Chapter 263 Gozaru’s Love – Final Part*
Edited by: Kanaa-senpai
……Tester Life (a life simulation game world) Day 129, Evening, 10th Floor, Area Guardian room entrance, Upstart Federation President, Crimson Lotus Samurai, Party Leader Koyama Sanjuro……
”Good, good, a pearl treasure chest too.”
”That’s great!” said Sanjuro.
Behind the throne were a copper treasure chest and a pearl treasure chest. After the 11th group, you either get a Level 5 slave ticket or a Level 4 slave ticket. And the Level 5 magic tent is confirmed — that’s what they said, but I was still worried until I actually saw the pearl treasure chest.
”By the way, they say there’s a 50% chance of getting a Level 4 ticket from the slave tickets so far.”
”Then let’s check the copper chest first… Oh! A magic book! This is… Earth Wall.”
Sone opened the chest; it seemed to contain the Earth Wall magic book.
”San-chan already learned it, so it’s a duplicate, but it should be useful in the fortress battles after the 11th floor. So it’s a win.”
”Just have San-chan and Beros be the meat shields and attack slowly from behind, right?”
”Don’t call me a meat shield, Nakamoto!”
That’s a harsh thing to say.
”Alright, the real pearl treasure chest — what level ticket is it?”
”Level 4 or Level 5, each 50%?”
”That’s what they say.”
”Well, either is fine. Honestly, none of us are especially looking for women.”
”True, since we got that cute soulless doll.”
”And she’s a virgin. Girls that cute and virgins at our school — you’d need at least a Level 2. I couldn’t even touch a girl like that.”
”Exactly. My Izaira-sama is also a virgin. And that fierce face of hers — she whips without mercy. I don’t think there’s a better woman than her.”
”I only value women who are beautiful girls and virgins. Others have no worth.”
”Virgin fetishists are annoying, you know,” said Nezu.
Does Nezu think he gets to choose? I’ve always thought that was weird.
Anyway, that’s rude to women, everyone.
”But Level 4 tickets sell for a high price.”
”That’s true. I’d rather have DP.”
”San-chan, I guess so.”
”Nezu, what’s with that meaningful smile?”
Could it be… no, he can’t know.
”Heh heh. Alright, I’m opening it… Oh! Level 4 ticket! Great, 400,000 DP!”
Sone opened the pearl chest, and everyone looked inside. There was the square brown block of the Level 5 magic tent and a white Level 4 slave ticket.
”We hit it. But at list price, it won’t sell. Maybe 350,000 DP?”
”About that. Sell it to the Upstart Federation guys or the kendo club members.”
”I remember there’s a guy in the party that conquered with Sayama coach — he has a favorite girl at Level 4. Sell it to him.”
”Oh, I’ve heard of him. A second-year. Good! The baseball club guys helped me level up, so I’ll give him a discount — 300,000 DP.”
”Adding the rewards from the 9th and 10th floors, what’s the total profit?”
”9th floor: 160,000 DP. 10th floor: 180,000 DP. Ticket sold at 300,000 — that’s 640,000 DP.”
”Oh! That’s a lot!”
”I can’t accept that the 10th floor only gives 20,000 DP more than the 9th.”
”Well, the reward depends on whether your clear time is top 5 or top 10. The fixed magic tent is a lifesaver. It’s a must-have from the 11th floor onward.”
”During camping, we don’t see soulless dolls. Sanada-sama and Yuki-sama said the magic tent that can summon Wall-Butt and the portable magic crystal are necessary.”
It looks like I’ll be increasing my summons again. More like, I’m a bit reluctant to have sex with Wall-Butt in front of everyone. I’ll have to buy the partition that Kurokawa-sama and the others used.
”Okay, let’s head back! I’ll sell the ticket and transfer the money to San-chan.”
”?”
”I’ll leave it to you.”
I nodded, though I was a little curious about Sone’s wording, and went through the black door to the 11th floor.
If I buy a portable magic crystal, we’ll have 540,000 DP left to split. That’s 90,000 DP per person… I still have time, but I’m far from my goal.
* * *
”I’m tired…”
After my bath, I sat on a chair in the back of the room and looked up at the faintly glowing stone ceiling.
Later, back at the teleportation hall on the 1st floor, the Upstart Federation members were waiting, and we celebrated defeating the Area Guardian together.
Just then, Sanada-sama’s party also returned, and they gave us their congratulations too.
Sheena-sama said, “So you’ve gone from a garbage worm to a caterpillar, huh?” — that was probably a compliment (?) for me.
We were nervous because of our trauma, but only Numata heard Sheena-sama’s words and got a trembling erection.
When Sheena-sama noticed it, she looked at him like garbage and said, “What a disgusting man.” Then he came, and his face looked even more disgusting.
In public.
Sheena-sama’s expression went blank like a Noh mask3, and when she reached for her rapiers, everyone moved away from Numata.
Thanks to Sanada-sama stopping her, Numata didn’t get cut, but Numata himself looked disappointed.
I honestly think it would have been better if he had been cut.
But when Sanada-sama stopped Sheena-sama, he glanced at Hanako-sama and Numata for a moment, and his eyes showed pity. What did that mean? We were so embarrassed that we grabbed Numata by the collar and dragged him away. Maybe I should think about replacing him.
As I was thinking, kuLulu-sama handed me the sports drink she had bought before my bath.
”Ah, thanks,” I said, taking it. kuLulu-sama sat back on the bed with no expression on her face.
But she’s really cute. Without makeup, she looks like a lively southern beauty; with makeup, she becomes a gyaru. It’s like double the enjoyment. I wonder how she’ll react when she regains her true self. I’m looking forward to it. The crotch tattoo under her tank top is clearly visible. They say it’s proof that she fell in love with me. It’s hard to judge since she doesn’t have a self yet, but it feels like she’s closer to me than before.
Sanada-sama said that every time you ejaculate inside her, her affection goes up. I thought, “What is this, an eroge?” but everyone was happy. After all, in normal life you wouldn’t get to have sex with such a beautiful girl or have her fall in love with you. I had given up on that too, so I understand the feeling.
But is it really okay to make someone fall in love through ejaculation? If this were a game, I wouldn’t think about it, but in reality, I feel guilty.
Suddenly, I remembered what Sanada-sama said when I got kuLulu-sama.
’If you don’t ejaculate inside her, kuLulu will remain a doll without a soul. If you care about her, then ejaculate. It’s helping her. Ejaculating inside her can save her.’
…That’s right. It’s helping.
I can’t tell anyone that ejaculating inside a soulless doll or a female student raises affection — it’s strictly forbidden — but at the very least, I want to be a man who won’t be embarrassed even if kuLulu-sama falls in love with me.
”Alright, let’s settle up.” I took the goblin magic stones out of my magic bag and exchanged them for money.
Then I put one-tenth of the exchange money into the party account and divided the rest into six equal shares for everyone.
After that, I opened the notice and collected the per-person rewards for clearing the 9th and 10th floors.
That gives me 350,000 DP. It’s accumulating.
Because my sexual desire increased, I started summoning Wall-Butt more often, which also raised my food costs. Plus I had to buy underwear and clothes for kuLulu-sama — various expenses — but I had been saving DP, so I had quite a bit saved up.
I still need 450,000 DP to reach my goal. From the 11th floor, orcs start appearing at 600 DP each, so it should be easier to save than before. But it’s still a long way.
Then I opened the slave catalog. I confirmed that the target girl at Level 3 hadn’t been bought yet, and I clicked.
……………………………………………………………
Oikawa Rio (Rio) 17 years old
T162 B86·W57·H87 E Cup Not a virgin
Sex skill: B Lust Level: B Obedience: C
……………………………………………………………
And there appeared a black-haired, tired-looking, pale-skinned beautiful girl gyaru.
Heh heh. Still no warmth at all.
Obedience C — that’s just like Rio-sama — come to think of it.
I met Rio-sama last year: I had forgotten my phone in the cafeteria, and she brought it to me. I’m nostalgic about that. She seemed interested in the magic girl illustration on the standby screen of my phone and asked what anime character it was. When I said it was an original character I drew, her eyes went wide in surprise. I still remember it. Because she rarely changes her expression.
Rio-sama is a closet otaku. She likes manga, and at some point she started coming to my room to read them. Her mouth and attitude are bad, but we got along when talking about anime and manga, so I never felt pain.
”Gozaru, I’m also here to read the continuation of the manga,” Oikawa said.
”You again? Well, whatever,” Gozaru replied.
”I said I was coming to your smelly room. You should be happy.”
”How can I be happy when someone says my room is smelly?”
”Boring reaction. We’re only one year apart, so don’t act so high and mighty, you otaku.”
”A closet otaku like Rio-sama is the same.”
”Gozaru, bring me the next volume.”
”Yes, yes.”
”Gozaru, I’m thirsty.”
”The usual?”
”Hey, Gozaru, are you impotent? If a beautiful girl is lying on the bed, a normal guy would pounce on her.”
”I’m not impotent. I don’t do sex without consent. That’s a crime.”
”Hmph… what a loser.”
”That’s mighty disrespectful to your senior, ya know!”
Rio Oikawa, who apparently didn’t get along with her parents and preferred not to spend much time at her family home, had been practically living in my dorm room after school for the past half year.
Sometimes she’d vent to me about how she’d only started dating guys because they confessed to her, but that it never lasted more than a month…
Every time she said that, I felt my chest tighten, somehow.
I cast a glance toward kuLulu.
Her habit of keeping her expression constant… it’s quite similar to Rio’s, isn’t it?
Ah, I suppose that’s why I’ve taken a liking to kuLulu.
I must have been in love with Rio back then, I reckon.
At first, I had intended to save Leticia, the princess of our animation department.
Naturally, that was the case. She was a comrade from my department, and she was still just a thirteen-year-old child.
But I suffered a setback and shut myself away.
Yet, when I heard she’d been saved, thanks to Sanada, the next face that crossed my mind was Rio’s.
Fortunately, Rio had a younger brother in the first year of the Baseball Club members, and since his name was listed on the notorious NTR board4, I hadn’t been worried about her being bought by some perverted teacher or other students.
Still, in the unlikely event that her brother lost his life, I had been saving up money so I could rescue her immediately.
Since Sayama Coach is on her brother’s party, I assume something like what happened with Noda won’t occur again, but I kept the savings just in case.
While watching Rio’s expressionless face on the space display, I bought some cosmetics, potato chips, and juice that she likes from the Shop. I packed them in a cardboard box and sent them using the gifting system.
”I was real particular about my makeup, after all.”
The bare face I saw after Rio showered in my room that summer was unexpectedly childish and cute. When I stared at her, she threw a book at me.
As I was recalling those now-nostalgic events, my DP balance suddenly increased. And by a whopping 500,000 DP, at that.
”Wha—!? What’s the meaning of this!?”
It was way too much for a share of the slave ticket sales, or even funds to buy a portable Magic Crystal.
While I was stunned by the sudden windfall, a party transmission came in from everyone.
”Hey, everyone, you’ve sent the wrong amount.”
”Nah, we didn’t, San-chan.”
”I told you we’d send the payment once the slave ticket money came in, didn’t I?”
”That’s supposed to be the amount split six ways, isn’t it?”
To the words uttered by Nezu-cchi and Sone with their strangely amused tones, I responded in disbelief.
”Nope, we decided to lend you the entire ticket amount, plus all the subjugation rewards, San-chan.”
”Lend? I’m not really in any trouble with my DP, you know.”
”Oh… so you don’t want to save Rio Oikawa, then?”
”!? “
My heart leaped into my throat at Nezu-cchi’s words.
”Heh heh, we know, ya know. We know you were saving up to save her.”
”You were always draggin’ her into your dorm room, after all.”
”Oh, and we know you’re just ‘friends.’ You always said that, and you’re a total loser, San-chan.”
”But whenever Oikawa-san came to your room, you were always all jittery.”
”I already talked to her first-year brother. He said if it was the old San-chan, he would’ve totally refused, but he’s happy to entrust his sister to the current you. He was actually relieved, too. He said he wrote on the board, but just thinking about having sex with his actual sister was enough to make him wanna hurl.”
”Sone… you went that far to arrange it?”
”You love her, don’t ya?”
”…I suppose so. Now that we’re apart like this, I finally realized I was in love with her.”
”Ha ha! Then go ahead and use it! Use the party funds and renovate that place into a studio apartment! You’re the only one livin’ in a jail cell, San-chan. Oikawa-san’s gonna be totally disillusioned.”
”That’s right, San-chan. I heard the Training Facility is pretty brutal. Go rescue her fast.”
”You were already sendin’ her gifts, right? I’m sure Oikawa-san is expectin’ it, so go buy her already.”
”It’d be nice to get looked down on and stepped on by that emotionless face. I’m just a teeny bit jealous, though, since she isn’t a virgin anymore.”
”Now, that’s disrespectful to women, Numata. Sigh… My gratitude. I shall accept everyone’s generosity this time.”
I couldn’t refuse when everything had been laid out for me like this. Especially since I had her brother’s consent.
Knowing how harsh the Training Facility is, I want to save her as soon as possible.
”Then go save her already.”
”Heh heh, let us know how it goes tomorrow, yeah?”
”Oh, and you don’t have to introduce her to us. That girl’s kinda scary.”
”For real, those eyes remind me of Sheena-san.”
”She’s just my type… Eek! Isabella-sama, not right now. Whip me later!”
”I don’t want to hear your disgusting noises when you start playing in the middle of a call, Numata.”
”Ah ha ha ha!”
After thanking everyone once more, I cut the communication.
”I’ve been had.”
My, I really do have a great bunch of comrades.
Still, to think I would end up purchasing Rio this soon…
Will Rio give me an ugly look because she was bought by me instead of her brother?
Apparently, there’s a forced-estrus effect when registering a slave, but will I really be able to hold the woman who has been my friend for so long? Will Rio dislike it…
”I am a man, too. I will make up my mind!”
Shaking off my anxiety, I turn my eyes back to the slave catalog.
It’s no use overthinking it. I am in love with Rio. So I will put all my feeling into her!
I tap on Rio’s bust-up photo and, in that same momentum, tap the purchase button.
Then, 800,000 DP was deducted from my balance, and shortly after, a magic circle appeared in the corner of the room.
And from it emerged a black-haired, nice-bodied Succubus Management.
”Oh my, if it isn’t Ryo-chinpo-kun.”
”Eh? Ah, yes…”
I answered as best I could, despite my face twitching at the words of the warm but somewhat relaxed Succubus Management.
What is this “Ryo-chinpo” business, anyway?
”You sure worked hard to buy a Grade 3 slave with DP, didn’t you?”
”It’s thanks to my comrades.”
”You really do talk in such a strange way, just like the rumors said, but that’s fine~ I’m going to explain the slave rules, so listen up~”
”P-please, go ahead.”
I responded with a forced smile to the Succubus Management, who was proving hard to talk to.
Then, I received the explanation about being a slave.
The content was the same as what I’d heard from Sanada and Yuki, so I understood it.
So it’s true that you raise your favorability with female students by sleeping with them. Using that to make Rio fall for me, how should I put it… it feels a bit wrong.
”Then, let’s have a chat with big sister while the slave preparations are being made~”
”Eh? Ah, yes.”
Is this okay? She won’t kill me if I happen to upset her, will she? This Succubus Management has a relaxed vibe, but I can feel some kind of invisible pressure.
I sometimes feel it when speaking with Sanada, but honestly, this is on another level.
I can certainly see why she’s ranked B. It’s clear she’s stronger than me.
”So, is the girl you’re buying your lover? Or a friend?”
”A-a friend.”
”Ooh, you’re gonna do it with a friend. How is it? Are you excited?”
”W-well, that is… I was in love with her, so…”
”Oh my, oh my! How did you meet, and how did you come to love her? Big sister is interested in romance, you know~”
”Err… w-well…”
I was then questioned about my history with Rio by the wide-eyed Succubus Management.
What is this Succubus Management, like a neighborly auntie? This is the type of person I’m worst at dealing with.
”You’re a loser, aren’t you~”
”Leave me be.”
”Heh heh, but it’s nice, isn’t it? I want to have a romance, too. Hey, do you have any romance manga you’d recommend?”
”If it’s that…”
Then, for some reason, we ended up in a debate about manga.
This Succubus Management… she’s really read a lot of them.
And, a short while later.
”Oh, it looks like the preparations are done. Heh heh, I like you. Tell me more about manga sometime.”
”Ah, thank you.”
It seems she took a liking to me. Come to think of it, Leticia did say there was an anime otaku among the Wall-Butt girls that Sanada was dealing with.
Are there a lot of otaku among the Succubus Management?
”Then, your beloved girlfriend is coming, so make sure to show me a reunion hug and a kiss.”
”That’s a high degree of difficulty to do all of a sudden.”
”Heh heh, don’t worry, big sister will help you.”
”I have a bad feeling about this…”
”Oh, she’s coming.”
As soon as the big sister Succubus Management said that, a magic circle appeared on the floor again, and Rio appeared in a bondage outfit.
[Illustration]
”Ah… Gozaru!”
”L-long time no see, Rio.”
I greeted her with a smile, forcing myself to overcome my nervousness as she softened her mouth upon seeing me.
”Yeah, it really is Gozaru. You helped me out by sending me things when I was over there… Eh? Hey, Gozaru. What is that Soul-less Doll?”
”Ah, no… I received her as a reward. That…”
I panicked as Rio, whose expression had been a bit softer than usual, suddenly gave me a cold stare the moment she noticed kuLulu.
”Ooh, jealous? That’s nice, big sister admires that kind of thing.”
”N-no, I’m not.”
”Heh heh, it’s fine, it’s fine. That Soul-less Doll, you see? She recovers her sense of self when embraced by a man. It takes time, but it’s like helping people, you know~. Just overlook it, okay~”
”I-I’m not particularly concerned about it.”
”Y-yes, that’s exactly the case.”
Phew, I was saved thanks to the big sister Succubus Management.
”Come on, you have something to say, don’t you? If you don’t say it, we don’t have much time, and I’m going to register her, you know?”
”W-wait, Gozaru! T-that, Rio!”
”Wh-what? You’re suddenly loud and it’s kinda creepy.”
”Guh… a-ahem! I! I have always been in love with you, Rio! Please, please, I want you to be my lover!”
”!? A-oh, I see… is that so.”
Rio’s face turned bright red at my confession, and she looked away while fiddling with her hands. I’d never seen Rio like this before.
I was so captivated by how cute she was that I didn’t notice Rio turn her gaze toward me and open her mouth.
”I’d been watching the facility. I thought you’d fought, been defeated, and then disappeared from sight, only to find out you’d become a beggar.”
”Ugh…”
She’d even seen me in that state. How embarrassing, how miserable.
”But fighting alongside the scary guy from The Guard and the rabbit-eared beastman, I got super strong in the blink of an eye. It was totally cool. Was that… to save me?”
”No… at first, I only acted to help Leticia from my department. She is still a child, and I wanted to rescue her quickly with her friends. But after Leticia was saved by Sanada, I fought for you, Rio,” I said.
”Haa~ you really should’ve just kept your mouth shut. This Gozaru is just honestly…”
”I, I am terribly sorry,” I replied with a bow of my head.
She looked very disappointed. But I don’t want to tell any lies.
”Hehe… I’m just kidding. It’s noble of you to have prioritized that foreign girl. That’s what makes you my Gozaru,” she said, her voice dripping with playful charm.
”Ah… my… does that mean it’s OK?”
”Dummy…”
As I asked that, Rio looked away and gave a small nod.
”Kyaaa! What is this lovey-dovey atmosphere straight out of a manga! Big sister is so envious!”
”Eh? Eh? What is this Succubus Management!?”
”I am the one who wants to know,” I said stiffly.
Rio was taken aback by the highly excited Succubus Management, while I just sighed.
Watching us with a wide grin, the older sister Succubus Management spoke up in high spirits.
”Fufufu, well, now that the confession is over, let’s get you registered. Yes, yes, don’t move now—this is an order~”
Saying that, the older sister Succubus Management placed her hands on the chest of Rio’s bondage outfit and pulled it down in one go.
Boing5
”Eh? Kyaa!? G, Gozaru, don’t look!”
”H, hih!”
I hurriedly averted my eyes from the large, snow-white breasts I was seeing for the first time.
”Oh my, oh my~ so pure. But if you don’t look, I can’t register you~ If you don’t hurry, I might just strip you all the way down~”
”Eh? G, Gozaru! I, it’s fine to look, so hurry up!”
”H, hihhh!”
Following Rio’s order, I shifted my gaze back to her breasts.
Amazing… so these are Rio’s breasts.
They’re big. Her nipples seem slightly pushed in, but they’re firm, and they look like they’d be worth kneading.
”Fufu, you’re getting an erection. How cute,” the succubus teased.
”Eh? They’re big…”
”T, that’s not true. W, well then, I’ll channel my Mana Capacity,” I stammered, my voice thick with embarrassment.
Embarrassed by Rio’s comment about my crotch tenting up my jersey, I panicked and channeled my Mana Capacity into the crotch tattoo clearly engraved on her lower abdomen.
”Nn, ah, aaaaaa!”
”And done~ Make sure to fill her inside soon. Well, Big Sister is heading home now. Ah, this is a little thank you for showing me something good.”
As the older sister announced this, her eyes glowed. In that instant, my entire body grew hot, and my crotch became painfully hard.
”Ah, guh, th, this is…”
Wh, what is this surging lust… I feel like I want to ravage Rio and the older sister Succubus Management right now.
”Fufufu, it’s a spell that makes you feel desire~ Have fun until morning. Bye-bye~”
The older sister Succubus Management said this gleefully and disappeared into a magic circle.
Ah, this is bad. I want to ravage Rio right now.
”Ah… Gozaru… haa, haa… d, do something about this… you’re my boyfriend, right?”
”Haa, haa, haa… Ri, Rio… Rio!”
Overwhelmed by Rio’s heated gaze and the word ‘boyfriend’, I reached my limit and pinned her to the bed.
”Kyaa!”
From there, I held Rio like a beast and filled her inside again and again.
But no matter how many times I came, I couldn’t get enough, and in the middle of it, I held kuLulu as well, filling them until I lost consciousness.
The next morning.
When I woke up, Rio was in my arms, glaring at me with a heavy pout.
”You went too far, dummy.”
”I, I am sorry,” I replied, my voice solemn.
”To fill me that many times… I had never even let my previous boyfriends do that… though I don’t really have that much experience to begin with.”
”I, I will take responsibility!”
”O, oh… then it’s fine.”
”I, is that so?”
”…It felt good.”
”Eh?”
”It, it felt really good. It was big, and you pushed all the way to the back. I’ve never climaxed before, but you made me climax so many times I even lost consciousness… I didn’t know sex could feel this good.”
”I, I felt good too! The tightness of you down there wa… Ow!?”
”Dummy.”
”I, I am terribly sorry.”
Dammit. I really lacked delicacy there.
”Hey, Gozaru…”
”What is it?”
”…I love you.”
Sh, she went dere! H, how cute!
”!? I, I love you too! I’ll cherish you for the rest of my life!”
”Even that Soul-less Doll?”
”Ugh… I, I have an obligation to take responsibility.”
”Haa~, I’m number one. Got it?”
”I, I got it!”
”Then a kiss.”
”Eh?”
”A morning kiss.”
”W, with pleasure!”
With my face blushing, I shared a long kiss with Rio as she closed her eyes and pursed her lips.
Then, Rio started stroking my crotch, so I held her once more.
It was truly adorable how Rio kept telling me she loved me and asking for kisses the entire time we were having sex.
I never thought she was a girl who would act so spoiled.
A Gyaru who goes dere for an otaku… simply the best!
And just like that, I, who had been in an unrequited love, became lovers with Rio.
—
Summary:
Gozaru’s party defeats the 10th-floor Area Guardian and finds a 4-level slave coupon. They celebrate with the Federation while Numata’s inappropriate arousal disturbs everyone. Gozaru returns to his room where kuLulu silently drinks beside him, leading him to reflect on Sanada’s advice about internal e**culation saving soulless dolls. He counts his DP, checks the slave directory, and finds Oikawa Rio still available, then flashes back to their earlier friendship. The unresolved variable is whether Gozaru will buy Rio and how her presence will affect his relationship with kuLulu.
The protagonist receives a large sum of DP from his friends and decides to purchase Rio, his long-time friend and romantic interest, who is trapped in a training facility. After a comedic, uncomfortable orientation with a Succubus Management staff member, the protagonist is reunited with Rio, who is now forced into a slave-like state. Overcoming his nervousness, he confesses his love to a blushing Rio, who reveals she had been watching his struggles from afar.
After an intense confession and register process with the Succubus Management, Sanada and Rio become lovers. The system’s aphrodisiac magic forces them into a passionate encounter. The story concludes with their morning after, solidifying their relationship through further intimacy and emotional vulnerability.
—
Trivia:
- Sheena wields Rapiers and almost attacked Numata.
- Sanada advised Gozaru that internal e**culation is necessary to save kuLulu.
- Gozaru currently has 35万 DP and needs 80万 DP total.
- Oikawa Rio is a hidden otaku who regularly visited Gozaru’s room to read manga.
- Numata’s inappropriate behavior in front of Sheena nearly got him killed.
- The 11th floor introduces orcs worth 600 DP each.
- The protagonist’s friends have been monitoring the NTR boards and arranged for him to rescue Rio.
- kuLulu is a Soul-less Doll that recovers her ego through physical intimacy.
- The Succubus Management staff has a penchant for reading manga and acts like a meddlesome aunt.
- The slave system includes a forced estrus mechanism upon registration.
- Rio was aware of the protagonist’s previous descent into poverty/beggary.
- The protagonist uses the speech pattern “Gozaru” as part of his character-defining quirk.
- Rio has little previous sexual experience despite her aggressive demeanor.
- The Succubus Management uses aphrodisiac magic as a “gift” for being entertained.
- Sanada feels a sense of responsibility toward others, including a “Soul-less Doll,” which causes some jealousy from Rio.
—
Translation Notes:
Notes:
• Sanjuro – Sanjuro, a 3rd-year Animation student known as Gozaru, is the nerdy, frontlining leader of the underdog Crimson Lotus Samurai team. Masking his fear with grand speeches and humor, he adopts a formal speech style ending in ‘是也’. Though known for reckless courage during dungeon nights, he maintains a pragmatic, protective demeanor toward his party and slaves.
• Koyama – Koyama Sanjuro, a 3rd-year Animation student, is the tank and leader of the Crimson Lotus Samurai within the Upstart Federation. Self-identifying as a samurai, this young man uses archaic speech (“degozaru”) and nerdy humor. As the underdogs’ frontliner, he masks his fear with grand speeches, leading his group through dungeon nights with reckless courage to fiercely protect his allies.
• Sone – A practical and upbeat male party member who wields a Black Iron spear and is highly preoccupied with his lover, Rebecca. As a cornerstone of the protagonist’s party, he handles loot and negotiations while providing crucial financial and emotional support to his companions.
• Beros – A Kobold General familiar serving as a tank for the party.
• Nakamoto – A cool-headed male party member who suggests tactics using Sanjuro and Beros as shields.
• Nezu – Nezu is a pragmatic 3rd-year Animation student and the protagonist’s party rear-guard strategist. A cautious, determined male archer wielding an Abyssal Tree bow, he fights for underdogs. While deeply focused on his lover, Rio-chan, he is amused by the protagonist’s love life and often expresses controversial, blunt views on women.
• Sayama – A pragmatic baseball club coach in his thirties and former pro pitcher plagued by injuries. Part of the brother’s party, he is deeply anxious about his family, career stability, and relationships.
• Sanada – Sanada Yakumo is a scarred, battle-torn veteran and pragmatic strategist leading the Nightmare Guild’s 14th Stratum. Wielding dimensional magic and newly won combat prowess, he manages a succubus-infested dungeon and a complex harem, including his long-time crush. While struggling with desires, he responsibly protects his bonds, having helped save Leticia and guided Gozaru to save kuLulu.
• Sana – Black ponytail, hooded/sharp eyes, kyudo practitioner, average height.
• Yuki – A polite, analytical third-year student and national combat champion with piercing, hawk-like eyes, this party leader recently cleared the 11th Stratum. An acquaintance of the protagonist who provided information about slaves, he is driven to rank up. While a cool-headed Battle Sports Club head, he balances his duties with a well-known, severe sister complex.
• Kurokawa – A scarred, D-Rank high school student and leader of a fugitive group of betrayed outcasts, he bears Ogre Ninja burn scars. Formerly of the Road to Glory guild and hunted by White Knights, his mind is twisted by a quest for revenge regarding his soulless doll, Roa. Yet, after consuming an Oblivion Potion, he now displays absolute, tearful loyalty to the protagonist.
• Sheena – A 165cm rabbit-kin with terrifying eyes and a fearsome reputation, this cold, formidable former Soul-less Doll is Yakumo’s loyal, sharp-tongued “second wife” and tactical advisor. A rapier-wielding former Flash-Step Decapitator, the blunt maid coordinates commands and records videos. Highly analytical, she sadistically mentors Lunaria and once nearly attacked Numata due to her judgmental demeanor.
• Numata – A male magic swordsman of the Upstart Federation who carries a sword and belongs to the protagonist’s party. He openly identifies as a masochist, a tendency recently awakened in his relationships. Prone to lewd behavior during calls, he frequently becomes sexually aroused in inappropriate situations, causing widespread disgust among others.
• Hanako – A D-Rank homunculus Orc Woman General, party member, and Sanada’s stoic tamer subordinate. Serving as a frontline defender, she wears full black iron armor that opens at the chest to expose massive pink breasts and has a pig tail she wags during provocative routines. Wielding twin greatshields, her masochistic combat style focuses on absorbing projectiles to safeguard allies as a durable meat wall.
• kuLulu – A beautiful girl who looks like a lively southern island beauty without makeup and transforms into a black gyaru with makeup. She has a crotch tattoo. She was a soulless doll before being rescued through internal ejaculation and is gradually developing feelings for Gozaru. A character mentioned as being involved in the protagonist’s sexual activities. A character with an expressionless face, similar to Rio. She is a Soul-less Doll that recovers her self-awareness when held by a man.
• Oikawa – The Oikawa family name, carried by Rio. The lineage is not elaborated upon.
• Rio – A girl with long-term unrequited love for Sanada. She is revealed to be a Gyaru who acts spoiled and affectionate toward him, especially after their physical intimacy. A student with black hair, a nice body, and a stoic expression. She has a younger brother in the Baseball Club and a strained relationship with her parents. A third-level slave with long black hair, a tired expression, pale skin, and measurements 162cm, B86 W57 H87, E cup. She is a non-virgin with a blunt personality and a hidden interest in manga and anime. She has a history with Gozaru from before becoming a slave.
• Leticia – Leticia-chan is a short, 13-year-old princess from the animation department and an elegant, cloaked Holy Maiden. Blunt and stoic yet vulnerable, this high-energy resident of Yakumo’s household uses rare barrier and light magic. Sanada’s companion and initial rescue focus, she forms a rearguard duo with Karen, fiercely competes for intimacy with Sheena, and dotes on their familiars.
• Noda – Vice-captain, catcher, and tank of the Baseball Club party. They are a character mentioned in the context of a past incident, maintaining distinct relationships within their club and a connection to prior events.
• Isabella – A person mentioned in relation to Numata’s lewd activities.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply