Chapter 220 The Succubus Contract
Edited by: Kanaa-senpai
”This contract is unique; it can only be utilized by our specific lineage of succubi.”
Though she claimed it was a “lineage,” the reality was that only she, her mother Shela, and her half-sister Lucia remained. This ritual was known only to the three of them, and only they possessed the ability to invoke it.
Maria turned back to Akira. “Furthermore, the conditions for signing are quite stringent. It must be a night of the full moon, and both parties must be entirely consensual.”
Rias crossed her arms. She didn’t rush to agree, instead opting to probe deeper. “Could you elaborate on the specific effects and mechanics of this contract?”
Due to the shifting timelines, Shela had yet to be captured by Zogil, and the succubus, Natural, remained unthreatened; there was no need for Maria to tamper with the ritual. Besides, any attempt to sabotage it would be futile. Setting aside Akira’s ‘Soul Covenant’ Talent, Rias and the others weren’t exactly magic novices like Basara Toujou or Naruse Mio. For such a vital contract, she wouldn’t rely solely on the word of a dubious succubus; if she sensed any foul play, she would terminate the ritual without hesitation.
”It’s a form of master-servant contract. There’s only one true restriction: the servant cannot betray the master. You must offer absolute loyalty—you cannot harbor even a stray thought of resistance or suspicion…”
Maria offered a cheeky, lewd grin.
Naruse Mio, looking thoroughly unimpressed, chopped the air toward her to cut off her fantasies. “Quit messin’ around already. Keep talkin’, don’t be a freak.”
”Mio-sama, that’s so mean… Can’t I even use my imagination now?”
Mio narrowed her eyes, clenching her fist. If their living quarters weren’t filled exclusively with girls, the lewd situations she’d been dragged into these past few days would have already ruined her reputation.
”Maria…”
A cold, ominous voice drifted from behind her. The succubus instantly threw her hands over her head, daring not to stir up further trouble.
”Ahem, ahem! Since it’s a succubus contract, if the terms are violated, the servant will be subjected to an aphrodisiac effect.” Maria rushed back to the point. “Note that this isn’t a simple case of making the servant horny. They will experience continuous, intense pleasure. As long as they don’t submit to their master from the bottom of their heart, that sensation will persist indefinitely.”
”The intensity is extreme—potentially even more potent than the act itself—because it is a contract effect that impacts the soul and body in equal measure.”
The succubus paused for a moment before adding, “Well, that’s what my mother told me. It’s been ages since anyone actually used this. My sister Lucia and I have never used it, not even once.”
The group fell into contemplation. Akira spoke up. “Can this contract be broken?”
Maria shook her head. The answer was negative.
Akira turned his gaze toward Rias. She offered him a soft smile.
”Maria, since the terms are so harsh, the benefits must be equally significant, right?”
”Of course! Once the contract is signed, the strength of both parties will grow significantly, depending on the depth of the emotional bond between master and servant.” The succubus beamed. “And there’s a very simple way to accelerate that power growth—just engage in some lewd activities~”1
”Tonight is the full moon, and tomorrow is the deadline for submitting the roster.” Rias leaned over the solid wooden office desk, her well-endowed frame pressing forward. “No time like the present. Let’s prepare the ritual now and sign the contract as soon as the sun sets.”
Maria blinked, caught off guard by Rias’s decisiveness. She instinctively looked toward Akira.
Akira nodded. He paused, realizing the succubus must have misunderstood, and took a moment to explain the true underlying reason.
”There’s actually an ability like that?” Maria clicked her tongue, seemingly impressed.
”Actually, I’m just tryin’ to let nature take its course,” Akira muttered to himself.
By the time they finished preparing for the ritual and settled their various chores, the sky had finally begun to darken. They waited another hour until the bright, silver moon hung in the clear night sky. Soft moonlight filtered through the windows, casting a glow onto the wooden floor of the clubroom. The magic circle, drawn with specialized materials, began to emit a faint golden light. The glow intensified as the seconds ticked by, and when the circle finally illuminated in full, the golden light merged into a single, cohesive brilliance.
Standing beside the circle, Maria, now in her succubus form, signaled to Akira and Rias.
—
Summary:
Maria introduces a unique succubus contract to Akira and Rias, detailing its strict consent requirements and the intense, aphrodisiac-based penalties for betrayal. After discussing the pros, cons, and power-boosting potential of the ritual, Rias decides to proceed with the contract on the night of the full moon. The group prepares the magic circle, leading to the imminent initiation of the ritual.
—
Trivia:
The succubus contract involves a heart-shaped collar on the servant’s neck that changes color based on the master-servant emotional bond.
The contract’s effects function on a color spectrum of red, orange, yellow, green, cyan, blue, and purple.
Akira possesses a Soul Covenant Talent which is distinct from his Dual Cultivation Ability.
The ritual requires a specific magic circle drawn with magical materials and lunar light.
—
Translation Notes:
Notes:
• Lucia – The half-sister of Maria.
• Shela – Anxious former Succubus Queen and mother of Maria, Mio, and Lucia, this high-status, white-haired figure with curved ram horns orchestrated a plan to protect Mio. Deeply concerned for her family’s survival, she holds vital, secret knowledge regarding the Gremory family, the older generation of Devils, and the current status of the Underworld.
• Akira – A blond, arrogant corporate president’s son and strategist for the Naruse sisters, this mature youth abuses minor antagonist power while seeking revenge on Aki. Connected to the yakuza and ORC, he protects his allies using Underworld knowledge, Evil Pieces, the Soul Covenant Talent, and Dual Cultivation. Ultimately deeply unstable, his envy leads to his execution as he builds a contract harem.
• Maria – Shela’s daughter and a rare Demon King/Succubus Queen descendant, she is a Kuoh Academy student and peerage member who provided the initial family-secret contract ritual. Usually appearing as a petite, white-haired girl to seal her mature form, she is a playful, curious observer yet vigilant tactical aide to Aki, protector of her half-sister Mio, and a bridge to the Gremory family.
• Aki – A tall, handsome Kuoh Academy student and pragmatic tactician for Rias’s peerage, this youth is a hybrid Devil/Fallen Angel/Nekoshou. Wielding unique soul-binding, dual cultivation, and lightning magic, he serves as a dominant master to his growing household, including Akeno and Raynare. An SS-Class powerhouse with immense stamina, he builds his strength for the upcoming Rating Game.
• Rias – Crimson-haired, green-eyed, and voluptuous, this S-Rank devil heiress is the powerful president of the Occult Research Club. She leads her peerage with high authority, managing family duties, the Rating Game, and household relocations. While navigating her drive for independence and a soul-bound contract with her partner Aki, she must balance her demonic power against its growing influence.
• Natural – A young succubus who remains unthreatened in the current timeline.
• Basara – The nephew of Chisato and son of Jin Toujou, this magic novice is a primary target of protection. He possesses the unique Banishing Shift ability.
• Naruse – The family name carried by Mio, her sister Maria, and their parents. This significant lineage is deeply tied to the history involving Wilbert and is central to the current pursuit.
• Toujou – The Toujou family name, carried by Koneko.
• Zogil – A gaunt, dying Devil Grand Duke residing in a remote region near the end of his lifespan. Serving as a power benchmark for Maria with an estimated Ultimate-Class strength, he leads a faction seeking to eliminate Mio. Due to shifting timelines, he has not yet captured Shela, and he operates as an entity potentially monitoring magical signatures.
• Mio – A busty, twin-tailed high school heroine with red hair and peach eyes, she is a powerful Naruse family member and Demon King Wilbert’s daughter. Possessing immense latent fire magic, this pure-blooded Devil loves her adoptive parents but is hunted by rival factions. Strong-willed yet inquisitive, she resists the household’s intimate contract and is protected by her sister Maria and Aki.
• Y – The first initial/part of the name Y Ddraig Goch.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply