Chapter 160 Sugita Group ③
Edited by: Kanaa-senpai
Sugita’s Perspective
Natsumi’s severed head rolled across the floor.
Even in death, his face was twisted into a gruesome, mocking grin, as if he were trying to curse us with his final breath.
”Gross… look at that expression,” Hagimoto muttered, backing away in total disgust.
”The guy’s dead,” I said. “What’s a corpse going to do to us? He’s finished.”
”Too true,” Hidaka agreed. “Once you’re dead, the party’s over. You’re overthinking it, Hagimoto.”
Neither Hidaka nor I have any time for that occult bullshit. If ghosts or curses were a thing, we would’ve been haunted to death long before we even got to this world. Since we’re still standing, it’s obvious that stuff is a fairy tale.
”I mean, I get it, but… this is still seriously morbid,” Hagimoto said, pointing at the head. It was a nasty sight, I’ll give him that.
”Hah! A dead man can’t do a damn thing!”
I kicked Natsumi’s head. It tumbled clumsily across the stones, coming to a stop right in front of the trembling Honoka.
”N-no… Master…”
Honoka collapsed, cradling Natsumi’s head against her bare chest as she sobbed. I honestly couldn’t tell why she was mourning a piece of trash like him.
”Well, enjoy the grief while it lasts. This time, I’m finally making her mine—tch. Repelled again.”
I tried to use ‘Steal’¹ on Honoka’s heart, but the power bounced right off her. It felt like she was wrapped in some kind of invisible barrier.
Whatever. That just makes the ‘training’² process more rewarding. Besides, this is fun in its own way.
But first, I had to acknowledge the real MVP of the day.
”Reese, you did a hell of a job.”
”Yeah… I’ll do anything for you, Kazu,” Reese replied. “But please, don’t ask me to ‘comfort’ those other low-lifes. My body belongs to you, Kazu. Only you and your friends.”
”Yeah, yeah, my bad. I won’t ask again,” I said.
”I should hope not,” Reese whispered, satisfied.
I raised my hands in mock surrender, and Reese gave a small, contented nod.
”Then it’s time for your reward. Come on, get on top.”
”Thank you, Kazu… Ah, I can feel you… you’re so deep inside… yes!”
I lay back on the bed as Reese stripped. Without a second of foreplay, she lowered herself onto me, taking my c**k all at once.
”Hey, Haru-sama! What about me?” Mariana complained.
”Sorry, Mariana,” I told her. “But you didn’t contribute a thing today. You’re at the back of the line.”
”That’s not fair…” Mariana pouted, her shoulders sagging.
I’d get to her eventually, but for now, she could watch.
”Ngh, ah… Kazu, Kazu! Yes, right there! Hey, Masa, Kei… come join us… let’s all feel good together…”
Reese let out a series of sweet, breathless moans as she worked her hips. I called Hagimoto and Hidaka over. They stood on either side of the bed, and she took turns serviceing them with her mouth—sometimes both at once.
”Ugh… this is incredible…” Hagimoto groaned.
”She’s a completely different woman than when we raped her before,” Hidaka added.
”Mmf, thank you,” Reese murmured between wet, slurping sounds.
It’s amazing how much more erotic they get once you ‘Steal’ their hearts. It was a lucky break, finding her.
Thinking back, we only found out where Honoka was about a month ago.
It was pure chance. I was killing time in town when I overheard a traveling merchant talking about her.
I thought it might be a coincidence, so I pressed him for details. The description matched Honoka perfectly. I heard she was following some guy in a mask, so I ‘thanked’ the merchant by taking every coin he had and headed back to the castle to gear up for Greedia.
I wanted to bring the whole crew—Hagimoto, Hidaka, Emi, and Yoshino. But Emi insisted on staying behind as a backup, so I left those two. Instead, I brought Mariana, plus Elena and Farisa—that mother-daughter duo who won’t leave me alone—and we spent three weeks trekking to Greedia.
As soon as we arrived, we hit the mansion. We slaughtered the guards and started ‘Stealing’ the hearts of every woman inside, starting with the maids. One brat escaped—doesn’t matter—and some girl named Lotte was so full of poison I had to settle for ‘Stealing’ the toxins instead. It didn’t work on some dark-skinned kid either, so it wasn’t a perfect haul, but it was close enough.
That butler, though… he was a monster. Even with Hagimoto’s skills nerfing his stats, he fought us to a standstill and made a fool out of Hidaka. I only managed to drop him after ‘Stealing’ his XP.
But man, Natsumi really knew how to pick them. Maids aside, he had that Marguerite girl as a fiancée, plus the trio—Alisha, Mime, and Mercedes.
The real shock was finding Reese there. I didn’t hesitate; I stole her heart and made her mine on the spot. That’s when I realized the master of the house was Natsumi. I laughed until it hurt. I didn’t even know he was still alive, but hey, if he went to the trouble of building a harem for us, I guess I should be grateful.
Until he finally showed up, we turned his mansion into a non-stop party.
And now, Natsumi is dead. This place, and all these women, belong to us. There are a few like Honoka, Mei, and Rei who my powers can’t touch, but it doesn’t matter.
From now on, I am the Sieben³.
* * *
Honoka’s Perspective
Master was murdered right in front of me. And the ones who did it were those three—the monsters who had already put him through hell.
Sugita. Hagimoto. Hidaka.
And then, Sugita actually laughed while he kicked Master’s head.
It rolled toward me as if it had a mind of its own. Without thinking, I reached out and pulled it to my chest, holding him as tight as I could.
”N-no… Master…”
I couldn’t do anything but sob over what was left of him. Mei and Rei were just as broken; they looked like porcelain dolls, their faces drained of life.
Sugita tried to do something to me, but when nothing happened, he lost interest. Now, he’s with Reese.
Reese looks… happy. She has this dazed, ecstatic glow as she rides Sugita, completely exposed and shameless. Hagimoto and Hidaka are standing over her, using her…
I could only stare at the sight, my soul feeling like it was turning to ice.
”Honoka, you want in on this?” Hagimoto asked. “There’s plenty of room.”
”I’d rather die than touch a pig like you,” I spat.
”Oh, Honoka, just stop lying to yourself,” Reese moaned. “Come be happy with us! Ah! Yes! Harder! Don’t stop!”
Why him? Why does a man like that get to win?
It was agonizing.
We were so pathetic. So completely powerless.
I squeezed Master’s head against me, burying my face in his hair. I didn’t care about the blood. I held on with every ounce of strength I had—and then, suddenly, the weight vanished.
The head was gone. Not just the head, but his body too.
Master’s remains faded away like a morning mist. I was the only one who noticed. No… maybe Rei and Mei saw it, too. But Sugita and his goons were too busy with their disgusting games to realize.
”What…? Master… ah.”
Then, I remembered. When we fought Akiyama and Koganei, Master said something.
—”Well, I did die once already.”
He’s coming back. He’s coming back to take his Vengeance⁴ on Sugita and every last one of them.
And in that moment, as he was dying, I realized I had heard his voice. Or maybe it was a promise etched into my heart.
I’m coming for you. I promise.
If that’s true, I can take this. No matter what these animals do to me, I can endure it. I will endure.
Because—
”I’ll never be yours,” I whispered.
”Huh?” Sugita looked over, annoyed.
”I said: who would ever want to be owned by a bunch of unskilled losers with micro-dicks! If you want me so bad, try actually making me feel something for once! Not that you pathetic excuses for men could ever manage it!”
I screamed it at them. I know this means they’ll probably be even more cruel now, but I don’t care.
Because my Master is coming for us. I know he is.
—
Summary:
Sugita and his group revel in their victory after Natsumi’s apparent death, using ‘Steal’ to brainwash and s*xually exploit his companions. Honoka is devastated until she realizes Natsumi’s body has vanished, signaling his eventual return for revenge. The chapter ends with Honoka’s fierce verbal defiance against her captors.
—
Trivia:
- Sugita’s ‘Steal’ skill has limits and was repelled by Honoka.
- Natsumi’s head and body vanished into mist, suggesting his death was not permanent.
- The butler was strong enough to fight them even while debuffed.
- Sugita stole the poison from a girl named Lotte instead of her heart.
- Honoka remembers Natsumi saying he has died once before
—
Character Insight:
Honoka transitions from total despair to fierce resistance upon finding a glimmer of hope. Sugita’s arrogance is at an all-time high, blinded by his temporary victory.
—
Behind the Scenes:
The author uses ‘Sieben’ (German for seven) to link Sugita to the ‘Seven Sins’ lore of the series.
—
TL Notes:
Notes:
• Sugita – Sugita Kazu. The leader of the Sugita gang and the primary bully of Natsumi Sasaki. His grandfather is the Superintendent General and his father is a Police Superintendent, so the two of them covered up all his crimes. Because of this, he does whatever he wants wherever he goes. He has a lean build, sharp features, and a calculating gaze. Possesses the ‘Steal’ (窃盗) skill and uses it to brainwash women.
• Natsumi – The protagonist. Height 168 to 171 cm, weight 57 to 59 kg. He has a baby face, but he hides his eyes with his bangs. He was bullied by the Sugita gang just because his name sounded like a girl’s name.
• Hagimoto – One of the members of the Sugita gang who actively bullied Natsumi. At first glance, he looks like a cool, smart guy with glasses, but he is actually vulgar and has a foul mouth.
• Hidaka – Height 182 cm, weight 79 kg (Male). A muscular member of the Sugita gang and the Kendo club. While better than the other two, he still used Natsumi as a punching bag and joined in the sexual assault of Lieselotte Himesaki.
• Honoka – A member of the relief team with healing magic. Despite her cute, short, ‘transistor glamour’ appearance, she is cold-hearted and mocks Sasaki, now a bound slave to him.
• Reese – Jessica’s sister, currently asleep. Identified as a ‘beautiful blonde lady’ by Alice.
• Mariana – The second princess of Plaudix and a Saint. Blonde hair, blue eyes, wearing thin silk clothes. About the same age as the students.
• Haru – The authoritative leader of the Merchant Guild Royal.
• Farisa – Daughter of Carlos and Elena, a young and curvaceous beauty. She is fourteen years old and has a similar appearance to her mother.
• Elena – A mature and alluring woman, wife of Carlos. She has sharp eyes, a beauty mark, and full lips. Her body is well-maintained, and she is addicted to Sugita.
• Emi – A 23-year-old teacher. Height 159 cm, B-W-H: 85-56-83. She looks younger than her real age. She is popular with students because she acts nice, but she is actually a trash teacher who was the first to bully Natsumi Sasaki.
• Lotte – A maid in her late 20s who is a high-level combatant (Level 50+).
• Marguerite – Young girl with long, pale blue hair in a catatonic state. Possesses ‘slight’ buds for breasts. Daughter of the Master of Merchant Guild Foxia.
• Mercedes – A girl with black hair, rare in the world. Small chest, thin pubic hair trimmed in an inverted triangle. Large, upturned eyes that lost their light due to trauma.
• Alisha – A Miko with fluffy pink hair and a prodigious, triple-digit bust measurement. The one who was kidnapped along with the merchant daughter and others.
• Mime – Former mercenary with short red hair, cat-eyed warrior, wheat-colored skin, and a toned, athletic build with visible abdominal muscles.
• Mei – One of the Kijima twin sisters. She uses a longbow that creates arrows of light. She is part of Chihiro’s party in the Envyos Labyrinth.
• Rei – One of the Kijima twin sisters. The eldest one. She uses a spear and acts as the frontline defense for her sister. She demonstrates ‘perfect sync’ with Mei.
• Sieben – Young man with black hair and a mask covering his eyes. He purchased Honoka and Ria.
• Koganei – Height 166 cm, weight 56 kg. A mood-maker in the baseball club. He was only after Honoka’s body and worked with Oshiro to steal her from Akiyama.
• Lil – One of the heroines. Height 166 cm, B-W-H: 90-56-90. She is a top-tier beauty with long indigo hair down to her waist, a large scar on her abdomen and sharp golden eyes. She has wolf ears and a tail.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply