Volume 3 Chapter 20
Edited by: Kanaa-senpai
I arrived at Korakuen Dungeon and when I stepped inside, what I found was the same townscape I was used to in ‘New Tokyo’.¹
That said, some of the group houses near the dungeon entrance where we last moved had not been rebuilt yet, and the original ground of the dungeon was laid bare. Looking at that, the area around the ‘Korakuen’ Dungeon entrance was the same prairie type as ‘New Tokyo’. Since it was a terrain that was easy to live in and easy to build houses on, I assumed that was why it was chosen as our destination this time.
I proceeded through the familiar streets in the direction where our Guild home should be.
Of course, since this was inside a dungeon, monsters occasionally spawned and attacked. There was no sign of the Grass Wolves or Killer Rabbits that were in the Tokyo Dungeon; instead, Murder Deers and Wind Evil Sylphs could be seen.
Both were weak monsters suitable for ‘Phase Two’,² but especially the Wind Evil Sylphs, weak as they were, also used wind magic skills. It would likely take some time before the residents who moved in got used to these monsters.
Well, since we chose a newly formed dungeon to move into, a ‘Dungeon Revolution’³ would not happen for a while. There should be more than enough time to get used to it.
”Still,” I muttered, “it really is so huge that I can’t believe it’s inside a dungeon…”
It was natural to think so since it was a place where hundreds of thousands of people lived, but the town where we lined up the buildings taken out from the [Black Ball]⁴ looked completely like a city.
If not for the sight of the monsters, I doubted many people would believe that this place was inside a dungeon.
I walked on through the town while thinking about such things.
”Everyone’s expressions are bright…”
People with enough strength not to need to fear Phase Two monsters were walking through the dungeon normally, and their expressions were bright.
It was not like they were gloomy when we were in the Tokyo Dungeon, but… they must have been feeling joy at having successfully completed the move after passing through the outside which was full of dangerous monsters.
I continued walking for about thirty minutes while watching the residents who appeared to be finishing their tasks after the move.
Beyond where the buildings became sparse, six beautiful women and girls were standing in the middle of the grass: Mana, Minami-chan, Haruka-san, Rin-sensei, Maria-san, and Sakurako-san.
My ‘Resonant Melody’ companions whom I could assert were the most precious to me… and my beloved people.
I ran up to the six of them who were looking at me with full smiles.
”Did I keep you waiting?”
”No, we haven’t been waiting, Kanade-kun,” Mana replied gently.
”That’s right, Kanade-chi!” Minami-chan added. “The time spent waiting for Kanade-chi is a wonderful time, you know.”
”Hirosawa-kun served as the rear guard, so this move succeeded because of that, after all,” Rin-sensei noted.
”That’s right~… Kanade-kun~,” Maria-san said. “We haven’t been waiting~, but I want you to give me a massage to take away the fatigue of the move~.”
”Kanade-sama~, you are cool today as well~…” Sakurako-san beamed. “I’m falling for you all over again~.”
”Kanade!” Haruka-san called out. “Hurry up and let’s train! Hey, maybe we can do night training together too!”
”Hahaha, that’s fine too,” I laughed, “but… for now, shall we bring out the house? You were waiting for me, right?”
”Yes, that is correct,” Mana said. “Then, shall we bring out our nest of love? We have been here for a while, so it seems certain that monsters will not spawn in this place… Haruka.”
”Yeah, leave it to me.”
Since Haruka-san had stored the Guild home, she took the ‘Black Ball’ from her pocket.
”Would around here be okay?” Haruka-san asked.
”Let’s move a little to the right,” Mana directed.
”I understand… around here then?”
”Yes, let’s go with that.”
After the fine-tuning by Mana and Haruka-san, Haruka-san’s cool voice echoed: “… (Release)!”
At the same time, the familiar ‘Resonant Melody’ Guild home appeared before us with a heavy thud.
”Then, we will go in first…” Mana said, and following her words, the six beautiful women and girls entered the Guild home.
When I entered after receiving Mana’s voice saying “You may enter,” they were lined up in a row and welcomed me.
”Welcome back, Kanade-kun,” Mana said.
”Welcome back, Kanade-chi!” Minami-chan chirped.
”Welcome back, Hirosawa-kun,” Rin-sensei said.
”Welcome back~, Kanade-kun~,” Maria-san cooed.
”Welcome back, Kanade-sama~,” Sakurako-san added.
”Welcome back, Kanade!” Haruka-san finished.
