Chapter 33 Himezaki Rieslett ①
Edited by: Kanaa-senpai
”No! Noooooooo!”
It was so sudden.
I was on my way back from my semi-daily routine-checking the new arrivals at Ani○ite¹-when it happened. I, Himezaki Rieslett, was grabbed by three men. They gripped my hands with crushing force and dragged me into a back alley, a place where no one ever passes by.
Even though the September heat was still lingering, all three wore hoodies that masked their faces. One of the men shoved me down. My uniform was shredded, the buttons popping and scattering. My bra, made of fabric a bit too fine for a girl my age and correspondingly thin, was exposed.
”Whoa, look at this slutty bra. Just like you’d expect from a foreigner-she’s ‘advanced,’” the man sneered.
”Stop, please stop!” Rieslett cried out.
I tried to push away the man who was pinning me down and trying to climb on top of me, but my slender arms were useless. He didn’t care. If anything, he seemed encouraged.
”Damn it, stop struggling! Hey, hold her arms and legs down,” the leader barked.
”Right, right,” one replied.
”You’re going first again? Whatever… just make sure you pass her around when you’re done,” the third muttered.
The remaining two pinned my limbs. I could hardly move, but I still screamed, trying to resist with everything I had left.
”Stop, no! Someone, help me!”
”Shut up! Bite on this and stay quiet!” the man growled.
The man forcibly stripped off my panties. Because of my own tastes, I was wearing string-style underwear. Seeing them, the men sneered, calling me a “bitch” and claiming I was asking for it. He crumpled the fabric into a ball and shoved it into my mouth.
”Ugh!? Mmmh! Mmmmmm!!”
”Hmph, bitch. You’re just pretending anyway. I’m going to give you exactly what you want, so be happy,” the man said.
He lowered his zipper and exposed himself. I averted my eyes in horror. I had seen my father in the bath when I was little, but I had never seen anything like this. I was a girl; I had some interest in s*x, but I hated for my first time to be a nightmare like this.
”Uugh! Mmmmmm! Mmmmmm!!”
I shook my head in a desperate, minor resistance, but the man ignored me and pressed himself against my entrance.
”Hey now, she’s not wet at all,” he noted.
There was no foreplay, so of course I wasn’t. But in the sheer terror of being violated, my body gave way, and I lost control of my bladder.
”Ahahaha, look at this high-class girl wetting herself! Well, at least she’s wet now. That’ll work,” he laughed.
The man forced himself inside all at once. I felt something snap inside me. My hymen was gone. The purity I had intended to offer to someone I loved was cruelly destroyed.
”!? Mngh-! ————!!”
”Whoa, she’s so dry it’s crazy tight… wait, you were a virgin? I thought you were a total tramp, but you’re just a virgin bitch!” he shouted.
Seeing the blood, the man who was raping me twisted his lips into a grin.
”Haha, this is the c**k you wanted, right? Well? Are you happy? You love it, don’t you! Hahaha!”
”Ugh… mgh… ugh…”
I wept with pain and regret, shaking my head. He began to pump in and out of me. At first it was pure agony, but as he continued, the sharp pain subsided, replaced by a different, sickening sensation.
”Oh, look at that, she’s finally getting wet. That makes it official. Hahaha!”
”Hhh… mmm… mmm…”
The alley was filled with the wet, rhythmic sounds of the assault. I had heard that the body reacts this way as a defense mechanism, but these men didn’t care. Maybe they even knew.
”Nothing beats a first-timer. It’s so tight I’m about to go… Hey, I’m c**ming! I’m dumping it all inside you!”
”!? Mmmph! Mmmmmm!!”
Don’t. Please don’t. I tried to plead, but with the cloth in my mouth, I could only groan. And then, finally…
”Ugh! It’s coming!”
”Mmph! Mnn! Mmmgh!”
A thick, heavy heat filled me as he e**culated deep inside. I didn’t lose consciousness, but the terror of a potential pregnancy left me paralyzed.
After that, I was passed around to the other two men as well, and then-
* * *
”Hyaaaaa!”
I jolted awake, sitting up so fast I nearly bounced off the bed.
”Ha… ha… ha… that dream again…” I whispered.
I whispered to myself in Swedish. Even with the air conditioner on, I was drenched in sweat. It had been nearly a month, yet the nightmare still haunted me. I changed out of my sticky pajamas into a T-shirt and shorts.
”A month… has it really been that long?”
I, Himezaki Rieslett, am half-Japanese and half-Swedish. My Japanese is okay, but it still comes out a bit broken. I used to live in Sweden, but my father’s job brought us to Japan. I was excited about it; I love anime and games, and I used to cosplay all the time. Back at my academy in Sweden, I wasn’t bullied, but being an otaku made me a total loner.
I was supposed to transfer to a Japanese high school, but we arrived during summer break. I decided to go to the Holy Land² event as a cosplayer. That was where I met a trio of guys-a tall one, a fat one, and one who hid his eyes. We hit it off…
I never expected them to be in my new class.
Because of that encounter, the bullying started on day one. My textbooks were torn. My gym clothes were found covered in a thick, white liquid. My desk was covered in graffiti: ‘Otaku are gross,’ ‘You smell like otaku germs,’ ‘Go back to Sweden.’ I thought Japan would be more tolerant, but the prejudice was worse than back home.
Still, I kept going because of those three-Sasaki-kun ssu-and his friends. Talking to them was the only fun I had. But a few days after I started, I was attacked on my way home.
I was taken into police protection and hospitalized. I told the police everything. I hated reliving it, but I wanted those monsters caught. I told them the attackers wore hoodies, but their faces looked familiar. I knew they were classmates, even if I couldn’t remember their names.
For some reason, the police detained Sasaki-kun ssu-and his group. I told them, “No, it wasn’t them!” They had alibis, so they were released, but the damage was done. Someone had spread a rumor that Sasaki-kun’s group were the culprits just because I said the attackers were classmates.
Later, I identified the real culprits from photos: Sugita, Hagimoto, and Hidaka. But I never heard about them being arrested. They’re still going to school like nothing happened.
I couldn’t stand being near those rapists, so I stopped going. My teachers came by, but they actually defended Sugita’s group, trying to pressure me into coming back. I refused. Once, those three even showed up at my house. My mother chased them off. She called them “bottom-feeders, evil to the core.” She said they looked at her with disgusting, lecherous eyes. They even said:
”Your husband’s away, isn’t he? Must be lonely. Why don’t we keep you company instead?”
I couldn’t believe they’d talk to my mother like that. People often mistake us for sisters, but still… We upgraded our security after that, but neighbors say they’ve seen them loitering nearby. I wouldn’t know-I’ve been a shut-in, drowning my trauma in games and anime.
That was my life. Until…
’Oh? It looks like I found one more over here.’
A woman’s voice rang out inside my head. What? A hallucination? Am I gaming too much?
’It’s not a hallucination. Also-and I say this for your own good-try not to let the gaming rot your brain.’
I mean, it’s not like I have anything else to do. Besides sewing cosplay outfits.
’Is that so? Well, whatever, that doesn’t really matter.’
It doesn’t?
’Nope! I am the Goddess Aurelia. I’m sending you to another world to defeat the Demon King. By the way, you don’t get a choice in the matter.’
I don’t? Wait, is this an isekai teleportation? Like in the light novels? Even if it is, I can’t fight. I’m a shut-in; I have zero muscle mass.
’Don’t worry about that. I’ll give you a skill that’s just perfect for you. Also, since you were in a different place from the others, your destination is going to be a little different too.’
This is getting way too “light novel-y.” Wait, “different place”?
’Yep! Your classmates have already been teleported. You’re the last one. So, have a safe trip! Bye-bye~!’
Wait! You can’t just-! I need more details!
But my mental screams were useless. The room was swallowed by light, and I lost consciousness.
—
Summary:
Himezaki Rieslett relives the trauma of a brutal gang-r**ape by classmates that led to her withdrawal from society. While living as a shut-in, she is suddenly contacted by the Goddess Aurelia. Against her will, she is summoned to another world to join her classmates in defeating the Demon King.
—
Trivia:
- Rieslett is half-Swedish and speaks slightly broken Japanese.
- The bullies are specifically Sugita, Hagimoto, and Hidaka.
- Sasaki-kun’s group was wrongly accused but Rieslett defended them.
- The Goddess Aurelia mentioned Rieslett’s destination is different because of her location during summoning
—
Character Insight:
Rieslett shows a mix of vulnerability due to her trauma and a lingering passion for her hobbies (cosplay/gaming). Her motivation to avoid her rapists fuels her shut-in lifestyle, but the summoning forces her into a conflict she isn’t prepared for.
—
Behind the Scenes:
The author uses the ‘otaku foreigner’ trope to contrast innocent hobbies with a dark, realistic portrayal of school bullying and s*xual violence.
—
TL Notes:
Notes:
• Rieslett – A half-Japanese, half-Swedish girl with a youthful appearance. Often mistaken for her mother’s sister. A blonde or brunette girl.
• Sasaki – The protagonist. Height 168 to 171 cm, weight 57 to 59 kg. He has a baby face, but he hides his eyes with his bangs. He was bullied by the Sugita gang just because his name sounded like a girl’s name.
• Hagimoto – One of the members of the Sugita gang who actively bullied Natsumi. At first glance, he looks like a cool, smart guy with glasses, but he is actually vulgar and has a foul mouth.
• Hidaka – Height 182 cm, weight 79 kg (Male). A muscular member of the Sugita gang and the Kendo club. While better than the other two, he still used Natsumi as a punching bag and joined in the sexual assault of Lieselotte Himesaki.
• Sugita – The leader of the Sugita gang and the primary bully of Natsumi Sasaki. His grandfather is the Superintendent General and his father is a Police Superintendent, so the two of them covered up all his crimes. Because of this, he does whatever he wants wherever he goes.
• Aurelia – A goddess who contacts the class via the school intercom to announce their reincarnation. Characterized by the protagonist and the Administrator as ‘useless’ and selfish.
• Hina – Yamato Hina. Student council vice-president. Serious, beautiful, with long straight hair and sharp eyes.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply