Volume 3 Chapter 27
Edited by: Kanaa-senpai
Minami crept through the dimly lit stone cave, holding her breath. Naturally, the place was crawling with rough-looking ruffians, and she often had to hide, waiting for them to pass to avoid detection.
Right now, a man was passing just inches away, scratching at his crotch with gusto. Minami, currently cloaked by the [Wraith Potion]1, held her hand over her mouth, suppressing every trace of her breathing.
As soon as the disheveled man lumbered past without a second glance, Minami pulled her hand away.
”Phew! Ugh, that was seriously gross! …I mean, they’re both guys, but why is he like that? My Kanade-cchi still smells amazing, even when he hasn’t bathed in ages—not just his junk, but even his cute little asshole!”
If Kanade were here, he might have hit back with, “I don’t think anyone’s asshole smells ‘amazing,’ honestly,” but fortunately—or perhaps unfortunately—he wasn’t around to hear that.
Maybe just remembering the scent of that specific place on Kanade did it to her, but Minami felt her cheeks flush as she wiggled her small bottom.
”If I were licking Kanade-cchi’s cute little asshole while having him totally wreck my ass with his huge c**k… it would probably turn into something super insane♡ If only there were two of him! Then I could have him do my p**sy and my ass at the exact same time♡ Ah, that sounds so, so amazing and perfect♡”
Even while getting lost in a fantasy about being intensely violated in both of her sensitive holes by two Kanade-cchis, Minami stayed on task.
She pressed deeper into the cave system, meticulously checking every room for the kidnapped women.
Even without stepping inside, her “Presence Detection” ability let her scout out the interior, and if the door wasn’t made of Dungeon Material, her [Wraith Potion] allowed her to pass right through it.
After sweeping to the end of one cave, she would return to the entrance and move on to the next.
Some caves were empty; others were bustling with men coming and going.
Among them was one stone cave guarded by men who clearly possessed the air of high-ranking explorers or mercenaries.
(If the girls are in there, sneaking in without getting caught is going to be a total nightmare…)
There wasn’t a single person there she felt she couldn’t beat one-on-one, but there were several high-level individuals who could hold their own against her if they teamed up.
Considering Minami was already fighting at a ‘Phase Six’ level, there was no doubt these men were quite skilled.
She decided to save the high-security cave for last, focusing on the ones with lighter guards.
”…That one was a total bust, too. If the next one is a failure… I’m gonna have to decide whether to risk the toughest cave or just pull out for now.”
Only two caves remained.
Both seemed more heavily guarded than the others, but Minami chose the one that appeared slightly less vigilant.
The men at the entrance looked tougher than the previous guards, but they lacked the sensory ability to detect a ‘Phase Six’-level Minami once she had completely snuffed out her presence.
She slipped right past them and into the depths.
Though the entrance was tight, there weren’t many men further back.
Minami pushed forward, checking every room with steady progress.
And then, she reached the final small room at the back.
”Hey, how come that girl isn’t back yet? You don’t think they’re doing something awful to her, do you?” the female captive asked, her voice trembling.
”How the hell should I know?” the ruffian spat back. “Forget that—how about this? Why don’t you suck my c**k through these bars? If you do, I might just give you a little preferential treatment. I really like that sharp, defiant look you’ve got.”
”Who would suck on something like yours!” the captive cried. “I wouldn’t be happy even if someone like you liked me!”
”Breaking in women who talk like that is the best part, heh-heh-heh!” the ruffian laughed. “Once I get the boss’s permission, I’m taking the first shot!”
”Ugh, you perverted bastard!” the captive hissed. “If you ever do that, I swear I’ll kill you!”
The voices—one female, one male—carried to Minami outside the room.
(Yes! This looks like a hit! Thank god it wasn’t the high-security cave! But… I wonder if everyone is in here…)
Minami held her breath and slipped into the room.
—
Summary:
Minami continues her stealthy infiltration of the dungeon caves, shifting between professional caution and obsessive internal fantasies about Kanade. She methodically clears the area of low-threat caves, eventually identifying a room where kidnapped women are being held by guards. She prepares to intervene, leaving the status of the other captives unknown.
—
Trivia:
Minami’s power level is currently categorized as ‘Phase Six’.
Her infiltration relies on both a chemical item and a specialized sensory skill.
Minami differentiates between ordinary cave construction and ‘Dungeon Material’ doors.
—
Translation Notes:
Notes:
• Minami – Blue-haired, twintail academy idol and petite “Young Princess” of the Four Heavenly Kings, she is a high-level Light Warrior and Resonant Melody member. This cute, expressive girl uses wind magic to wield twin swords, but also infiltrates using invisibility and presence detection to hunt for kidnapped women. Devoted to Kanade, she cherishes her party, accompanies Mana and Haruka, welcomes Sakurako, and playfully calls Maria “Maria-chi.”
• Kanade – Kanade Hirosawa is a composed, silver-haired A-Rank Explorer with amber eyes and a sleek black suit. As leader of Resonant Melody, he uses dungeon energy, instant death magic, and healing in Phase Six zones. Devoted to Mana and a despair to kidnappers, he is the focus of intense affection, multiple intimate relationships with the Guild Master and female companions, and Minami’s obsessive fantasies.
• Dungeon – An artificially‑created, androgynous‑beautied woman, once an S‑Class Dungeon Explorer, now serves as the Guild Master of the Dungeon Explorer Guild. She administers a hyper‑advanced dungeon, leading and guiding its members, and is known as the Dungeon Master, wielding authority that shifts with each dungeon phase, her beaming smile a constant hallmark.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply