Volume 6 Chapter 1 The One Who Distorted My Fetish
Edited by: Kanaa-senpai
”Hey, Halt. Wait a sec. Here… I’m returning that disc I borrowed the other day,” Oscar said.
”What’s up, Oscar? You could’ve returned that whenever. But how was it? Interesting, right?” Halt asked.
”Well, it’s your typical Japan isekai reincarnation story. The art is fine, but the story is so cookie-cutter… it was a bit meh,” Oscar replied.
”You think so? I thought the heroine was super cute and really stood out as a character,” Halt said.
”Hahaha. I can’t really keep up with that moe stuff you’re into,” Oscar laughed.
Just then, Gates from the same class came over and joined our conversation about anime.
”You two WEEB guys look like you’re having fun. Is Japanese anime really that interesting?” Gates asked.
”What are you talking about, Gates? When it comes to this kind of isekai anime, I think Japan’s are definitely the best,” I asserted loudly.
”Hmph. I’m definitely an American comic fan. It’s all about the BOOM and the CRASH! But well, Halt is that Occult President’s grandson, so I guess it can’t be helped…” Gates said.
”Stop it… don’t say it like that…”
I, Halt Anderson, am currently a sixteen-year-old high school sophomore attending a traditional high school in the suburbs of Washington D.C. Naturally, many of the surrounding students come from celebrity families, and the social dynamics in class are quite refined, but among them, I seem to be recognized by my friends as a severe otaku.
When it’s time to head home, a limousine waits at the school gate, and an SP officer comes out to pick me up. With a grandfather who is the President, I have to accept these things as a matter of course. Since I was young, I’ve had almost no experience playing with just children or going on secret dates with girls. Inevitably, I spent more time at home reading books or watching TV, so I think it was unavoidable that I fell for Japanese comics and anime.
And regarding the ‘Occult President’ thing Gates mentioned… a few months ago in Congress, questions were raised about the use of President Anderson’s secret funds, specifically whether he was using the military to investigate another world, which caused quite a stir. And perhaps because my grandfather has always been a Japanophile, some media outlets mocked him as the ‘Occult President brainwashed by Japanese anime,’ and the nickname spread.
But I know.
I know that my grandfather has truly been investigating another world through the military since he was young. That my father’s older brother died in the line of duty in another world. That my grandmother and aunt are living in another world.
And above all, that scene burned into my mind that I can’t forget…
Two pure white, fleshy thighs, and a thick tail shining silver as if dusted with glitter. And where those three met, the pure white panties.
Yes. Sister Sheena was definitely someone from another world. It wouldn’t be an exaggeration to say that powerful presence and allure still have my heart in a grip. Thanks to that, the girls in my class still look like a blur to me.
Sister Sheena has been coming here from another world for work for several years now, and it seems she meets with my father, George, quite often. But since her very existence is top secret, there’s no way I could meet her easily. I had no choice but to be alone in my room and remember Sister Sheena as a routine… but last night, I got a call from my grandfather.
He told me there was an important meeting, so I should go to the base in Nevada with my father.
Yes. That base, managed by the military and the AWCC¹ (Another World Contact Center), is a place for interaction with people from another world, and Sister Sheena is there too. I only spoke to her once through a monitor when she came to this world, so I haven’t seen her face in nearly five years, and the last time I met her in person was over ten years ago.
The Demon Clan² of the other world apparently has a different lifespan than humans, and my father said Sister Sheena’s appearance has hardly changed… but I wonder if she’ll still let me touch her tail now that I’m a high schooler…
* * *
Two weeks later. I submitted a leave of absence to school and headed into the Nevada desert by military helicopter with my father. I heard the base used to be a bit further east, but they moved the facility five years ago to match the location of the Gate³ that Sister Sheena and the others newly stabilized.
In the middle of a desert with nothing, a group of buildings and a runway suddenly appeared, looking suspicious at first glance. I mean, there aren’t even roads around the base; you can only get there by aircraft.
We entered a nearby building on foot from the helipad, and my father exchanged greetings with an elderly woman waiting there, who then walked toward me.
”You are the Major General’s son, aren’t you? Hello. I am Mathius, a researcher here,” the woman said.
”Yes, hello. I’m Halt Anderson,” I said, giving a small bow.
My father explained that Dr. Mathius is one of the people in charge here.
”You must be surprised to be called out to a place like this so suddenly? However, we couldn’t ask for this matter unless it was someone who knows the circumstances to some extent. That’s why you were the one chosen for the task,” Dr. Mathius said.
”This matter? I haven’t heard anything yet…” Halt replied.
”Oh, I’m sorry. Well then, I’ll explain further inside. But before that… there’s someone who’s been dying to see you, and she’s been noisy about it for days. This way. Follow me,” Dr. Mathius said.
Led by Dr. Mathius, my father and I entered a room in the basement, one floor down.
”Aaah! It’s Halt, right? I finally got to meet you!”
As soon as we entered the room, a woman shouted and lunged at me. Her voluptuous chest hit my face perfectly, making it hard to breathe. Eh? Ah! Could it be…
”M-Ms. Sheena?” I managed to squeeze out a voice while catching my breath.
”That’s right! Do you remember me? Ah, I’m so happy. I wanted to see you much sooner, but your father over there said I couldn’t see you without a reason. But I’m glad. You didn’t forget me… but even if you had, I thought you’d definitely remember if I showed you this!”
Saying that, Sister Sheena spun around, lifted her skirt with both hands, and showed me her magnificent tail, her thighs, and her pure white panties.
—
Summary:
Halt Anderson, grandson of the US President, is an otaku living a sheltered life under guard. He reveals that his family is secretly involved in investigating another world where some of his relatives live. He is summoned to a secret military base in Nevada to meet with Sister Sheena, a member of the Demon Clan. Upon meeting, Sheena excitedly reveals her tail and panties to ensure he remembers her.
—
Character Insight:
Halt’s obsession with anime and isekai tropes is a coping mechanism for his restricted, high-profile life, but it also prepares him to accept the reality of his family’s secret. Sheena’s flamboyant and uninhibited behavior highlights the cultural gap between the Demon Clan and the ‘refined’ world Halt inhabits, using a physical ‘fetish’ as a bridge for recognition.
—
Behind the Scene:
The mention of the ‘Occult President’ reflects real-world political satire where leaders are often accused of being influenced by subcultures or conspiracy theories. The setting of Nevada desert for a secret base is a classic trope referencing Area 51.
—
T/L:
Notes:
• Oscar – A classmate of Halt’s who borrows anime discs.
• Halt – A sixteen-year-old high school sophomore living in the suburbs of Washington D.C. He is the grandson of the President of the United States and is recognized as a severe otaku by his peers. He attends a prestigious high school for children of celebrities and elite families.
• Gates – A classmate of Halt’s who prefers American comics over anime.
• Anderson – The President of the United States and Halt’s grandfather. Known by the media as the ‘Occult President’ due to rumors of using military funds for other-world investigations.
• Sheena – A Lizardman from the Apocalypse Empire, specifically a junior researcher in the teleportation research team of the empire’s army. She is the 47th resident (hence ‘No. 47’) of the secret underground facility in Nevada, where she has been living for several years after accidentally being transported to this world through a failed gate experiment. Yuuta’s saffle too. Grey hair, long hair.
• George – An U.S. military officer and the son of Michael Anderson, a high-ranking official. He is also the brother of Gregory. Tomori’s husband. Halt’s father and a Major General in the military.
• Mathius – Middle-aged researcher in a secret underground facility located in the Nevada desert, Earth. A serious and professional scientist wearing a lab coat, tasked with overseeing the research and containment of otherworldly beings, including Sheena, a Lizardman from another dimension.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply