Chapter 18 Whatever, More Importantly…
Edited by: Kanaa-senpai
Princess Leticia responded to Jane-san, who had barged in without a greeting, with an unbothered air.
”How sudden, Jane. If you’re talking about moving, where’s the planned spot?”
”Sara and Flora have moved here to the fourth floor, haven’t they? I thought their old rooms might be open. If they’re full, I don’t mind him living in my room, wa,” Jane-san said.
”The third floor? It’s mostly women there… Well, it would be easy to keep a secret.”
With that, the Princess turned back toward me. I wondered if the talk with Jane-san was already over with just that.
”Jane likely hasn’t explained things to you, Anma-sama, so I’ll explain from my side. For now, this building is a dorm for female servants of the Queen Consort faction¹. That said, people other than servants have stayed here, so you can think of it as a place for women of the Queen Consort faction. Because of that, there are basically no men. There are exceptions, and since we have a Summoned One here now, other noblewomen aren’t coming in.”
”Anma-sama is one of those exceptions, wa. To put it simply, you are ‘a male who doesn’t have a combat ability² to hurt the women inside.’ This mostly applies to kids, but since you’re a male with a production-class³ job from another world, you’ve been let into this building on the basis that you lack combat power, wa. Inside this place, Princess Leticia’s power can handle almost anything,” Jane-san added.
”Well, if I do too much, I’ll get a scolding from Mother… but the maids’ rooms have good living conditions for sure. Any other room with a good bath would be outside this building, and then it would be hard for us to visit. Say, Alisha, do you know the room layout for Sara, Flora, and Jane?”
”Flora’s room is the corner room right under this one, and Sara’s room is diagonally across. Jane’s room is further back,” Alisha-san said.
”Then, let’s have Anma-sama go in the corner room. I’ll have a line drawn in the third-floor hall by noon today, so please don’t go past it. Everything up to that line is the area for my maids. Also, please use the stairs close to this room. I ask that you stay near these stairs to live your life,” the Princess said.
”Wait a moment, Your Highness,” Alisha-san interrupted.
Everyone’s eyes moved toward Alisha-san.
”We might not mind, but there are maids in this dorm who want to be the wives of His Highness the Crown Prince. To let a man stay on the same floor as them might be hard on Your Highness’s choice alone. Shouldn’t we first ask Her Highness the Queen Consort?”
”That’s true, of course. Well, if they’re worried about the other girls’ virtue… would it be okay if I just said Jane will take all of Anma-sama’s sexual desires, so it’s fine?”
”Fueh?!” Jane-san squeaked.
The Princess was laughing with a very happy look. It was that—the same face she had when she was teasing Alisha-san. Jane-san’s face was turning red. Alisha-san had no reaction.
”Your clothes are different from this morning, Jane, and your skin looks just like you just finished a bath. You did something with Anma-sama that made a bath necessary, didn’t you?”
”No, well, that’s…”
”Oh? Was I wrong? If so, I guess I have no choice but to have Anma-sama go to a building outside…?”
”I did it! I did it, wa! Of course, I’ll take all of Anma-sama’s sexual desires, wa! It’s no problem at all, wa!” Jane-san cried out.
”Okay, let’s go with that. But maybe I’ll change the rooms a bit. The corner room right under mine is Alisha’s room, right?”
”Yes, just as you say,” Alisha-san replied.
”Then, Alisha, move to Sara’s room, and let Anma-sama and Jane go into Alisha’s room together. We’ll have Corinna, the maid for Anma-sama, go into the opposite corner room, and it can be Anma-sama’s treatment room. Who’s in the room next to Sara’s?”
”That’s Stella. Should she move too?” Alisha-san asked.
”No, just checking. Anma-sama, I’ll draw the red line in front of Alisha and Stella’s… the other maid’s room. Please don’t go further than that point.”
”Y-yes. I understand,” I replied.
”Yes, I’m counting on you.”
So, the third-floor corner room became my room and the clinic. And I wasn’t to go past the next room. Well, I had no reason to go, so it was fine.
”I’ll go talk to Mother after lunch, so the move will be after the result. I’ll send someone, so please wait in the room on the first floor until then.”
”Understood,” I said.
”Now then, Jane, how was it?”
”Yes? What do you mean, wa?” Jane-san tilted her head.
There it was again. The Princess was smiling in a mean— I mean, happy way…
”I mean, how was your first time? Was it painful? You’re a naughty girl, Jane, maybe you felt no pain and it just felt good? I want to hear the thoughts of Jane-senpai, the first one of us to graduate from being a virgin!♪”
”Wha—! No! That’s a private thing, so I won’t report on it, wa!”
Oh! Jane-san parried it while red! Is this a win for Jane-san?!
”Then I’ll ask Corinna. She should have been watching as her job. I’ll have her tell me later how much fun you looked like you were having from the side. Oh, and I’ll have all the maids gather for the report. Including you, Jane!♪”
Too bad. The Princess was one step ahead. Jane-san’s shame level was going to go way up.
Poor Corinna… even if she’s a maid, she’s going to be asked by the Princess for thoughts on watching sex. Corinna herself was busy rubbing herself the whole time, so I wonder if she can even explain to the Princess properly.
”Geez. No… I’ll talk myself, wa. But it’s too shy to talk in front of Anma-sama… Is it okay if I do it after I take him to the dining hall? I’ll come back here, and we can talk while eating in this room, wa.”
”…Well, that’s fair. I wanted to see Anma-sama’s face while hearing Jane’s story, but it’s bad to drag him into a talk between women.”
Please don’t drag me in. Really.
”Then, Jane. Take Anma-sama and come back as fast as you can, okay? Anma-sama, please enjoy your meal slowly.”
With Princess Leticia and Alisha-san seeing us off, Jane-san and I went to the dining hall.
—
Author:
Princess Leticia: “Teasing my friends is when I have the most fun!”
I might make a room map if I feel like it, but just know one end room is Anma’s, the opposite is the clinic, and next door is Alisha-san’s room.
—
Summary:
Princess Leticia decides to move Anma-sama into the female servants’ dormitory to keep his presence hidden. After concerns are raised about the other maids’ virtue, the Princess claims Jane-san will handle all of Anma-sama’s desires. Jane-san is forced to admit to their intimacy to prevent him from being moved elsewhere. The chapter ends with the Princess teasing Jane-san about her first time and planning a group meeting to hear the details.
—
Character Insight:
Princess Leticia shows a strong mischievous side, using her authority to tease her subordinates. Jane-san, while refined, is easily flustered and completely under the Princess’s thumb. Alisha-san remains the professional anchor, focusing on the rules and politics of the Queen Consort’s household even while the Princess plays with room assignments.
—
Behind the Scene:
The story sets up a unique living situation where the protagonist is the only man in a women-only dormitory. This boundary-pushing environment is a core trope of the genre, providing both comedy and tension through the literal and social ‘red lines’ drawn by the Princess.
—
T/L:
Notes:
• Leticia – First Princess of the Holy Kingdom of Samonar. She has shining blonde hair, blue eyes, pitiful chest and a slender build.
• Jane – A maid with light blue hair. She has an AA-cup breast size and is desperate for breast enhancement.
• Flora – A girl with black hair and a short stature. Granddaughter of a previous generation Hero. She has high stats and large breasts (larger than Alisha).
• Sara – Responsible for coordinating with the cook. She has C-cup breasts.
• Alisha – A maid serving the Princess. She has red hair and a well-endowed chest. She is highly protective and skilled enough to easily restrain an average man.
• Corinna – A maid with black hair wearing a maid outfit. She is described as having very large breasts that bounce when she moves.
• Stella – General manager of health-related affairs. She has F-cup breasts and is described as shy around men.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply