Chapter 197 Study Session ②*
Edited by: Kanaa-senpai
”Come here, Flearis.”
”Yes…! ♡”
A study session for our shop’s inventory. When I beckoned Flearis, Lily’s sister-in-law, she immediately ceased her self-pleasuring and snuggled against me. Her behavior was quite charming; as I kneaded her breasts, she let out a delighted, “Annh… ♡”
”…I still suspect larger ones would be preferable, wouldn’t they?”
”Ho, you’re still spouting such nonsense? Well then, I’ll have to instill their allure into you much more thoroughly…”
”W-Waah! I-I’m joking! A joke! I’ve understood well enough already…!”
Kushe, the Head Court Mage of Coalmine¹, was running her mouth. When I wiggled my fingers at her threateningly, she shielded her chest and scurried away. Indeed, it seemed I had bullied her a trifle too much. Not that I harbor any regrets. Naturally, I’m not reflecting on my actions either.
”Do you understand, Flearis?” I asked.
”Eh? W-What would that be…”
”Precisely how much you arouse me, of course.”
”Ah… ♡”
Flearis quivered within my embrace, casting a voluptuous gaze brimming with anticipation. It appeared she understood perfectly, which was gratifying. As a reward, I caressed her nipples. However, she continued speaking.
”U-Umm… I-I might not, truly understand, perhaps… ♡”
”Heh… It’s become this substantial, yet you still don’t grasp it?”
I guided her supple hand to grasp my shaft and whispered into her ear. She trembled once more, her movements clumsy and hesitant as she gingerly entwined her fingers around it. Our pre-ejaculate made a wet, squelching sound.
”Y-You seemed so stimulated by Kushe-sama just now… S-So, I thought perhaps… it wasn’t necessarily me you were excited for… ♡?”
”I’m excited by both of you. Flearis is so lovely, how could I not be aroused?”
It seemed Flearis had observed and adopted the ‘way of being bullied’ from Kushe’s earlier display. As I whispered while stroking her hips, her waist bucked—twitch, twitch!
Nevertheless, she gallantly maintained her grip on my shaft; when I made it throb, she let out a joyous, “Ah… ♡” I kneaded her breasts, tickled her ribs, and caressed the area just beneath her navel. I gave her earlobe a playful nip.
”Ah, ah… ♡! B-But… ♡! Big Brother, you might be mistaken…”
”Mistaken…?”
”M-My hair is the same color as my sister’s…”
”Heh… So, Flearis, you’re suggesting, ‘Anyone with pink hair is fine, right?’—is that it?”
”Ah…! N-No! I didn’t mean it that way…!”
Those words that escaped her were likely quite close to her genuine feelings. Flearis seemed to realize instantly that she shouldn’t have voiced them. Such slips only emphasize how truly unacquainted she is with these matters.
In truth, that sort of behavior—the fretful concern of a mistress fearing abandonment by a philandering man—is something she naturally shouldn’t be capable of, and I certainly don’t wish for her to acquire it.
”I certainly find both Lily’s hair and Flearis’s hair exquisite, but that’s quite hurtful. A naughty girl who’s jealous of her sister might require a punishment…”
”Ah… ♡ Y-Yes, Flearis is a naughty girl, so I believe a punishment is necessary… ♡”
When I took a lock of her pink hair and kissed it, Flearis spoke with delight. As expected of the Lewd Pink² lineage, her adaptation is impressively fast ssu.
Her hair is undeniably similar to Lily’s and has a potent effect on me. However, that does not mean I intend to treat her as a mere supplement to Lily.
”Then, I’ll persevere until you recognize that I truly intend to treasure you.”
”Ah, ah… ♡ Yes, until I understand, please punish me… ♡ Ah, there, aah… ♡!?”
I had Flearis kneel and slid my hand between her thighs. I refrained from touching the core yet. However, her thighs were already slick and heavily coated with the love juice flowing down.
”You’re quite wet… Did touching yourself feel that wonderful?”
”Ah… ♡! N-No, Big Brother… ♡!”
”Flearis is such a lewd girl… What exactly is ‘no’ regarding this…?”
”Ah, ah… ♡! T-This is because… because you’re touching me, Big Brother… ♡♡♡”
That’s even more erotic… Just as she claimed, the more I caressed her thighs, the more love juice spilled from her crotch and fouled my hand—burning love juice fresh from her vaginal opening.
I had intended to prolong the teasing, but with her displaying such fervent expectation, I could no longer exercise restraint. I slowly moved the hand I’d inserted between her thighs upward, toward the source of the flow.
”Hyaa… ♡♡♡!? Ah, ah… ♡♡♡! Big Brother’s hand… ♡♡♡!? It’s so large… ♡♡♡ Aah… ♡♡♡!”
Flearis’s crotch was scorching, soft, and drenched to an extraordinary degree. I caressed her, whispering that she was a ‘good girl’… no, a ‘naughty girl,’ and her hips convulsed as even more love juice overflowed.
She leaned forward, clinging to my neck. Her sweet voice resonated directly against my ear, mingling with the obscene splashing sounds emanating from below.
”Look, Flearis, you touch it too.”
”Ah… ♡♡♡ It’s hot… ♡♡♡ So firm… ♡♡♡ Big Brother, you’re wet too… ♡♡♡?”
”Yeah. It’s because Flearis is so adorable…”
”Ah, ah… ♡♡♡! Big Brother… ♡♡♡! Big Brother… ♡♡♡!!!”
While clumsily stroking my Ddo-Buddy³, Flearis began to masturbate using my hand, her hips thrusting with increasing urgency. Since she was leaning forward, I seized her pendulous breasts.
Feeling the substantial weight in my palms, I rolled her nipples between my thumbs. Her newly acquired, clumsy hip-grinding accelerated, yet she struggled to rub effectively against the sensitive spots, calling out to me in frustration.
”Big Brother… ♡♡♡! This, it feels good, but it’s not enough… ♡♡♡! This is hawd… ♡♡♡! No… ♡♡♡! Nooo… ♡♡♡!!!”
Lacking the vocabulary to articulate her desires, Flearis voiced her dissatisfaction and threw a tantrum like a small child. She clung desperately to me with her feverish body, her breathing ragged against my collarbone as her hips swung and she reached for my shaft.
Hmm, adorable… How shall I handle this woman? I’m tempted to continue teasing her like this, yet I’m also inclined to pin her down immediately. Shoving my shaft into her vaginal opening, churning her depths, and expelling my seed, dozens of times over…
No, steady now. I just gave my word that I would treasure her. While reflecting, I curled my fingers and pressed them against a woman’s ultimate vulnerability—the clitoris.
”Aah… ♡♡♡!? T-This… ♡♡♡!!! This, more… ♡♡♡!!!”
”There, there. This is Flearis’s weakest spot. Devote yourself to rubbing against it and memorize the sensation well.”
”Huff, huff… ♡♡♡! T-This is incredible ssu… ♡♡♡! Big Brother… ♡♡♡! Onii-san… ♡♡♡! Ah, aah… ♡♡♡!!!”
With her pink hair in disarray and my shoulder damp with her saliva, Flearis swung her hips. Absorbed in her nascent masturbation, she was profoundly charming. At this rate, she will surely master the study of our shop’s products.
I accompanied her through her self-pleasuring for a time, occasionally pinching, flicking, or tickling her clitoris. As I did, I eventually perceived that the woman’s gasps and the lewd splashing were overlapping in a dual rhythm.
”Huff… ♡! Huff… ♡!”
It was Kushe, naturally. It appeared that, stirred by Flearis’s shameful display, she could no longer contain herself; she had begun masturbating, kneading her flushed nipples and thrusting her hand into her crotch.
”Kushe. Don’t loiter over there. Come here.”
”Ueh…!? N-No, I’m fine… I’ll probably just endure more hardship, and I-I can manage on my own…”
”It’s fine. Come here.”
”Ah… ♡ N-No, but… ♡”
”I promised to instruct Kushe as well, didn’t I? This time, I’ll be somewhat more gentle.”
”U-Un… ♡♡♡”
Kushe, who had been masturbating discreetly behind us, was persuaded by my words and approached tentatively. She then attempted to have her pussy caressed alongside Flearis, but…
”Regrettably, both my hands are occupied with Flearis’s nipples and clitoris. Apologies, but would you permit me to lick you instead?”
”Ha…!? L-Lick where…!?”
”Kushe’s clitoris and pussy, of course.”
”Wha…!? Wha…!?”
”Go on. Stand up and open yourself so it’s accessible.”
As anticipated, this proved humiliating for her, and Kushe stood dazed with a face as red as a beet. Though, I wonder. Before I’d bullied her nipples, I suspect she would have presented herself nonchalantly with a ‘so what?’ expression. Her education is proceeding apace.
”Come, hurry now.”
”N-No, but…!”
”Kushe is the one soliciting lessons, correct? Furthermore, did you not say I could do as I pleased?”
”Ugh… T-That’s true, but… You’re not being gentle! Y-You liar…!”
”I’m not lying. I’m proposing to cherish you with a tongue far softer than any finger. The stimulation is milder. See? Isn’t that gentle?”
”A-Are you certain…?”
”Absolutely. Now, hurry.”
”Uuu…”
Naturally, it was a falsehood. Whether she remained unlearned despite the thorough licking her nipples had received, or she simply could not suppress her anticipation, Kushe stood up and presented her crotch before my face.
”It’s difficult to lick if you don’t spread yourself open.”
”Uu… ♡ I-I understand already! Is this sufficient!?”
In a fit of desperation, Kushe displayed her vertical slit, spreading it open herself. The vaginal opening brimming with love juice and the clitoris—fully erect and peeking slightly from its hood—were both in plain view.

”It’s a beautiful pussy, Kushe. Your clitoris is erect and lovely too.”
”T-There’s no way a place like this is beautiful or lovely…!”
”Hmm? What was that…?”
”Waah! Lies, I-I’m lying! My pussy is beautiful! My clitoris is cute!”
”Indeed, quite so.”
”Ah… ♡♡♡!!!”
I’m delighted she understood. I extended my tongue and gave Kushe’s clitoris a lick. Her hips bucked, yet she dutifully continued to offer her pussy.
In that case, I must respond with my full effort. Using my tongue broadly, I licked the tender flesh. Then I took her clitoris into my mouth.
”Ah, ah, ah… ♡♡♡! M-My clitoris is being devoured… ♡♡♡!”
I swirled my tongue around her clitoris. Using my lips, I stroked the base and gave it a suck. Naturally, I haven’t neglected Flearis. Sensing her enviously watching me lick Kushe’s crotch, I gave her clitoris a firm squeeze.
”Ah, ah… ♡♡♡! Big Brother… ♡♡♡! That’s too stwong… ♡♡♡!”
”Lord Harvest, it’s no use… ♡♡♡! I-I can’t remain standing… ♡♡♡!” Kushe cried.
Hmm, I truly lack sufficient hands… Using one hand to torment Flearis’s clitoris, and my mouth to torment Kushe’s. Using my remaining hand to toy with Flearis’s breasts while occasionally caressing Kushe’s backside.
By the time Kushe truly could no longer support herself, both of them were gazing at my Ddo-Buddy with heavy, expectant eyes.
—
Summary:
Lord Harvest continues his ‘instruction’ of Flearis and Kushe in the shop’s backroom. Flearis battles with sibling jealousy, while Kushe’s courtly pride is further eroded by Harvest’s sexual dominance. The session culminates in Harvest performing oral sex on Kushe while manually stimulating Flearis, leaving both women completely overwhelmed by pleasure.
—
Character Insight:
This chapter deepens the contrast between the ‘Bad Girl’ persona Harvest forces onto the girls and their actual emotional vulnerabilities. Flearis seeks validation as an individual rather than a proxy for Lily, while Kushe’s ‘Boyish-Formal’ facade is stripped away to reveal a deep-seated desire for submission. Harvest’s manipulation of their ‘teaching’ request ensures they remain active participants in their own sexual corruption.
—
Behind the Scene:
The use of ‘ssu’ for Flearis denotes a specific light novel trope—the youthful, slightly lower-class or informal tag that sounds submissive yet energetic in Japanese. The choice to translate ‘Harvest-kyou’ as ‘Lord Harvest’ preserves the high-fantasy setting’s hierarchy while maintaining the erotic power dynamic.
—
T/L:
Notes:
• Flearis – A member of the diplomatic envoy and guard. Has pink hair.
• Lily – the sl*ve and primary experiment subject for the magic shop, ‘Harvest.’ She has striking pink hair, Blue eyes, medium breasts, which the Protagonist associates with being ‘wanton’. She has a working knowledge of magic, which she kept hidden from the slave trader.
• Kushe – The Chief Mage of the Coalmine Kingdom. She has dark green hair grown out haphazardly and wears a mage robe loosely over her shoulders. She has a blunt, informal, and somewhat insensitive personality, focused on her ‘thinking experiments.’
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply