Chapter 173 Sugita Group ⑯
Edited by: Kanaa-senpai
The morning sun stung my eyes as I woke. Beside me, Himezaki and Marguerite lay tangled in the sheets, stark naked.
”Mnn… Kazu… put it in already…” Himezaki moaned in her sleep.
”Haru-sama… please, show me your mercy…” Marguerite whimpered, her voice trailing off into a soft snore.
Sleep-talking. Even in their dreams, they were begging for my c**k. But for some reason, my gear had completely stalled out. Erectile Dysfunction¹. The frustration was eating me alive. I could make the girls scream, but without penetration, they were left high and dry-and I was left blue-balled.
”Kazu… I can’t take it…” Himezaki munted.
”Haru-sama… please…” Marguerite begged.
Looking at these two top-tier submissives while my junk wouldn’t even twitch made my blood boil. It was even more annoying that they kept begging for it when they knew I was firing blanks. ‘Just shut up and take a finger-bang,’ I thought.
In a fit of pique, I reached over and pinched their n**ipss hard.
”Nnh! …Mmm… more… do my p**sy, too…” Himezaki gasped, her eyes never opening.
”Hah! Harder… please…” Marguerite whispered.
They wouldn’t even wake up? I watched them, listening to their sweet voices while my pathetic “little son” stayed limp as a rag. This was a living hell.
The mood was dead. I rolled out of bed to wash off the sweat. Those bitches licked me from head to toe even when I couldn’t get it up, and I always ended up smelling like them later. I didn’t mind the attention, but it didn’t mean a damn thing if I couldn’t get hard.
After wiping myself down, I noticed something new on the desk. A Crystal Ball² about six inches wide and… a letter? I broke the seal. The message was curt:
’Two left. I’ve taken the girls back.’
What the hell did that mean? Who the fuck sent this? I picked up the crystal ball, and an image shimmered to life on the surface. A recording-type magic tool. I watched the playback. The sphere showed Sasaki Natsumi-disguised as Kodama-demolishing Hidaka in front of a massive crowd. And then…
The footage shifted. It showed Hidaka, whom Sasaki had literally transformed into a woman, being taken by some random man. The once-proud warrior was writhing in a frantic, broken ecstasy.
”What the fuck is this…?” I muttered.
Why was Sasaki alive? Was this some kind of deepfake? No, he didn’t have the skills for that. I’d used a crystal ball like this before to record my sessions with Mariana for the “spank bank.” I mostly just used the replays to get myself going while I was actually in the middle of it. The guy who sold it to me said the footage couldn’t be faked. If this was real… then the letter meant…
I scrambled into my clothes and sprinted through the mansion, looking for Hidaka, Honoka, and the other girls who had refused to bow to me. But the rooms were empty. Every single one of them was gone.
* * *
”Holy shit, seriously? Hidaka lost? How pathetic,” Hagimoto barked, doubling over with laughter as he watched the footage of the feminized Hidaka. “Though, damn, girl-Hidaka is kind of hot. I wouldn’t mind a piece of that myself! Gyahahaha!”
Hagimoto was rolling on the floor, but I wasn’t laughing.
”Man, that was a trip. Better than a Nightmare,” Hagimoto said, wiping a tear from his eye. “But Natsumi-chan is really alive? I thought I finished him. And now Narumi is gone, too?”
”If the letter is right, Natsumi took them,” I snapped.
”Probably. Well, it’s your fault for failing to break them, Sugita,” Hagimoto teased.
”Watch your mouth, you piece of shit!” I yelled.
He’d hit a nerve. I couldn’t steal Honoka’s heart, but I’d been sure I could make her body submit. And yet…
”What was that about having a ‘pathetic micro-junk compared to Master’?” I’d roared at her once. “Mine is way bigger than average!”
”Ah, that had to sting,” Hagimoto said, his voice dripping with mock sympathy. “Verbal violence? She really carved you up with that one.”
Was that it? Was I impotent because of what Honoka said? Was my ego really that fragile?
”You know what? I think I’m gonna jump ship to Natsumi-chan’s side,” Hagimoto mused.
”Hagimoto, what the fuck did you just say?”
”I’m switching sides. Grass looks greener over there. Plus, I really want a shot at banging Hidaka now,” Hagimoto replied coolly.
”You son of a bitch!”
”Look, Sugita, all you’re good at is stealing,” Hagimoto said, standing up. “You’re weaker than me, so why are you acting like the boss?”
”Hah? You want me to drain your XP right now? You wouldn’t last a second against me at Level 1,” I threatened.
”You want to try it? Fine. But once you start, we’re enemies for life,” Hagimoto warned.
”…Tch.” I clicked my tongue.
Hagimoto’s skills were a nightmare. That stat-debuff of his was lethal, and he had some kind of instant-death sorcery to boot.
”Whatever. There’s no point in hanging out with a loser anyway,” Hagimoto said.
”Then get out! This is my house! Everything here is mine!” I screamed.
”Even though you stole it all from Natsumi-chan?” Hagimoto laughed as he walked toward the door. “Try not to get murdered, Sugita. Catch ya later.”
How did it come to this? Hidaka was a woman, Hagimoto had walked out, and I couldn’t even get a goddamn hard-on. It was all Sasaki’s fault. Every bit of it. Why the hell was he still breathing when I’d seen his head come off?
”God fucking dammit! Fucking Natsumi! Natsumiiiiii!”
I smashed my fist onto the desk, sending plates and candlesticks flying. It was the only thing I could do.
The next morning, a new crystal ball and another letter arrived. Zamaa³.
—
Summary:
Sugita wakes up to find himself still impotent and frustrated despite having women in his bed. He receives a magical crystal ball showing Hidaka’s humiliating defeat and gender-transformation at the hands of Sasaki. His associate Hagimoto mocks him and decides to switch sides, leaving Sugita alone and enraged.
—
Trivia:
- Sugita’s ED is psychological, triggered by Honoka’s insults about his size.
- The crystal ball is a magic recording tool that cannot be faked/edited.
- Hagimoto has instant-death and stat-debuff skills, making him a dangerous defector.
- Sasaki was previously thought to be dead (beheaded)
—
Character Insight:
Sugita’s descent into madness is accelerating as his ‘thefts’ (status, women, wealth) are reclaimed. Hagimoto’s motive is purely self-interest and ‘pleasure’, showing the lack of loyalty among the villains.
—
Behind the Scenes:
This chapter sets up the ‘Hagimoto Zamaa’ arc, where the secondary antagonist will face retribution.
—
TL Notes:
Notes:
• Marguerite – Young girl with long, pale blue hair in a catatonic state. Possesses ‘slight’ buds for breasts. Daughter of the Master of Merchant Guild Foxia.
• Himezaki – Himezaki Rieslett. A half-Japanese, half-Swedish girl with a youthful appearance. Often mistaken for her mother’s sister. A blonde or brunette girl. Currently wearing a black cloak over a white shirt, accented with a red ribbon tie. A navy-blue, knee-length pleated skirt, black knee-highs, and brown leather shoes.
• Haru – The authoritative leader of the Merchant Guild Royal.
• Natsumi – The protagonist. Height 168 to 171 cm, weight 57 to 59 kg. He has a baby face, but he hides his eyes with his bangs. He was bullied by the Sugita gang just because his name sounded like a girl’s name.
• Hidaka – 182 cm, 79 kg muscular man—ex-Sugita gang member and Kendo club alum, now Hero-class wielding Holy Sword Ame-no-Murakumo-no-Tsurugi and Unique Skill
• Kodama – Kodama Satomi—a tanned, bleached‑haired “gal” and self‑proclaimed fan of Chihiro. Skilled in Lightning Bolt sorcery with stats surpassing a Gargoyle’s despite low melee ability. Once an escapee with Yuki and Kijima’s sister, she suffered under Sasaki —whose female form later mimics her appearance, claiming to have “eaten” her.
• Sasaki – The protagonist, 168–171 cm and 57–59 kg, with a baby face hidden by black bangs. Once bullied and thought dead by the Sugita gang, he now fights as the gladiator Seven. Wielder of Snatch and Time Compression, he’s the hidden source of many curses and a shapeshifter. Dressed in green scale armor with a blood‑red muffler, he wields dual longswords.
• Mariana – The second princess of Plaudix and a Saint. Blonde hair, blue eyes, wearing thin silk clothes. About the same age as the students.
• Honoka – Cute, short ‘transistor glamour’ girl with healing magic—relief team member turned cold-hearted slave mocking her binder Sasaki. Now his devoted follower calling him Goshujin-sama in erotic maid uniform, obsessed with his scent. Formerly Hidaka’s obsession, recently Sugita-violated; petite with huge breasts, high lewdness, and desperate desire for his child. Bashful smiles hide intense reactions.
• Hagimoto – One of the members of the Sugita gang who actively bullied Natsumi. At first glance, he looks like a cool, smart guy with glasses, but he is actually vulgar and has a foul mouth. Wields a large scythe named Grimm Reaper and possesses the Unique Skill Sariel’s Protection.
• Narumi – Narumi Honoka. A member of the relief team with healing magic. Despite her cute, short, ‘transistor glamour’ appearance, she is cold-hearted and mocks Sasaki. Black hair, black eyes.
• Sugita – Sugita Kazu. The leader of the Sugita gang and the primary bully of Natsumi Sasaki. His grandfather is the Superintendent General and his father is a Police Superintendent, so the two of them covered up all his crimes. Because of this, he does whatever he wants wherever he goes. He has a lean build, sharp features, and a calculating gaze. Possesses the ‘Steal’ (窃盗) skill and uses it to brainwash women.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply