Chapter 125 Enjoying the Open-Air Bath with the Siblings (Little Sister)
Edited by: Kanaa-senpai
Liliarette and Iris were both incredibly surprised that I brought Aris-chan back with me. Aris-chan herself was shocked by the sight of the Dominion¹ and the presence of Iris.
For the time being, I decided to have Aris-chan stay in the dungeon. Giving her a room right away would make all of Iris’s hard work go to waste.
Besides, now that the relationship with the town is somewhat settled, I intend to go to Japan. The rice is gone, and there are plenty of night combat uniforms I need to buy…!
However, I felt a bit bad about leaving Aris-chan right after she arrived, but then Liliarette gave me an interesting proposal.
”Then why not make Iris-chan the educator? You can look forward to seeing just how much educational progress has been made by the time you return, Shimizu.”
Apparently, Liliarette will also help out as an assistant. If that’s the case, I can feel at ease.
Tomorrow early in the morning, I’ll drop off the crops at the town warehouse, get the money, and then head straight to Japan.
Just like Iris on her first day, Aris-chan is going without food today. I checked on her earlier through the Great Phantasmal Soulstone², and she was slumped over, naked. It seems her clothes were stripped off after all.
And so, on the night Aris-chan came to our Dominion, I was in the open-air bath with Liliarette.
”Hehe… I see. I heard about it from my sister, but this is indeed… a time and space that exhausts every possible luxury…”
Liliarette looked satisfied as she enjoyed some alcohol.
Even if she couldn’t move her legs, she could move around to some extent in the hot water using just the strength of her arms. She was relaxing to her heart’s content in the spacious bath.
”Wait… Liliarette, you’re naked? Cleonora was wearing a bath towel…”
”If someone else were in here with us, I would wear a towel as well. But there is only you here, Shimizu,” Liliarette said.
That’s right. Unlike Cleonora yesterday, Liliarette was in the bath naked. Come to think of it, Iris was the only one who had been naked in the bath with me until now.
Liliarette was showing off her beautiful body to me without any hesitation.

Her well-shaped chest and buttocks, her blonde hair tied up behind her head—occasionally, her feminine parts would peek through the gap between her thighs. Everything was beautiful.
I’m always naked in the bath. That’s naturally the case here in the open-air bath too. Liliarette must have already noticed my member, which was already fully engorged.
”Ah… by the way. Thank you for obtaining information about the Kingdom from Lambdaine.”
”Ah… no, no. Liliarette, you seemed worried about it…”
”Hehe… yes. I’m concerned about the private army of the Republic Councilor that entered the Kingdom… Viorga must be having a hard time.”
I bet… There’s no guarantee they’re actually just a private army, after all.
”A lot happened with the town, but in the end, it was a stroke of luck to get Lambdaine’s backing.”
”Yeah… Cleonora seemed to see the value in it too. Is it really that big of a deal?”
”Well, you see… there are several great powers on this continent, and the Republic is one of them. To have the backing of a Councilor who holds strong influence even over the royalty and nobility there… the lesser nobles of the Kingdom won’t be able to touch us,” Liliarette explained.
Just as Lambdaine-san said… I guess it really is an incredible thing.
”But I don’t go to other countries much. I don’t know if the day will come when Lambdaine-san’s backing will be useful.”
”One never knows what might happen. Looking at it long-term, it’s not something that gets in the way. Besides…”
”Besides?” I asked.
”Ami said she’s going to keep increasing the number of Magic Girls in this world. Surely the day will come when you visit other countries again. Besides, there is teleportation as well.”
Now that she mentioned it, that was true. We can’t increase the number of Magic Girls without leaving the forest. That’s something Ami-chan talked about a long time ago.
And I’m also in a position where I’m increasing the number of Slave of Love³ and cooperating to break Ami-chan’s seal. I have to keep increasing the Magic Girls.
”And most likely… the name of the King of the Magic Labyrinth will become known in various countries in the near future. At that time, there might be nobles who try to make contact. In such situations, Lambdaine’s backing will be useful…”
”Eh…? The name ‘King of the Magic Labyrinth’ is going to spread that much?”
That was a name Ami-chan came up with half-jokingly at the time. I thought it was strictly limited to the town in the Republic.
”That Kelnamerchant guild⁴ is going to handle a massive amount of produce from the Demon Forest⁵, you know? Eventually, it will be exported to other countries, and foreign nobles visiting the Republic will eat it too. Once that happens, the name of the King of the Magic Labyrinth will spread in an instant.”
”………. Eh?”
I hadn’t considered the sales channels and scale of the Kelnamerchant guild at all…!
They are indeed one of the leading merchant guilds in the Republic, and they must have connections with nobles in other countries.
Besides, Lambdaine-san usually works as a Councilor in the capital. He must be having meetings with foreign nobles there. I’m sure the produce from the Demon Forest will be served in those settings too.
Moreover, Lambdaine-san said he would process the fruit into things like alcohol. The nobles with refined palates will be shocked by the alcohol they’re drinking for the first time. And they’ll ask: ‘What is this fruit?’
I can easily imagine Lambdaine-san saying in high spirits, “I recently started doing business with the King of the Magic Labyrinth! Ours is the only merchant guild trading with the King of the Magic Labyrinth! In other words, this is a drink you can’t taste unless you’re an associate of mine!”
”A concern is whether Barnail⁶, riding the magical bird Skygoon⁷, will try to contact the King of the Magic Labyrinth…”
”Wow…”
I hadn’t thought carefully about the implications of supplying a large amount of crops to the Kelnamerchant guild. Initially, the plan was just to have them buy a small amount of fruit…
Well, what’s done is done. There’s nothing I can do about it now even if I worry. For now, I’ll just enjoy my bath time with Liliarette.
”…Hehe. Darling…”
”Eh…”
Liliarette moved closer to me while I was soaking in the hot water, then straddled my thighs just like that. She hugged me and then leaned in for a kiss.
”Mnn…”
There was a faint scent of alcohol. I’m sure my tongue tasted like alcohol too. We savored the alcohol on each other’s tongues.
Before long, our saliva mingled together with a soft squelching sound.
”Mnn… fuu… Hehe… your thing has been looking so pained for a while now…”
Saying that, Liliarette gripped my shaft as it stood erect in the water and began stroking it up and down.
Under the stimulation of Liliarette’s slender fingertips, it gave a involuntary twitch.
”Liliarette, you’re just too attractive…”
”Oh, I’m so happy~desuwa. Doing it outdoors… is quite embarrassing, but you did it here with my sister, didn’t you?”
”Ah… yeah…”
”Then as the younger sister, I cannot afford to be left behind here.”
I wasn’t sure what kind of ‘being left behind’ she meant, but it seemed she thought that if Cleonora had done it in the open-air bath, then she should too.
While clinging to me, Liliarette lifted her hips and, still holding my shaft, guided it to her entrance.
”I am already… prepared. Just like this… mnn…”
”Kwah…!”
My shaft was invited into her hot interior. Perhaps because we were soaking in the hot water, Liliarette’s inside was much hotter than usual, just like Cleonora’s yesterday.
It felt as if my shaft was being consumed by scorching flesh. In the water, we were joined in an instant.
”Mnnn… your thing… it’s hotter than usual…”
Apparently, the feeling of heat was mutual.
Liliarette clung to me just like that, increasing the contact between our bodies. In this state, she began to move her hips.
”Mnn… uuu… Incredible… inside, yours is… rubbing so hard…”
Liliarette’s breasts were being crushed against my chest. While enjoying that pleasant sensation, I grabbed her buttocks.
I supported the movement of Liliarette’s hips while kneading her flesh.
”Ah!? Hehe… such lewd hands…”
Ah… this is bad. It feels so good…
Liliarette was working hard moving her hips to make me finish, and she was sticking so close to me… plus, being able to knead her butt as much as I wanted was just too perfect.
”Ha, mnn…! My sensitive spot is… being rubbed… Ahun…!”
It seemed Liliarette was moving her hips while pressing her clitoris against me.
Our genitals weren’t rubbing against each other as violently as usual, but this in itself allowed a mellow pleasure to continue for a long time.
In fact, at this rate, it felt like I might ejaculate before I knew it. It was a movement that gently cared for my shaft while sweetly coaxing me to finish.
”Haa, mnn, ahaa…! How is it… darling… does it… feel good?”
”Yeah…! It feels way too good… I just want to finish inside Liliarette like this…”
”Hehe… yes, of course I don’t mind… mnn! At whatever timing you like… comfortably… finish inside me, okay?”
With her whispering gently in my ear, my member twitched inside Liliarette.
Is… is it really okay? Just like this… already. To let it all out…
That hesitation lasted only a moment. My shaft, while being gently caressed by Liliarette, began to vent its desires to its heart’s content.
”Mnn…! Ah, haaa… Mnn, mnn… inside, your thing is… twitching so much… it’s going wild…”
Liliarette continued to cling to me and whisper in my ear. What is this… it’s so arousing!
”Incredible… so much is coming out… It’s okay… just like that. This is your exclusive place… so don’t hold back, as much as you want… please release lots of your seed, okay?”
”Kuu…!”
Liliarette moved her hips slowly, applying pressure with her hot vaginal walls while milking the semen from my shaft.
The timing of the pulses and the timing of her hip movements matched perfectly, causing me to ejaculate over and over again.
I’m sure my semen was steadily accumulating inside her womb.
Liliarette stopped her slow hip movements and applied her own weight to firmly join our genitals. My shaft was buried all the way to the base inside her.
I felt Liliarette’s body temperature through the entirety of my member. It was hot… incredibly hot.
It was as if she was coming to pamper my spent shaft, telling it that it had done a good job.
”Hehe… you let it out in the water, didn’t you? Did I make a mess?”
”It’s fine, I can clean it as much as I want. Besides, inside Liliarette… it felt too good…”
”I’m glad~desuwa. Oh…? But your thing. It’s still… big inside me, isn’t it?”
Well, I never finish with just one round…!
But right now, Liliarette’s flesh was continuously and sweetly tightening around my spent shaft.
Thanks to that, a mellow pleasure continued, allowing me to maintain my hardness and size even more than usual.
”This time, I’ll make Liliarette feel good.”
”My… I’m looking forward to it.”
Saying that, I had the maid hold Liliarette up, and once out of the tub, I had her get on all fours.
Then, while listening to her intense cries, I finished inside her multiple times in the doggy style position.”
—
Summary:
Shimizu decides to keep Aris-chan in the dungeon and appoints Iris as her educator before his trip to Japan. During an open-air bath session, Liliarette reveals that Shimizu’s fame as the ‘King of the Magic Labyrinth’ is likely to spread internationally due to their trade deal. The two share an intimate moment in the bath, where Liliarette competitively tries to outdo her sister’s previous performance. The chapter ends with a passionate encounter outside the tub.
—
Character Insight:
Liliarette demonstrates a mix of political shrewdness and personal sibling rivalry. While she understands the strategic value of their merchant connections, her primary drive in the bath is not to be ‘left behind’ by her older sister, Cleonora. This highlights the competitive dynamic between the sisters, where even intimacy becomes a metric of status. Shimizu, meanwhile, is beginning to realize the unintended consequences of his burgeoning reputation as a regional power.
—
Behind the Scene:
The author frequently uses the ‘educator’ role as a way to integrate new female characters into the household hierarchy. This chapter emphasizes the transition from ‘prisoner’ to ‘student,’ a common trope in this series. The mention of ‘night combat uniforms’ is a humorous recurring gag referring to Shimizu’s need for modern Japanese clothing (or perhaps specialized adult attire) to bring back to his fantasy world.
—
T/L:
Notes:
• Liliarette – The other Princess, who sacrificed her ability to walk and her sorcery talent to save her sister, Cleonora. She is imprisoned in the East Tower and is being used as a political and monetary pawn by Viorga. C-cup, true golden hair, waist-length hair, the fringe was a slightly blunt, hair on her left side was braided to the chest.
• Cleonora – The second princess. Have a yellow blonde hair. Usually styled as hairbun. D-cup.
• Lambdaine – A powerful Councilor of the Shital Republic and a successful merchant who built his fortune from nothing. He is the grandfather of Iris and Aris.
• Viorga – The First Princess of the Emmeld Kingdom. She is a beautiful, young woman with long golden hair and sharp blue eyes, always dressed in an elaborate crimson and gold royal gown. She is utterly ruthless, viewing all people—including the summoned Heroes and her own family—as disposable assets in her political games. Looks like Aileen Lauren from certain series.
• Ami – A palm-sized fairy-like being from a world separate from both Earth and the isekai realm. She has light blue hair tied in a ponytail, mischievous blue eyes, and tiny wings that flutter behind her. Her outfit consists of a provocative high-cut leotard and a short jacket that looks like a miniskirt from the back, leaving her legs bare. Despite her playful appearance, she is actively searching for a contractor who can protect her from dangerous pursuers in exchange for the powers she offers.
• Barnail – The only man in the kingdom capable of riding the Skygoon magical bird. He is a crucial asset for fast information delivery between the capital and the frontiers.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply