Male Idol Extra 68

Chapter 68 Shirogane Aqua-oneesama, I’m Debuting As An Idol!!


Edited by: Kanaa-senpai


 ”Hmm?”


 As part of my job as the president of the All-Japan Breast Association, I was checking out the new lingerie at the usual shop when I spotted a woman in a suit looking flustered.

 She seemed troubled, but what’s going on?

 The way she looked reminded me of Ako-san from that time.


 ”Excuse me, are you okay?”

 ”Ah… Aqua-sama!?”


 The woman froze with a surprised expression.

 Hey, are you alright? Come back to us!

 After a moment, she managed to snap out of it and handed me her business card.


 ”Um, I’m Kokuanten Sachiko from Beryl Enterprises.”

 ”Beryl Enterprises!?”


 Wait, there’s a company that sounds like a fake version of Beryl!?


 ”Well, we’re technically a subsidiary of Beryl. Hehe.”

 ”No way!?”


 It’s true…

 When I checked Beryl’s official website, they were listed as a group company in a tiny corner.

 And it looks like they were established before Beryl. Sorry, I guess we were the fake ones…


 ”So, what happened, Kokuanten-san? You seemed to be in trouble…”

 ”Actually, we were supposed to debut a new idol today, but when I went to pick her up this morning, I found this note…”


 I received a note that Kokuanten-san handed me.

 What does it say? I looked down at the note.


 [Last time I was tricked, but this time I’m really going to marry a boy~☆ Please don’t look for me~♡]


 Wait a minute! Hey, don’t mess around!!

 What does this person think an idol is!!

 I couldn’t hold back my anger and crushed the note I was holding in my hand.


 ”After this, there’s an event, but our ace, Koneko-chan, has a part-time job at a construction site…”

 ”Koneko-chan? Is that the Shiro Ichigo Koneko-san who became popular online!?”


 Kokuanten-san nodded proudly at my question.

 No way… I can’t believe that Koneko-san is so close by.

 And working a part-time job at a construction site? She must be really struggling. I want to support her personally.

 I saw on the website earlier that they were selling goods, and as a fan, I want to buy like 5 of everything…

 No, right now, the problem is the hole left by the person who canceled.

 As an idol, I can’t just ignore this situation.


 ”Got it. If that’s the case, I’ll step in instead!!”

 ”Really!? Then please come over here!!”


 With Kokuanten-san’s guidance, we entered the private waiting room.

 I wouldn’t have minded being in the big room where the girls were changing, but they said it would cause a commotion, so they prepared a different room for us.


 ”Okay, please change into this!”

 ”Huh!?”


 A super mini kimono with knee-high socks!?

 No, no, no, this is totally a girl’s outfit!!

 Plus, with this, the most important part for a guy is going to show!!


 ”So I bought some spats.”

 ”No, no, these spats have lace at the bottom and ribbons on them; they’re totally for girls!!”


 Kokuanten-san gave a thumbs up as if there was no problem at all.

 Damn it, I guess I have no choice!

 Since I’m getting used to cross-dressing, the staff ladies help me get ready.


 ”Th-this is, um… no, it’s me!?”


 I stare hard at my reflection in the mirror.

 Recently, I’ve been losing muscle for a role in a drama, so my legs look pretty good in this mini skirt kimono. I have to say, the lace of the spats peeking out is really sexy.

 Even though the neckline is low enough to show some cleavage, the kimono in violet and purple looks so elegant that it doesn’t come off as too vulgar.

 The makeup is done to keep a pure, girl-like vibe while still looking classy and mature, but that little beauty mark by my eye is annoyingly sexy.

 I can tell a lot of thought went into the accessories, like the thunder mark on the obi with a traditional drum, gloves like those used by ninjas and samurai, and hair ornaments inspired by helmets and fans.

 Plus, the big braided wig that matches the kimono’s colors really suits this outfit.

 Ugh, if only this wasn’t me. It’s perfectly my taste… but, oh well!!


 ”Wow! Aqua-sama really doesn’t care about being a guy!”

 ”I wanted to marry someone like this big sister…!”

 ”Isn’t it a bonus that he has a p**is with this look?”

 ”Ugh, a new door is opening up ahead!!”


 I watch the video data handed to me by Kokuanten-san to memorize the lyrics and dance.

 No matter the situation, pursuing perfection is the Shirogane Aqua style.


 ”Ah… ahhh… ahhh~~~ um, is this okay?”

 ”Wow, amazing!”

 ”Yes, perfect!”

 ”Wow. Her voice is so sexy, it’s making me feel all tingly.”

 ”If there was an big sister like her, no guy around here would stand a chance!!”


 Hehe, I’m glad I studied how to make a girl’s voice properly.

 Those who are good at it can easily make a girl’s voice without any voice-changing tricks.

 I adjust my voice to sound like a calm, sexy big sister.

 Now I’m perfectly ready. Just then, Kokuanten-san rushed into the waiting room with a worried look.

 Huh? No way, is there another problem?


 ”It seems there’s a sound issue, and the equipment is broken! We can’t use the audio source!!”


 Oh, man… I guess we have to do it a cappella now.

 I can manage, but it’s a shame to waste such a beautiful Japanese-style song.

 As I feel a bit disappointed, a woman walks into the waiting room.


 ”Ah…! E-eh, Koneko-chan!!”


 Is that Shiro Ichigo Koneko from Strawberry Princess!?

 Ugh, I’ve definitely seen those breasts wrapped in that miko outfit somewhere, but I can’t quite remember where!!

 Koneko-san is staring at me intently. Huh? Is she looking at my chest?

 If that’s the case, then it’s okay for me to stare at her chest too, right? We both end up staring at each other’s ample chests.

 Wait, this isn’t the time for that!!

 Koneko-san seems to snap back to reality and holds up a sketchbook with something written on it.


 [I heard the story! I’ve got a helper coming!!]


 Huh? Was Shiro-san’s part-time job at the construction site for the renovation of this shopping mall!?

 While I was working that part-time job, I happened to overhear a story about sound troubles, and when I heard my office was doing a live event here, I rushed over in a panic!?

 That’s amazing. Such coincidences happen, huh?


 [I’m here to help!]

 [Nice to meet you!]

 [H-Hoge~]


 Huh? Why are all 3 of them talking with sketchbooks?

 Hmm, I feel like I’ve seen the 3 that Koneko-san brought somewhere before… Is it just my imagination?

 I can’t see their faces well because they’re wearing masks, but I feel like I recognize those breasts from somewhere. Ugh, and yet today, I can’t figure out anything about the Hoge-lar Wave!

 Apparently, her friends participated in the cosplay event happening here and quickly came over after arranging their costumes.

 Wow, I’m really grateful. I realized that I need to cherish my friends.

 Since this is a special occasion, I decided to take a selfie and send it to my best friend, Shintaro. For some reason, I felt like this atmosphere would be to Shintaro’s liking.


 [I’ll play the shamisen!!]

 [Then I’ll play the erhu. I doubt the talented Koneko-senpai can do it, so it’s probably just me, right?]

 [W-Well, I’m a bit embarrassed, but because of my name, I’ve dabbled in the koto a little.]

 [I can manage with the wadaiko… I’ll be careful not to break anything with my power, Hoge!]


 Perfect…!

 Kokuanten-san showed everyone the sheet music and video to help them learn the song.

 In the meantime, I went to negotiate with the music store to see if I could borrow an instrument.


 ”Excuse me. Could I borrow an instrument?”

 ”Oh, please take everything!!”


 Huh!?

 The store clerk stared at me with a bright red face.

 Wait? Why do I feel like the reaction is better than when I was a guy!?

 Looking closely, I saw that all the passersby were staring at me with their mouths half-open.


 ”What should I do… There’s my ideal big sister over there.”

 ”I want to be with an big sister like that too!”

 ”I want her to step on me!!”

 ”I want to lick her feet!!”

 ”Hey, you guys, control yourselves! There are kids in the shopping mall!”


 Switching modes, I smiled and waved my hand, asking them to come see the live show later.

 Oh, by the way, what’s my name again?


 ”Huh? My name? It’s Shiden Chikage-chan!!”


 Oh, that’s my name. Got it.


 [We’re the backup band, so don’t mind us!]

 [Just think of us as the wall or background!!]

 [But we’ll do our best!!]

 [We’ll work hard, ho-ge!!]


 We formed a circle.

 I don’t know why, but this group feels strangely comforting, like home.


 ”Wow!”

 ”That’s the big sister from that time!”

 ”The people around are amazing!”

 ”Koneko-chan!?”

 ”Huh? That cosplay looks… no, never mind.”

 ”Cough, cough. Good job…”

 ”Ugh, I’m worried that person might break the instruments with their power.”


 Phew. I remember my first debut.

 Today, I’m not Shirogane Aqua; I’m going to do my best as Shiden Chikage, returning to my roots.


 ”I will sing. This is Shiden Chikage, ‘Like a Dream in Floating Life’.”


 As I closed my eyes and took a light breath, the venue fell into a moment of silence.

 No matter how noisy the stage in the shopping mall is, a top idol can easily take control of the whole space.


 ’The purple butterfly sways in the moonlight and scatters fleetingly.’


 I opened my eyes slightly and reached my palm out toward the audience.

 As if a butterfly is resting on my fingertips, I delicately and gracefully focus all my senses on that one point.


 ’No matter where I search, there is no eternity, yet here I crawl foolishly in the shadows.’


 This song is inspired by the performance of Kohina-senpai in Hara o Kiru (Commit Seppuku).

 It tells the story of 2 women who can never truly become one. The song is sung from the perspective of the surgeon Kusuno Ginka, played by Mutsumiya Seijuu-san, capturing their fleeting nature.


 ’The surface of the water ripples. My resolve wavers.’


 I use a prop fan to express confusion and transience.

 I’m glad I learned traditional dance from my mother because I thought it might be useful for idol performances.


 ’Spring haze, winter plovers, even though plovers in the haze are impossible, the edge of my determination trembles.’


 If I listen closely, I can hear the pleasant sounds of the shamisen and erhu that don’t interfere with the song.

 The other 2 are also doing their best, but these two are definitely the best.

 It wouldn’t be an exaggeration to say they are at a professional level.


 ’I suppress my heart and pretend to be calm. I hide my feelings with heavy makeup, concealing the dark circles under my eyes.’


 Normally, it would be expected to express inner pain through facial expressions here.

 However, as a Kohina Yukari fan, I have watched Hara o Kiru (Commit Seppuku) many times to learn.

 At that time, if a woman could express her inner pain through her face, Ginka wouldn’t hide her feelings for Saito Hito, played by Kohina-senpai, with heavy makeup.

 That’s why I wore a faint smile.

 The kids in the audience blushed and turned their cheeks pink when they saw it.


 ’The lightning that struck my heart and body still vibrates.’


 I am still in love.

 That’s right. So, everyone, fall in love with me.


 ’The feelings that curve just run wild. This wish is like an endless ring.’


 Ginka tried to live alone, carrying this never-ending end.

 I, as the idol Shiden Chikage, reflect her heart.


 ’The flowers bloom, your beautiful white wedding dress. Behind your smile, you scattered flowers and cried.’


 As I entered the final chorus, I poured Ginka’s stormy emotions into my voice.

 Everyone’s performance matched the energy. Nice.


 ’Powerless, weak, I couldn’t even regret the past, so I can’t be forgiven.’


 I turned around, sending glances to the people ahead in the hallway and those watching from the second and third floors.

 Come on, everyone, just look at me.


 ’Hiding my shaking determination and trembling resolve with a smile and heavy makeup.’


 No one looking this way can take their eyes off me. Yes, like a snake charming its prey.

 Once they meet my gaze, I wrap around their hearts and minds like a snake, making it so they can’t live without me.


 ’I face you today, just like always, with my dignified expression.’


 It was perfect. I felt a great sense of accomplishment.

 After finishing the song, for just a moment, the shopping mall was filled with thunderous cheers and applause.


 ”Big sister, marry me!!”

 ”Hey! That’s unfair!!”

 ”I’ll heal the empty space in your heart!!”

 ”Me too, me too!!”

 ”Big sister, hold me!!”

 ”I don’t care about boys anymore! Big sister!!”

 ”Tsukimachi Ayana, Kato Iria, Shiro Ichigo Koneko… and Shiden Chikage! It seems like the era of idol warfare among these 4 heavenly kings has begun!!”


 Huh? The excitement here is way more intense than I expected, and the way the girls are looking at me is really scary.

 I feel like even Koneko-chan behind me is giving me a weird face.

 Some women slipped past the barrier and jumped out. No, they’re not women. Looking closely, they’re guys!!


 ”Sister, please marry me!!”

 ”No, please let me be friends with you!!”

 ”I’m fine just being a footrest!!”

 ”Oh, that’s unfair! Then I’ll be the chair!!”


 No way… Are the guys fighting over me right in front of my eyes!?

 I shot them a cold look, letting them know I’m not interested.


 ”Guh!”

 ”That disdainful look is amazing!”

 ”I see, so this is the kink Aqua-kun was talking about!”

 ”Chikage-oneesama, please step on me!!”


 Hey, stop it! If you fall for me, your heart will get twisted and be beyond repair!!

 Thinking this was getting too dangerous, I hurriedly ran away from the scene.


 ”Ah, Aqua-sama? I got permission from President Atori, so as Chikage Shiden, I look forward to working with you again!!”

 ”No way…”


 The next day, I spat out my tea when I saw myself on the evening news as the mysterious big sister.

 Cough! Cough! Why is this such a big news story just one day after it happened!? I quietly averted my gaze from Kohina-senpai, who was staring at me.


Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!


Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.

Report Error Chapter


Donate us


Comments

10 responses to “Male Idol Extra 68”

  1. Light novel junky Avatar
    Light novel junky

    Thanks for the upload!

  2. Light novel junky Avatar
    Light novel junky

    Thanks for the upload!

  3. Light novel junky Avatar
    Light novel junky

    Thanks for the upload!

  4. Light novel junky Avatar
    Light novel junky

    Thanks for the upload!

  5. Light novel junky Avatar
    Light novel junky

    Thanks for the upload!

  6. Light novel junky Avatar
    Light novel junky

    Thanks for the upload!

  7. Hibari Avatar
    Hibari

    Thanks for the chapter!

  8. Hibari Avatar
    Hibari

    Thanks for the chapter!

  9. Hibari Avatar
    Hibari

    Thanks for the chapter!

  10. Hibari Avatar
    Hibari

    Thanks for the chapter!