Chapter 143 Divine Revelation in Bed
Edited by: Kanaa-senpai
”So, that’s how it is…” Satsuki said.
”Hmm, an ultra-compact flame-enhancement magic¹ circuit, huh… That’s quite a tall order they’ve saddled you with,” Tania replied.
After putting her senior mage, Marsetta, to bed, Satsuki had returned to her room. She was using her brief moment of rest to consult with Tania, the elf adventurer.
”I’m sorry, and you just got back from patrol duty too…” Satsuki said.
”Don’t worry about it. You just finished your defensive magic shift, didn’t you?” Tania asked.
Satsuki and Tania comforted each other in their relaxed attire. Ordinarily, as a court mage, Satsuki would have shared a room with other mages, but to save space, the members of the Harvest² group had been packed into the same quarters.
Of course, this was also partly due to the consideration of Her Majesty. Satsuki had no complaints about sharing a room with Tania and the others, who had become trusted companions.
”That said, I’m sorry that I don’t think I can be of much help…” Tania muttered.
”I see… I thought an elf like you would be good at this kind of relatively simple circuit,” Satsuki said.
”You’re not wrong, but unfortunately, there are no non-magic users among our people. Our circuits are fundamentally designed with the premise of using one’s own mana. We don’t have the know-how to highly optimize programs that extract mana from magic stones,” Tania explained.
”The court mages are the same. There’s no need to do something so troublesome… If such researchers exist, they’d be magic researchers who don’t possess mana themselves, or total eccentrics…” Satsuki said.
Satsuki let out an involuntary sigh at the thought of research that was practically non-existent. Seeing her state, Tania stroked her chin in frustration.
The fact that the court mages were struggling with countermeasures meant that if a large-scale battle were to start now, they would be forced into a considerably disadvantageous fight. They wanted to find a solution somehow…
While the two were racking their brains, the other roommate, the dog-beastman adventurer Laika, approached them.
”Um, Tania-neesan. I’m sorry to interrupt while you’re talking about difficult stuff, but I think it might have ‘started’ for me…” Laika said.
”Ah, your ‘heat,’ is it? Don’t worry, it’s something that can’t be helped,” Tania replied.
Several weeks had passed since they left the royal capital. It seemed Laika’s monthly heat cycle had finally arrived. And since her ‘mate,’ Kento, was not here, she had to release that sexual desire on her own.
”Yeah, so, um, I was wondering if I could borrow ‘that staff’…” Laika asked.
”Hmm, it’s in the bag leaning over there. Use it as you like,” Tania said.
”Thanks, Big Sis!” Laika replied.
As her companion, Laika chose the ‘staff’ Kento had crafted. As she had declared before their departure, she had also brought along some of his underwear, but even without mana, her wild intuition seemed to make this ‘staff’ look attractive to her.
She tucked the staff she took from the bag between her thighs, wagged her tail happily, and crawled under the bunk bed, closing the curtain. She likely intended to ‘get down to business’ immediately. Satsuki hurriedly spoke to Tania.
”Should I… go kill some time somewhere else? Are you coming too, Tania-san?” Satsuki asked.
”Hmm? No, there’s no need to worry about it at this point. If anything, I was thinking of joining in…” Tania replied.
”What!?” Satsuki cried.
”I’ve been feeling a bit lonely for human contact since leaving the capital… And it’ll probably be faster for Laika if she has a partner. You want to join too, Satsuki?” Tania asked.
”I-I won’t!” Satsuki replied.
”I see. Well, make sure you vent before you can’t stand it anymore, okay? You won’t get any good ideas while you’re frustrated. I’ll clean the staff when we’re done and lean it back there,” Tania said.
”O-Oh, okay…” Satsuki muttered.
With that, Tania tossed her clothes onto her bed and crawled inside the curtain where Laika’s growls were starting to be heard.
”Eh!? B-Big Sis!?” Laika cried out.
”Since it’s a good opportunity, let me join in. Let’s comfort each other,” Tania said.
”Ah, wait, hold on, mmm♡!?” Laika squealed.
The glimpse of Tania’s bare skin and the sweet voices coming from behind the curtain made Satsuki’s heart race. Certainly, such things weren’t rare at that shop in the capital, so it wasn’t new, but without Kento, it meant it was an act between only those of the same gender…
”Fufu, I’ve watched Kento’s technique, so I know how to love you. You can let yourself go safely,” Tania whispered.
”Hah♡! Big Sis…♡! Kyuun, kyuun♡♡♡!” Laika moaned.
Satsuki, who had lost the timing to leave, ended up making a futile effort to try and fall asleep alone until their tryst was over.
* * *
After a while, the cries and wet sounds stopped. Tania and Laika, covered in various fluids and bite marks, took a bath and came out to lie down together on the top bunk. During that time, Satsuki kept her eyes closed in her own bed.
She had looked after Marsetta and had been indirectly caught up in Tania and Laika’s affair, but right now was her rest time from the defensive magic shift.
Fortunately, the two didn’t notice Satsuki was awake. They turned off the light and began to breathe quietly in sleep, so she figured she would be able to fall asleep soon as well. Or so she thought…
”…I can’t sleep,” Satsuki whispered.
She lay still with her eyes closed, but no matter how long she waited, sleep would not come. She knew the cause. Of course, her body was flushed.
Just like Tania and Laika, Satsuki had been struggling with her sexual desire since leaving the capital. When the two weren’t in the room, she had secretly used the Ddo-Buddy³, but she hadn’t been able to release it lately because the timing hadn’t been right.
And then, their tryst happened. Remembering the days in the capital, it couldn’t be helped that her underwear had become wet. Especially because of that ‘staff’ the two were using.
Unlike the bed, which had been left in a mess, that ‘staff’—which they seemed to have washed carefully in the bathroom—had been tucked into the bag by Tania as if it were precious and leaned in the promised spot.
For a while now, she couldn’t get that staff out of her head. The two were asleep. Wouldn’t it be okay to sneak over, take it, and sleep while holding it? Or even just rub her thighs against it…
Satsuki was trapped in that delusion and couldn’t escape. After making some more futile efforts to sleep, she secretly slipped out of bed.
Slowly, so as not to make a sound, fumbling with her hands and feet in the darkness, she finally grabbed the staff and returned to her bed. She removed the bag and hugged it tight as she lay down. She sandwiched the handle between her chest and her crotch.
”Huff, huff, huff…!” Satsuki breathed.
Satsuki thought her heart was going to jump out of her mouth. Considering her relationship with the two, there was no need to hide or be ashamed, yet she was wrapped in a strange excitement and shame.
The joy of finally obtaining pleasure, the tension she had been forced to endure during her duties until today, and the guilt of using a loved one’s personal belonging for her lust—all of these mixed together to build that excitement.
Under her room clothes, her nipples were erect to the point of pain. The friction against the fabric spread a sweet numbness through her chest. She could also feel her clitoris swelling inside her wet panties.
If she were to rub those sensitive parts against this staff—this staff where she could feel the lingering scent of Kento’s mana… Satsuki felt like she might reach a light peak just from the imagination. And then…
”———-♡♡♡!? !?” Satsuki gasped.
When she tried to shift her position, her clitoris accidentally grazed the staff. Stars flickered before her eyes. She was surprised at how easily she had felt good.
”Fu, fuuu…♡♡♡! Fuuu…♡♡♡!” Satsuki panted.
She couldn’t let the two in the other bed realize. For some reason, she felt that way and desperately tried to kill her voice and quiet her breathing. However, her body was honest, and she couldn’t help but rub her nipples against the staff through her clothes.
”~~~~~~~~~~♡♡♡!!!!” Satsuki squealed silently.
Satsuki reached a peak, her body twitching and jumping. The bed creaked, and she curled up in a panic. But in truth, Tania and the others had noticed she had started her solo play. There was no way adventurers with such keen senses wouldn’t notice an amateur’s sneaking footsteps.
Unaware of this, Satsuki continued her self-pleasure. She pressed her chest against it firmly, rubbed her crotch against it repeatedly, and savored the sweet numbness she hadn’t felt in a long time. Eventually, unable to hold back, she ran her tongue over the staff.
”Nchu, glide, nchu…♡♡♡” Satsuki licked.
While imagining his lips in her head, or perhaps imagining his Ddo-Buddy, Satsuki fervently licked the staff all over. The engraved magic circuits were undoubtedly a place his hands had touched. While yearning for those fingertips, she carefully slid her lips across it.
”Haah, fuu…♡♡♡ mmm♡♡♡! Nhaa…♡♡♡!” Satsuki moaned.
She could no longer notice that her voice was gradually leaking out. She was overindulging in such a sweet delusion. She tilted her hips back and forth. She crushed her clitoris with the staff.
Before long, the excitement was about to reach its zenith. There, a sudden impulse took her. She wanted to mix her own mana with his. She didn’t need to activate any magic. Just flow a tiny bit of mana.
If she did that, Tania would probably notice (actually, she already had, but Satsuki still thought she hadn’t been caught).
Because the magic circuit and the magic stone would glow slightly, Laika might also find out (as usual, she already knew, but Satsuki didn’t think so).
However, her boiled-down sexual desire wouldn’t allow for such a calm counterargument. Following her desires, Satsuki flowed mana into the staff. It was as if her own mana was violating his mana.
”~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~♡♡♡♡♡♡!!!! !” Satsuki screamed silently.
In an instant, her walls constricted greatly, and her womb jumped. Or rather, her whole waist jumped. At any rate, everything before her eyes turned pure white. Pleasure ran from the top of her head to the tips of her toes. She desperately held back her voice.
”Haah…♡♡♡! Haah…♡♡♡! Fuu…♡♡♡♡♡” Satsuki exhaled.
After a deep peak, Satsuki came to her senses and felt a sense of shame. Even after doing it this flashily, Tania and the others didn’t wake up. This meant they had probably noticed and were pretending not to.
However, the flush in her body had not yet subsided. Satsuki began rubbing her waist again. At this point, she felt frustrated that there was nothing to fill her opening.
The Ddo-Buddy she had brought was in her luggage, and it was too much trouble to go get it. Just as he had said before they left, it would have been nice if there were even one protrusion…
While thinking such things, she licked the staff again. And then she noticed. The magic circuit was glowing slightly due to the mana she had flowed into it. Within it, an unfamiliar program was running. Just in time; while satisfying her sexual desire, she might be able to find some kind of hint.
Several hours later, after spending the whole night in self-pleasure and decoding, Satsuki finally discovered the circuit she was looking for. And as she reached a massive peak while thinking of him helping her even from afar, she ended up being scolded by Tania and the others, who told her, “Seriously, you’re loud and taking too long.
—
Summary:
Satsuki consults with Tania about a difficult magic circuit but finds no immediate solution. During the night, Laika enters her heat cycle and engages in a sexual encounter with Tania using Kento’s crafted staff. After they finish, a frustrated and aroused Satsuki sneaks over to use the same staff for self-pleasure. While using it, she flows her mana into it and discovers a hidden program within the circuits that provides the hint she needs for her research.
—
Character Insight:
This chapter highlights Satsuki’s growing desperation and her deep connection to Kento. Her willingness to use his ‘staff’ both for physical release and as a medium for her magic research shows how much she relies on his presence, even when he is physically absent. It also demonstrates the easy-going, yet observant relationship between the women of the Harvest group, as Tania and Laika allow Satsuki her moment of privacy despite being fully aware of it.
—
Behind the scene:
The author uses the ‘staff’ as a literal and metaphorical bridge between Kento’s craftsmanship and Satsuki’s magical expertise, blending the adult themes with the plot’s progression.”constraint”: “Author notes, trivia, or production facts (if known)
—
T/L:
Notes:
• Satsuki – A talented Court Mage who was forced to analyze the shop’s adult magic tools. Miranda’s granddaughter. Now she’s the new worker at Harvest, a development she finds both humiliating and surprisingly fulfilling due to the rapid progress in her research under Kento’s guidance. Has long black hair, palace mage robe, and staff.
• Tania – An Elf adventurer who, despite her race’s reputation for low sex drive, is secretly quite passionate. She initially seemed ‘wasted’ (emotionally dry) to her friend Raika, but was easily introduced to the pleasure-items sold at ‘Harvest.’ She is easily embarrassed and attempts to maintain a dignified facade, despite her recent, frequent purchases. She wears practical but light armor over a simple cloth tunic and short pants, highlighting her grace and agility. Her primary relationship is one of friendly senior-junior with Raika.
• Marsetta – A senior court mage and specialist in magical weaponry. She has disheveled hair tied back, wears glasses, and has deep dark circles under her eyes from lack of sleep. She hasn’t eaten in two days and is under heavy pressure to find a countermeasure for the enemy’s weapons.
• Laika – The beastwoman dog.
• Kento – The owner of the magic tool shop ‘Harvest,’ which discretely sells adult goods. He’s a former overworked, ordinary salaryman from modern Japan who was suddenly transported (isekai’d) to this fantasy world. He has dark hair and an unremarkable appearance, typically wearing a plain, slightly suspicious-looking shop owner’s clothes looks like Kazuma Satou from certain series. He has a minimal amount of magic power, enough to craft his specialty items.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply