Chapter 21 The Blushing Elf and the Forbidden Order
Edited by: Kanaa-senpai
”Honestly, that Laika…”
A few days had passed since then. Tania, having completed a quest with her adventurer companion Laika, had returned to the royal capital of Canarias. It was a relief that the adventure had ended without any danger, but the entire time, she had felt uncomfortable being constantly questioned by an oddly cheerful Laika about what had happened to her.
Where else would a girl with such conflicted feelings go but the magic shop “Harvest”? She was already carrying a lust that even the ‘Tremble-D**do-Buddy’ couldn’t fully dispel, and she was determined to buy a powerful aphrodisiac today to perform a truly amazing self-pleasure session.
She wore her usual hooded cloak, concealing her face, and navigated the back alleys. Her steps were light along the familiar, rarely traveled route. As the storefront of “Harvest” came into view, she felt her heart thump—TOKUN—in her chest.
As she quickened her pace, a woman was just exiting the shop. Apparently, there had been a previous customer. The customer, also wearing a hooded cloak to hide her face, hurried away.
”It’s unusual to run into another customer…” Tania thought, then opened the door to “Harvest.”
Clang-Clang—the familiar ring of the bell. From the workshop in the back of the store, the familiar low voice of the shop owner sounded out.
”Welcome.”
”Ah. It’s been a while, Kento.”

Objectively, it hadn’t been long enough to say that, but the words slipped out anyway. Her heart was beating even faster than the initial anticipation she felt before entering the store, but she didn’t quite recognize the reason.
”Hey, what’s up? Were you out on a quest?” Kento asked.
”Something like that. It looks like business is booming, though. I ran into a customer on her way out.” Tania managed a slight smile as she spoke to Kento. It was just everyday conversation, but it was far more familiar and easygoing than she could have imagined before the ‘experiments.’
”Oh, that customer. She comes in a lot lately. I think she’s a Sister from the Church of Demon-Subjugation.”
”The Church of Demon-Subjugation…?”
The unexpected phrase made Tania tilt her head. For her, an adventurer who had worked for a long time, the Church had been both a business partner and a competitor. But now, they were hardly mentioned anymore.
”Lily says they’re probably using D**do-Buddies and aphrodisiacs for ‘training,’ ” Kento explained.
”What? Are those people still doing such stupid things?”
”You know about that?”
”Yes. Once, they asked me to show them my naked body for ‘training.’ Of course, I used magic to burn them and chased them away,” Tania admitted. “If only they weren’t so annoying with all their talk of training, rituals, and commandments, they would have been worthy warriors to guard my back…” A few faces surfaced and vanished in her mind, leaving her with a pang of nostalgia. Oh well. I didn’t come here to talk about the past. My truly amazing self-pleasure session is more important right now.
”Huh, that sounds rough,” Kento said, amused.
”Well, it’s ancient history. No need to worry about it now.”
”Fair enough. So, what are you buying today?”
The conversation wasn’t captivating enough to hold Kento’s attention, either. With the topic closed, Tania focused on the item necessary for the self-pleasure she’d been anticipating. I definitely can’t do without ‘Fevered V**ina Hole, Burning Cl**oris’¹. Yes, I’ll get that. She opened her mouth to order…
”Ah, right…. U-Um…”
The next words wouldn’t come out. Instead, she realized her face was heating up—KAAT—as if it were boiling. She moved her mouth but remained speechless. She knew her pointed Elf ears, a sign of her race, were completely dyed crimson.
”Mhm, is something wrong?” Kento asked, puzzled.
”N-No, well, that is…!”
Tania had just realized: it would be incredibly shameful to order an aphrodisiac from Kento. He would know the full effect of the potion. Ordering it meant revealing her overwhelming lust and her intention to perform a truly amazing self-pleasure session.
More than that, she had already allowed this man to see every inch of her body. And beyond that, he knew what she looked like when she reached a violent climax. He would surely imagine it—how I use the ‘Fevered Vina Hole, Burning Cloris’ to soothe myself and how I reach ecstasy…
The more she thought about it, the less she could bring herself to order the aphrodisiac. Kento’s dubious gaze felt like a physical pinprick, making her feel as if he were seeing through her clothes to her naked body.
”Hey, are you running a fever or something?” Kento asked, concerned.
”S-S-S-Say! Speaking of which!!! H-Has the ‘Tremble-D**do-Buddy’ gone on sale yet!?” Tania snapped, desperately shifting the topic.
”Huh? Oh, yeah. A few days ago. We made enough stock, so we’re slowly starting to sell them.” Kento admitted.
As an emergency dodge, she had brought up the ‘Tremble-D**do-Buddy she had helped test. She felt like she’d dug an even deeper hole by reminding him of that day, but it was marginally better than ordering the aphrodisiac.
”I-I see! Ah—the friend I told you about, I gave it to her the other day, and she said it was very popular! I think she’ll be back to buy a second one.” Tania said quickly.
”Oh, that’s good to hear. It’s a bit too stimulating for beginners, so I feel more comfortable selling it to customers who are already familiar with our products.”
”Y-Yes. That thing is incredible, after all…”
But even that topic couldn’t be sustained forever. Tania desperately tried to think with her throbbing head, but no good ideas came. The undeniable truth was that she had come to this shop for sexual release, and there was no way to hide it.
Kento, meanwhile, was completely confused as to why Tania was blushing. After everything they had done together, he couldn’t imagine what she could possibly be ashamed of now. She was already a regular customer, and her modesty had been slowly fading.
Yes, it was too late for shame. It was only now that Tania was embarrassed by Kento imagining her indecency. If he were just some suspicious, unlikable shop owner, she could’ve endured it. But now, after exchanging words and bodies, after developing even a small affection for him, her Elf pride was collapsing…
”Uh, hey, if you’re not feeling well, maybe you want to rest for a bit?” Kento offered.
”Eh…?”
”Don’t worry, I won’t do anything to you. Hey, Lily, get some tea ready!” Kento made a different assumption about the suddenly silent Tania. Maybe the last experiment had been too much. Maybe she was wary of him now.
As a result, Tania, whose shame was only amplified by his consideration, was led to the residential space, unable to protest.
* * *
”Now, please have a seat.”
”Ah, alright…”
Just like that other day, Tania was urged to sit by Lily. The difference was that today a table was set normally, and steaming tea was placed on it. She sipped it—ZUZUZU—and sighed—HOU—in relief. It was slightly bitter and astringent, a refreshing tea that cleared her dry throat.
”Are you unable to control your lust?” Lily questioned.
”Snort!“
Questioned by Lily just as she was taking a second sip, Tania couldn’t help but spit out a little tea. Luckily, she didn’t spill much, but she wiped her mouth and stared blankly at Lily.
”Or are you struggling because you can’t forget Master’s D**do-Buddy?” Lily pressed.
”Wh-What…! What…!”
Tania couldn’t reply, having her inner thoughts exposed so unilaterally. Lily observed Tania, nodding to herself as if she understood. It seemed Lily had assumed Kento called her out for their usual ‘counseling’ session.
”W-What in the world are you talking about!?”
”Huh? I just thought you might be having some problems with your night life. Is that not the case?”
”Ugh…. N-No, well, there’s that too, but…” Tania admitted, partially.
”Ah, so it’s about that. Then we are rivals, aren’t we? I’m warning you, I won’t give up the seat of Main Wife! ” Lily chirped.
”What are you really talking about!?” Tania asked in confusion, as if Lily had suddenly started speaking a foreign language. No, she understood what Lily meant. It was just so utterly outrageous for an Elf like her.
”Well, regardless, shall we do an ‘experiment’ today? The prototype for the ‘Clit-Nip** Clamp’ was just completed the other day.”
”No, however, I…”
”If you help us, I can give it to you. And I think it will definitely resolve your physical frustration. This time, we don’t have a shortage of hands, either…”
”R-Really…? Ah, no, but…”
For a while after that, Tania put up a small resistance. But when it came to anything s*x-related, she was no match for Lily. Soon enough, just like last time, she was completely sweet-talked—and submitted.
—
Summary:
The conflicted Elf Tania returns to Harvest to buy a potent aphrodisiac, but her developing romantic feelings for Kento cause her overwhelming shame, making her unable to place the order. She attempts to deflect by talking about the successful Tremble-D**do-Buddy sales. Kento misinterprets her intense shyness as fear of him and offers her a safe space to rest. In the residential area, Lily confronts Tania directly about her sexual frustration and views her as a rival for Kento’s affection. Lily successfully tempts the now-vulnerable Elf into trying the new ‘Clit-Nip Clamp’ prototype, setting the stage for the next intense experiment.
—
Character Insight:
Tania’s internal struggle shows her transition from a purely transactional sex-customer to a heroine with genuine romantic feelings for Kento, which conflicts with her Elven pride and traditional modesty. Lily’s direct, sexually confident challenge establishes her competitive role in the harem structure. Kento remains endearingly clueless about the true source of Tania’s emotional turmoil, highlighting his focus on physical well-being over emotional nuance.
—
Behind the Scene:
This chapter serves a crucial function by injecting emotional conflict into the relationship, specifically addressing the shame factor now that the physical intimacy is established. It also conveniently introduces the new product, the ‘Clit-Nip Clamp,’ which is the focus of the next scene. The brief mention of the Church of Demon-Subjugation is a subtle hint at external world-building elements that may become relevant later.
—
T/L:
¹ ‘Fevered V**ina Hole, Burning Cl**oris’: A highly descriptive, fictional aphrodisiac/magic item that Tania wants to purchase. The long, evocative name is meant to highlight the overwhelming nature of the lust she is trying to resolve. ↩
Notes:
• Tania – An Elf adventurer who, despite her race’s reputation for low sex drive, is secretly quite passionate. She initially seemed ‘wasted’ (emotionally dry) to her friend Raika, but was easily introduced to the pleasure-items sold at ‘Harvest.’ She is easily embarrassed and attempts to maintain a dignified facade, despite her recent, frequent purchases. She wears practical but light armor over a simple cloth tunic and short pants, highlighting her grace and agility. Her primary relationship is one of friendly senior-junior with Raika.
• Kento – The owner of the magic tool shop ‘Harvest,’ which discretely sells adult goods. He’s a former overworked, ordinary salaryman from modern Japan who was suddenly transported (isekai’d) to this fantasy world. He has dark hair and an unremarkable appearance, typically wearing a plain, slightly suspicious-looking shop owner’s clothes looks like Kazuma Satou from certain series. He has a minimal amount of magic power, enough to craft his specialty items.
• Lily – the sl*ve and primary experiment subject for the magic shop, ‘Harvest.’ She has striking pink hair, Blue eyes, medium breasts, which the Protagonist associates with being ‘wanton’. She has a working knowledge of magic, which she kept hidden from the slave trader.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply