Volume 11 Chapter 40 Takumi-kun’s Balls Shrivelling Up
Edited by: Kanaa-senpai
Having received our now-customary lecture from Rinko-san Kandagawa, we went out in the morning to see off the first and second strings.
”I’m heading out, Hubby!♡” Haruka-chan said.
”Ah, I want a kiss too,” another girl added.
”Then me too, let’s just do it right here…♡” Chinatsu-chan suggested.
No, no, Haruka-chan. Please don’t say such lewd jokes while blushing? That said, the boys’ tension is through the roof since they tasted heaven at the brothel. Especially Domoto-kun, who quietly managed to embrace a virgin.
While there weren’t any virgins of the Night Butterfly¹ class, it seems it was the best experience for him. He gripped my hand tightly and thanked me over and over.
”Boys are really simple,” one girl muttered.
”They’re the worst, aren’t they?” another replied.
”Yeah. I wish they’d just vanish from a one-kilometer radius,” a third added.
Furthermore, while the women’s reactions seemed harsh, they also looked resigned. Being placed in an environment where it’s live or die, eat or starve, it’s objectively visible that their values are changing.
”Well, the formation will be without Shion-chan, so don’t push yourselves,” I said.
”Leave it to us. Just like your advice, we’ll only explore up to the middle floors,” Ginga-kun replied.
Ginga-kun is cute as always, but he has a truly reliable expression. I can tell he’s matured into a man… well, after hearing the roar of that Unit-01, Shion-chan, what happened is ‘one-hear-clear’ rather than ‘one-look-clear.’ Coincidentally, she’s purple too.
”It would be great if we could find Chisame,” Chinatsu-chan said.
Chinatsu-chan, who experienced her ideal virgin violation, is looking quite radiant. Hikari-chan, too, despite looking refined, exudes a beast-like aura of sexiness from behind.
At the blatant changes in the three of them, those around could only offer watchful smiles or bitter laughs.
”Well, Shion-chan, Lumine-chan, and I will be away from the base for a while,” I announced.
”Yeah. Have a safe shopping trip,” the others replied.
”Don’t forget the souvenirs!”
We gave a random reason, calling it a shopping trip. The selection of Shion-chan, a vital combat asset, is clearly out of place, but Aria forced it through in her cool Maid mode, saying, “Shion is for pest control.”
After seeing off Ginga-kun and the others, the remaining classmates head to work at Merchant Guild Katarina². Today, it seems Yawashi-kun and Aria will do the chores at the base as usual. Yawashi-kun whispers his impressions of the brothel to me.
”But Takumi, that older sister yesterday was seriously top-tier. I’ve never seen such huge breasts and beauty even in adult videos, and her techniques were like a demon’s…” Yawashi-kun muttered.
”You really liked her, didn’t you?” I asked.
”Yeah. Take me there again,” Yawashi-kun replied.
…Wait, Yawashi-kun. You’re properly dating Honoka-chan, right? Please tell me I didn’t create a future where the couple fails because of me?
”Aria, take care of the house,” I said.
In her cool Maid mode, Aria is ‘ponkotsu’ at everything except maid duties in direct proportion to her coolness. However, her remarks today were more off-the-wall than usual.
”It cannot be helped. However, I have requested Shion to handle the ejaculation management, so I believe there will be no problem,” Aria said.
”…Eh? What did you just ask for?” I asked.
”As I said, ejaculation management,” Aria replied.
She had a smug face as if to say, “Look at me, I’m a capable woman.”
This is Aria. However, Shion-chan is a girl who seriously made Ginga-kun experience his first time and strictly forbade masturbation afterwards to maintain perfect ejaculation management.
”By the way, how did Shion-chan react to that?” I asked.
”I wonder. Wouldn’t it just end with her crushing Takumi-kun’s balls?” a cold voice asked.
It was a truly chilling voice. I am far too scared to turn around. In this class, the craziest is Shiori-chan, and the strongest is either Haruka-chan or Chinatsu-chan. And the most sinister is Shion-chan.
”You can’t do that, Shion. If you do that, I won’t be able to bear Takumi-kun’s baby,” Shiori-chan said.
”It’s a joke. Since Shiori asked me too, I’ll be sure to use my Skills on him plenty,” Shion-chan replied.
Uwah. She says it’s a joke, but it doesn’t sound like one…? And from the feel of it, she understands she’s going to be made to lose herself by me. This thought process of Shion-chan’s is scary. I don’t know what she’s thinking.
”I’ll give you your thanks for yesterday, so look forward to it,” Shion-chan said.
”Y-Yes. Please, be gentle,” I replied.
I’m scared. My junk feels like it’s going to shrivel up and run away, so please use a softer voice… Come to think of it, Shion-chan never laughs.
Thus, Shion-chan, Lumine-chan, and I move to the underground lab of Merchant Guild Kinvale³ to join Shiori-chan. A massive magic circle was drawn there, transforming the atmosphere into something eerie. In this world, large-scale magic uses ritual devices, so magic circles aren’t used. Even using the First Emperor’s memories, there are almost no examples. In other words, this is legend-class magic.
”Whoa, amazing… when did you prepare this?” I asked.
”Yeah, I stayed up all night. But I’m glad I made it in time,” Shiori-chan replied.
Shiori-chan says it casually, but I can tell how much mental concentration was required by the number of empty potion bottles lying around.
”Takumi-chi, Kahoru-chan also worked hard to support, so praise me…” Kahoru-chan said.
”Oh, Kahoru-chan. When did you get here?” I asked.
”Because Shiori said the one who can read her mind best is Kahoru-chan… but I’m dead. I’m all white, burnt out…” Kahoru-chan muttered.
Yeah, she looks pitifully haggard. But thanks to that hard work, we were able to grasp a new development.
”Now, Shion. Just like the lecture yesterday, activate the teleportation magic here. Ah, Kahoru, get away,” Shiori-chan said.
”Understood. This is for Ginga-kun’s sake after all,” Shion-chan replied.
Shion-chan goes to the center of the magic circle, and we stand as if to surround her. Shion-chan repeats deep breaths and begins to activate the magic. Magic Power flows through the circle, and staggering numbers manifest in 3D. This is less like magic and more like a sci-fi world.
I hold my breath so as not to interfere, waiting for the magic to fire. And in the next moment, we vanished.
* * *
”What’s this? Are you the one who woke us up?”
Me… Even if I say me, it’s not the ruler of McGaref, Takumi Nasu, but the me who was once called the First Emperor.
”If my memory serves, last time I was woken up by Emperor Quvar opening the Underworld,” the First Emperor said.
”Correct. I was the one who opened the Underworld,” a voice replied.
I have hands and feet. Apparently, I’ve been revived normally. My head is clear, and I have my memories. That damn Livia activated ‘Turning Heavens’⁴, so we should be back in the past a bit now.
”Other me, is it after teleporting to this world?” the First Emperor asked.
”Probably. I feel the Magic Power of Halka,” the dragon replied.
”I see. So, Dora Ghorat. Did you abuse your authority to revive me because you want me to kill Livia?” the First Emperor asked.
Dora Ghorat is hand-sized, sitting on a rock at the entrance of the Underworld talking to me. If Haruka-chan is alive, that’s good. I wonder if the ‘me’ of this era isn’t dead? If so, I’ll inherit his harem.
”Humph. There is that… but I have been placed under subjugation. Ultimately I wish to be used by Halka, but for now, I move only for the profit of my new master,” Dora Ghorat said.
”Heh. Someone can subjugate you? That’s amazing. Who is it?” the First Emperor asked.
I had a slight suspicion, but Dora Ghorat smirks. This guy has a rich range of expressions for a dragon.
”It is you. Specifically, the Takumi Nasu of this life. He has acquired the ‘Sexual Champion Kaijinou’⁵ Skill and become a higher-order existence,” Dora Ghorat replied.
I can’t help but laugh. That’s the one I didn’t branch into because I took ‘Absolute Monarch’ first on the skill tree. Despite being a joke-tier name, it had that kind of bonus?
”Then obey my orders too. I am me, right?” the First Emperor asked.
”You do not possess the Skill, do you?” Dora Ghorat replied.
Tch. He’s strangely serious. Come to think of it, he ate Haruka-chan and turned from a black dragon into Dora Ghorat. It was the result of a deathmatch in the Labyrinth, so I have no grudge… ah, thinking about it makes me mad, so I’ll forget it.
”So, what do you want to do by reviving only me?” the First Emperor asked.
”It is not only you. I revived Hikari earlier,” Dora Ghorat replied.
”Hah!? You… that made things a mess last time too…” the First Emperor said.
”It is simply that the one we trust most is not you, but Hikari,” Dora Ghorat replied.
I’m used to Hikari-chan being treated as the more ‘correct’ child than me, but being told to my face hurts… no, more importantly, the future.
”Hey, Dora Ghorat. Of course, you’re reviving the comrades too, right?” the First Emperor asked.
”But, if the supply-demand balance of magic stones collapses like last time…” Dora Ghorat replied.
I know that. Last time we dumped all resources into killing Livia. But this time, we know their strength and their hand. Who do you think I am? I’m the one who pushed Quvar—whom that useless Raphastia had weakened so much—into one of the Four Great Nations!
”Cartera and Almaria can be revived without Magic Power. Just their knowledge is enough, and I want to enjoy sex too. Commander Grano and Berhardt-san don’t consume much Magic Power, right?” the First Emperor asked.
”Humph. Then the influence on the world will be minuscule,” Dora Ghorat replied.
”This time, we don’t need forty thousand ghost soldiers. With a select few, let’s go with the revival of the Ghost Army⁶,” the First Emperor said.
With the dignity of the First Emperor overflowing from my body, I vowed my comeback.
—
Summary:
Takumi sees off the group going to the dungeon while preparing for a secret ‘shopping trip’ involving teleportation. Aria reveals she tasked the sinister Shion with ‘ejaculation management’ for Takumi, leading to a terrifying encounter with Shion’s cold demeanor. Shiori and a haggard Kahoru prepare a legendary magic circle for teleportation, which successfully triggers. Meanwhile, in the Underworld, the First Emperor is revived by the small dragon Dora Ghorat, planning a strategic comeback with his former generals.
—
Character Insight:
Shion’s role shifts from a mere classmate to a truly ‘sinister’ enforcer, highlighting the extreme power dynamics within Takumi’s harem. The introduction of the First Emperor as a separate, conscious entity adds a layer of ‘rivalry with oneself’ and historical stakes. Aria’s airheaded yet extreme loyalty shows how her ‘ponkotsu’ nature can manifest in dangerously efficient ways, like outsourcing management to the class’s scariest member.
—
Behind the Scene:
The ‘Unit-01’ reference is a nod to Neon Genesis Evangelion, emphasizing Shion’s purple color scheme and terrifying power. The mention of ‘Sexual Champion Kaijinou’ as a joke skill that actually grants high-level subjugation rights is a classic subversion of game-lit tropes where unconventional playstyles yield broken rewards.
—
T/L:
Notes:
• Rinko – She’s mentioned as the one who attempted to rescue Shion, but Ginga-kun protected her instead, leaving a scar on Shion’s abdomen.
• Haruka – Witch of Destruction — Silver-haired, F-cup. Former class vice-president, now a powerful witch. Wields the Agilaus Staff, capable of devastating ritual magic. Became the world’s strongest after acquiring the ‘Dark Emperor of the Abyss’ as a familiar. Exhibits exhibitionist tendencies, often seeking public intimacy with Takumi. Deeply devoted to him, balancing her role as a leader with her desires. First appears in v1c1 Prologue.
• Chinatsu – White Wall — Black hair, B-cup. Adventurous, masochistic, Takumi’s first slave & lover. Master of Asakura-ryu Iaijutsu, wields cursed sword Chisame (blood-powered). 12th-ranked fighter, close to Hikari. First appears in v1c1 Prologue.
• Domoto-kun – 1st Division vanguard. Wanted virgin at brothel.
• Night Butterfly – It is a prestigious brothel located on Dream Street, known for its elegant and sexy atmosphere, frequented by those seeking ultimate pleasure.
• Shion – Ginga’s GF. Archery, healing.
• Shion-chan – Ginga’s GF. Archery, healing.
• Hikari – 4th Division leader. Stressed, relies on Takumi.
• Hikari-chan – 4th Division leader. Stressed, relies on Takumi.
• Lumine – A human student and Sakasaki Livia’s sister, first seen at McGaref’s gate after a reset to the past, returning from a barren labyrinth run with Nagai Kahoru after their party called them “dead weight.” Takumi meets her there; because she committed suicide in the prior timeline, he and friends watch her; she’s best friends with Kahoru and Date Haruka, and she speaks in hollow aphorisms.
• Merchant Guild Kinvale – Largest drugstore in McGaref, managed by Nasselle. Regular shopping destination for Takumi with 5% discount.
• Kaho – 3rd Army leader. Worried, ceremonial magic.
• McGaref – Fortress city, adventurer hub.
• Livia – 8th-ranked imperial witch, heir of Cartera and friend of Lilus (Neige’s sister), whose death drove her to hate Quvar. Austere, sharp, and feared, she opposed the Ghost Army and toppled Emperor by using then betraying Gritch, secretly backing Princess Sheryl. First appears v9c3. Reminder: Brilliant witch who twists loyalties to save the world.
• Dora – Dark Elf from the underworld, sharp and cautious with deep knowledge of magic cycles. Travels with Takumi, Shiori, Haruka, and guides Scaya and Neige, often taking a steady leadership role. Her body can morph into deadly substances like Aqua Regia, capable of melting or piercing mountains. First appears v6c14. Reminder: Dark Elf who blends wisdom with terrifying alchemy
• Raphastia – A once-renowned general who now serves the First Emperor in the underworld army. He is referred to as a ‘Holy Corpse,’ indicating his undead state. Raphastia retains his self-awareness and will, which is unusual for the undead, and his loyalty to the Emperor remains unwavering. He is described as having a raspy voice and is one of the key figures in the Emperor’s command post. First appearance in v9c8.
• Almaria – ‘Witch of the Dead Arm,’ ex-Quvar court witch turned 2nd Division vice-commander under Raphastia. Dutiful but hot-tempered, she shoulders his neglect, mocked as everyone’s toy yet deadly with assassins from the underworld. Slew Rex Velacoat, captured Sheryl and Stella. First appears v9c11. Reminder: Earnest witch cursed to babysit a gambling general.
• Berhardt – ‘Black Sword King,’ 1st Division vice-commander, once hailed as the empire’s strongest swordsman. Simple-minded, straightforward, often teased as everyone’s toy, but unmatched in battle. Slaughtered Sheryl’s guards, captured her, later fought Chinatsu. First appears v9c11. Reminder: Muscle-headed swordsman who laughs through bloodshed.
• Cartera – Eternal Witch — The First Emperor’s mistress and a resurrected sorceress of immense power. Cruel and seductive, she takes pleasure in destruction and defilement. Her loyalty to the Emperor is absolute, and she shares his desire to end the world. First appears in v9c3.
• Grano – The Black Flame General, a legendary figure from Quvar’s past, now resurrected as part of the First Emperor’s ghostly host. Known for his ruthless tactics and unwavering loyalty to the Emperor, Grano commands a significant portion of the undead army. He is disdainful of the living, particularly those who oppose the Emperor’s plans, and shows no mercy in battle. His presence, alongside other legendary generals like Belhart, underscores the immense threat posed by the Emperor’s forces. First mentioned in v9c7.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply