Volume 6 Chapter 40 Hunter’s Moon*
Edited by: Kanaa-senpai
”Everyone. It has been officially decided that Syu-ria-san, Saran-san, and Halt-san will return to their home country at the end of October. There isn’t much time left, so please spend your remaining days getting along well.”
The announcement was made in class, and classmates gathered around Syu-sama.
”Oh, I see. So Syu-san is going to her parents’ place with Halt-san, and Saran-san is staying here a bit longer…”
Higa-san said this with a slight frown, and after school, I was called aside by him.
”So, Saran-san. Has Syu-san and Halt-san’s engagement finally been officially decided?”
”No, that’s not quite it… I suppose you could say I can no longer be involved…”
”Ah, Saran-san. You still haven’t confessed to Halt-san?”
”W-wait, Higa-san. Please don’t say such strange things all of a sudden! I’ve told you before, we aren’t like that.”
”If you don’t hurry, your life will be over. You were watching Halt-san’s gaze earlier, weren’t you?”
”No, my life still has a long way to go… or rather, please leave my business alone!”
”Hmm. You’re so impatient. Shall I lend a hand somewhere?”
”I said, leave me alone…”
”That’s no good!!”
Higa-san suddenly shouted, and I was startled as I looked at his face.
”Even if you say it’s no good…”
”I told you before, didn’t I? You must convey your feelings properly! If you stay like this, you will regret it for the rest of your life. It doesn’t matter, really. Whether he accepts you or rejects you… your life won’t change that much.”
”Higa-san…”
I heard from the Princess herself that she confessed to Halt-san, and they promised to do “adult things” the next time they met. But to be honest, I had assumed that there would be no problem with me interacting with Halt-san after the Princess returned to her country. However, if Halt-san goes with the Princess, I’m the one who doesn’t know when I’ll be able to see him again. Besides, knowing that Princess, she will surely push things forward once she returns to her homeland.
Elves are, originally, hunters of the forest. I am certain that we are a race that, once we decide on our prey… no, that’s not it. Once we decide on a person we like, we end up wanting all of them. Well, even in the Demon Clan, people like Sheena have many partners, but the humans in this world are quite serious about that sort of thing, putting law and ethics first.
But… I am an elf. Therefore…
As October draws to a close, next week we are finally heading to the Nevada base.
Today is a full moon, so the Kashiwagi-san couple prepared for moon viewing, and I am watching the moon in the garden with Syu-sama and Halt-san. Even in Okinawa, it has become cool at night.
”The moon of Zerlant is beautiful, but the moon here is also lovely,” Syu-sama said, clinging tightly to Halt-san as she has been for a while.
”Well. The moon has risen high above, so let’s go take a bath and rest soon.”
Ms. Tomori said that, and the moon viewing ended there.
Back in the room, I waited until I saw Syu-sama go to the bath, then I sent a short text to Halt-san.
This should do it. There’s no turning back now, Saran. I have made up my mind.
While she was fixing her hair after her bath, Syu-sama had already started nodding off. And as expected, once she got into bed, her cute, soft breathing could be heard within minutes.
I quietly left the room and stepped out into the garden from the service entrance.
Oh, thank goodness. He is waiting for me.
”Halt-san!”
”Ah, Saran-san… wait. Where’s Syu?”
”Ah. She’s already asleep. But I… I wanted to watch this moon a little longer. I’m sorry for keeping you out so late.”
”It’s fine. I didn’t have anything better to do than play net games before bed anyway.”
”Then, Halt-san. Shall we walk while watching the moon?”
”Ah, sure.”
After walking for about five minutes from the Kashiwagi house, there was a small park, and we sat on a bench there and watched the moon.
”This moon. It really is beautiful.”
”I’m glad you like it. They say the full moon in October is called the Hunter’s Moon. It’s said to bring good luck in money and love…”
”Is that so… then, Halt-san. I have something I must ask of you, while relying on the moon.”
”What’s with the formal tone? Ah, could it be that you’re telling me not to do adult things with Syu even if we go to the elf country?”
”Geez. I’ll leave that to you two! It’s not about Syu-sama, it’s about me.”
”About Saran-san?”
”Ah, um… I… I like you, Halt-san! But, we’ll probably be parting ways soon, and I felt I absolutely had to convey this feeling… I’m sorry. For the rambling talk…”
”N-no. I was surprised by the suddenness, but I’m happy. However, I… don’t know how to answer your feelings, Saran-san…”
”I know. I’m sorry for confusing you… but, since we’re here, I will say it clearly. I… I don’t mean I want to date you or marry you… I want to do adult things with you!” Saying that, I hung my head, my whole body turning bright red.
”So, Saran-san, you mean you want to… have sex with me?”
”Yes… I want to have a physical union with you! I have felt this way for a long time. I’m sorry for being a lewd person who prioritizes desire…”
What the hell. Am I dreaming? Of all people, that Saran-san is saying she has feelings for me and wants to have sex. It ended in an attempt with Sister Sheena, but isn’t this a chance I absolutely must not miss?
I approached Saran-san, who was hanging her head and trembling, and gently hugged her with both hands. Wow. What a slim back. It felt like it might snap if I applied too much force. As I held her, her hands reached toward my lower body and gently stroked over my pants. My excitement is already at its peak. Saran-san slowly raised her face, turned toward me, and closed her eyes. This means she wants me to kiss her, right? I prepared myself and slowly brought my lips closer, and as soon as our lips met, Saran-san’s tongue suddenly entered my mouth.
Saran-san’s palm had been rubbing my crotch for a while, and I, not wanting to fall behind, slid my hand toward her crotch while continuing to kiss her. As I hiked up her skirt and pressed my fingers against her crotch, I felt the smooth texture of her panties, and I thought they felt a little damp. Saran-san was trying to unzip my pants and put her hand inside, but it seemed hard to get her hand in because it had become too large, but eventually, I was directly gripped. So I also slid my fingers into her underwear… and slowly touched the part that was already melting.
”Aahn,” Saran-san couldn’t help but let out a voice, but I suddenly came to my senses.
Wow. We’re touching each other while standing in the middle of a park!
”Saran-san. We’ll be seen by someone here. Shall we change locations?”
”…There’s no one here in the middle of the night. The shadow of those trees over there is fine. I can’t wait any longer!” No sooner had she said that than Saran-san pulled my hand and led me into the shadow of a large tree at the corner of the park.
”See… no one can see us here.” Saran-san said that, squatted down in front of me, and suddenly took my “there” into her mouth.
”Ah!” My back arched from the intense pleasure, but Saran-san’s tongue licked me relentlessly, and I couldn’t help but climax. However, Saran-san didn’t look bothered, and after licking up everything that came out, she said to me.
”Hehe. It’s not just going to be one time, right?”
Saran-san leaned against the tree and told me to lick her this time. As I was told, I flipped up her T-shirt and moved my tongue slowly from her neck to her nipples, gradually moving down. She was still wearing her skirt, but when I flipped it up, her panties were already down to her knees, and her smooth secret part seemed to be shining in the dim light. She spread her knees wide, and when I knelt and inserted my tongue into her revealed secret part, hot liquid overflowed like a waterfall. Ah, what a sweet scent.
To me, who had already revived and was fully hard, Saran-san said.
”It’s okay, Halt. Come inside me!”
When I stood up toward Saran-san and slowly pulled my body in, Saran-san grabbed my “there” and guided it to her own crotch… I feel like I’m going to climax just from the tip touching her!
”Noooooo!!”
I was suddenly pulled away from Saran-san with huge force from behind, and my member, which had popped out by accident, hit her face directly.
”Aah! What the hell?” Saran-san screamed, and I hurriedly looked behind me, but…
”Huh… Syu!?”
There stood Syu, her bright red face stained with tears.
—
Summary:
Saran confesses her wish to sleep with Halt in a park during the Hunter’s Moon. As they increase their closeness, they are suddenly interrupted by Syu. The scene ends in chaos with Syu discovering them in an awkward situation.
—
Trivia:
The Hunter’s Moon is linked to good fortune in love.
Saran believes that Elves, as hunters, are unable to stop once they have chosen a partner.
Syu had previously made a promise to Halt regarding “adult things” which motivates Saran’s current urgency.
Notes:
• Saran-san – A young woman who is a student and acts as a diplomat from Zerlant. She is deeply devoted to Syu and harbors hidden romantic feelings for Halt that she struggles to conceal.
• Syu-ria – An eleven-year-old girl of elven heritage with a regal bearing and a big presence despite her age. Known as a Dwarf Engineer from another world, this young woman is currently returning to her home country accompanied by Halt.
• Saran – Disguised as a sun-shy high schooler in a blazer and miniskirt, this cute, petite elf of mysterious age is a serious Zerlant Palace Guard Officer, martial arts master, and hunter. Serving as the Princess’s dedicated, observant guardian and diver, she fiercely weighs the diplomacy of her charge’s actions while privately struggling with intense, impulsive desires and abandonment anxiety.
• Halt – A young male student and son of Tomori who responds to an Empire invitation. Acting as a protector and guide to a young princess from another world, he wrestles with his internal moral code regarding their age gap. Amidst these complex dynamics, this young protagonist also serves as the central object of affection for both Syu-ria and Saran.
• Syu – A long-haired princess of elven and dwarven heritage, this boisterous, charismatic engineer is large, sturdy, yet softly curved. Originally an exploring student from another world blending royalty with mechanics, she shares an intense emotional attachment to her companion, Halt. She now returns to her home country to progress her engagement to him.
• Higa – An observant and direct female high school student from Okinawa who is a classmate and avid reader/writer of romance novels. Highly attuned to interpersonal dynamics, she easily picks up on others’ situations and encourages them to confront their true feelings.
• Sheena – A grey-long-haired Lizardman, military lieutenant, and AWCC official known as No. 47. Formerly an Apocalypse Empire teleportation researcher stranded in Nevada, she analyzes interworld risk and stabilizes mana chambers. She is Yuuta’s saffle, allowed Zau to return home, and is referenced by Saran as being notoriously promiscuous among the Demon Clan.
• Kashiwagi-san – An elderly woman who serves as the host grandmother for the group and provides medical care for their sunburns.
• Kashiwagi – A married couple who host the group and organize the moon-viewing event.
• Tomori – Halt’s mother, related to Ms. Akari and entrusted with raising Syu, is a deeply caring and responsible woman who manages the household schedule. Concerned for the group’s well-being, she sets clear boundaries and actively provides guidance, particularly warning them about the harsh Okinawan sun.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply