trees Flower (Part ①) Edited by: Kanaa-senpai  Princess Kuzuha was strong. Her companions had believed that by following her, they could overcome any obstacle—but this was the enemy’s stronghold. The two pursuers from before had only been scouts; no one could say what might come next. And then there…

Volume 9 Chapter 15 Brother, Sister, and Wife — A Journey for Three Edited by: Kanaa-senpai  ”Hey.”  ”What is it?”  ”Yes?”  Klock’s voice broke the silence, drawing both girls’ attention.  ”Let’s take a break somewhere. Please.”  ”No,” Kuzuha said flatly. “I told you—we’re still running. We don’t have time to stop.”  Three voices.  But only…

Volume 9 Chapter 14 The Bishop of Boston and His Daughter Edited by: Kanaa-senpai  ”That outfit… you belong to the Church of the Goddess, don’t you? Judging by your robes, I’d say you’re a bishop. But what brings someone of your rank to a place like this? Are you in charge of this district, perhaps?”…

Volume 9 Chapter 13 The Battle-Tested Fox Princess Edited by: Kanaa-senpai  ”Celes. How’s he doing? Is he behaving himself?”  ”He’s been a good boy. Staying right here at home with the three of us, getting along just fine.”  It had been a little while since Celestina had left Alice’s house.  Kispe greeted her subordinate with…

Volume 9 Chapter 12 The Two Who Reunite Edited by: Kanaa-senpai  Where… is this?  Pushing through the beach, we’d somehow ended up at a rocky hillside. Descending that brought us to some unfamiliar town, out of nowhere.  It felt like we were just wandering down random paths, the scenery shifting in bizarre, disjointed ways. The…

Volume 9 Chapter 11 Happy Days That Announce The End Edited by: Kanaa-senpai  It turned into a group dinner for everyone.  On the table sat the golden loaves of bread I’d baked that morning, alongside bowls brimming with hearty stew.  The living room, which had reeked of something steamy and sinful just moments ago, now…