”Yeah… I’m home!”
I jumped into the Guild home where those six beloved people were waiting for me.
—
Summary:
Kanade arrives at the newly established Korakuen Dungeon, assessing the environment and the progress of the guild members. He encounters his six partners, leading to a coordinated deployment of their guild home. The chapter concludes with the group reunited inside their residence.
—
Trivia:
- The Korakuen dungeon is confirmed to be a ‘prairie type’ similar to New Tokyo.
- The ‘Black Ball’ is a spatial storage artifact used for housing.
- Dungeon Revolutions are expected to be dormant for a while due to the dungeon’s recent formation
—
Character Insight:
The women demonstrate a mix of relief and devotion, masking their exhaustion from the move with displays of affection toward Kanade.
—
Glossary:
Notes:
• Dungeon – An artificially‑created, androgynous‑beautied woman, once an S‑Class Dungeon Explorer, now serves as the Guild Master of the Dungeon Explorer Guild. She administers a hyper‑advanced dungeon, leading and guiding its members, and is known as the Dungeon Master, wielding authority that shifts with each dungeon phase, her beaming smile a constant hallmark.
• Guild – A male Guild Master who leads the administration of the dungeon city New Tokyo. He is serious and focused on the survival and relocation of the populace.
• Sakurako – Beautiful, voluptuous, and sharp-eyed, this energetic S-Rank “Samurai of Solitude” is a Resonant Melody team explorer. Clad in an off-the-shoulder kimono, she wields a katana and commands 100+ clones to guard Japan. Nimble-tongued and active, she mentors Kanade’s party—deeply admiring Kanade’s charisma and falling in love with him anew daily—while joining him and Mana on a dungeon conquest.
• Haruka – Haruka, “The Prince,” is a beautiful, androgynous girl with short black hair, a voluptuous figure, and hidden burn scars. Assertive yet sophisticated, she masks submissive, masochistic desires with composed grace. As a Holy Priest and elite healer, she handles team security and item storage via the ‘Black Ball’. Fully motivated, she is obsessed with Hirosawa and allied with Mana, Minami, Kosaka, and Kanade.
• Minami – A blue-haired, twintail academy idol and petite “Young Princess” of the Four Heavenly Kings. A physically active, expressive, and cute-type beautiful girl, she wields a two-handed sword (later duals) via wind magic. Devoted to Kanade as his high-energy party member, she deeply enjoys their time together. She accompanies Mana and Haruka, welcomes Sakurako, and playfully calls Maria “Maria-chi.”
• Maria – Maria is a beautiful, sun-kissed Dark Gyaru with flashy blonde hair, massive breasts, and a voluptuous, one-armed build. A powerful, loyal New Tokyo guardian, this greatsword warrior protects her team and relocaters with ironclad defense. Playful yet leading in intimacy, she is devoted to the narrator, shares a sexual bond with Kanade, and requests personal pampering to relax after hardships.
• Mana – Kanade is a serious, beautiful A-Rank explorer with a black ponytail and sweet scent. Serving as a Resonant Melody sub-leader and Four Heavenly Kings member, this calm administrator manages dungeon conquests with her ally Mana, cares for Aina, and is targeted by kidnappers. She acts as an elder sister to others but shares a dynamic, intimate partnership with the narrator, showing jealousy.
• Rin – Rin-sensei is a beautiful, composed academy instructor with a voluptuous figure, very soft white massive breasts, and a seductive yet maternal aura in her lab coat. Part of the narrator’s relocation group, she values Kanade’s strategic protection while providing administrative support and mentorship for the Resonant Melody party. Confident and sharp with Appraisal abilities, she also contributes significantly to erotic activities.
• Kanade – Kanade Hirosawa is a composed, silver-haired A-Rank Explorer with amber eyes and a sleek black suit. As leader of Resonant Melody, he uses dungeon energy, instant death magic, and healing to navigate up to Phase Six zones. Devoted to Mana and a source of despair for kidnappers, he is the central focus of intense affection and multiple intimate, erotic relationships with the Guild Master and his female companions.
• Hirosawa – Kanade Hirosawa is a quiet, cute teen protagonist, Dungeon Explorer, and commander of Resonant Melody. As Haruka’s primary partner and anchor, he dominantly controls her intense impulses using a Goblin Sword, Pressure-Point Eye, and a scent-triggered bond. Highly responsive to his companions, he also awakened Aina’s ability, occupying her thoughts while mastering his family name’s lineage.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply