Volume 11 Chapter 18 Diet’s Moving In & Dungeon Date with Regina-san
Edited by: Kanaa-senpai
About a month after we became lovers, Diet moved into my house. It took longer than planned due to the handover and tidying up for Henriette, who was retired (fired).
”Welcome, Diet,” I said.
”I will be in your care,” she replied.
She had little luggage, and she didn’t need my help. It seems she hadn’t really had any hobbies until now and owned only the minimum amount of clothing, so she had only as many personal belongings as she could carry. I heard there were furniture pieces at the dormitory, but did she lead a lifestyle like a minimalist? I won’t deny that, but from now on, I want her to find various hobbies and enjoy herself. There are many Lovers, so there should be hobbies that suit Diet.
When I gave such a Diet a welcome hug, I could feel that she was slender yet soft. Her fluffy hair was also soft and pleasant.
”I heard you came here yesterday, too?” I asked.
”Yes. I finished greeting everyone yesterday,” Diet replied.
”I see. Well, setting that aside, we’ll have a welcome party,” I said.
”No, please don’t bother,” Diet insisted.
”It’s because I want to do it,” I said.
”…Yes,” Diet muttered.
Diet is not timid, but she has low self-esteem. She really seems to think a welcome party is unnecessary. It is my desire to welcome Diet, but could it be a nuisance? I also don’t want to attend social parties. Flattery and forced smiles are troublesome.
”If it’s a nuisance… if you don’t feel up to it or if it’s difficult to talk to other people, tell me. I don’t want to force you if you don’t want to,” I told her.
”It is not a nuisance. Thank you for your consideration,” Diet replied.
Hmm, she has a cool face so I can’t tell if she is happy or not, but she isn’t lying. I think this will be okay.
* * *
”To celebrate Diet’s moving in, cheers!” I called out.
”Cheers!” the group replied.
The party started with my greeting. I am the head of the house, and the participants are people who gathered because of their relationship with me.
”Daisuke-kun, do you have a moment?” Regina-san asked.
”Yes, what is it, Regina-san?” I replied.
While watching Diet talking to various people at the welcome party, I was called out to by Regina-san. With gentle eyes and an outstanding figure, she is beautiful every time I see her.
”Truth be told, I intended to have you spend time with Diet today, but… would it be all right if you waited a few days?” Regina-san asked.
”Yeah, that’s fine, but… is something the matter?” I asked.
Until now, on the days a lover moved in, I spent the night with only that girl. It should have been the same this time, but it seems it will be postponed. Looking at Diet, she had her usual cool face. She didn’t seem to have any physical issues.
”There’s just something I’m curious about… I want to check it just in case,” she said.
”Is that so?” I asked.
”Yes. I think it will be okay even now, but just in case,” she added.
”I understand. Diet’s physical condition is fine, right?” I asked.
”That is fine. She herself is positive about it, so look forward to it,” she replied.
”Yes,” I said.
If Regina-san says so, it must be fine.
”I’m sorry, I know you were looking forward to it,” she said.
”No, a few days is fine,” I replied.
”I think you’ll be fine if it’s you, Daisuke-kun, but please accept Diet, okay?” she asked.
”…Yes?” I questioned.
About Diet? Of course I intend to listen to my lover’s requests, but what could she mean by specifically emphasizing that? I’m a little curious. It is true that Diet has a side where she is too resolute… but Meta and Camilla also have that feeling.
”Fufu, you don’t need to know now. I’ll give a reward to the kind Daisuke-kun. Chu,” she said.
”Whoa,” I gasped.
I’m curious, but is this something I should be thinking about while leaving the Regina-san in front of me alone? …I could also say I lost to Regina-san’s s*x appeal.
”Until the preparations are finished, I and Meta will be with Diet, so please ask someone else for a substitute,” she instructed.
”Yes,” I replied.
Hmm, although I said it was okay, I had thought it would be Diet, so I feel a bit deflated. If there is anyone who has a hope, perhaps. Even if there is no one, Camilla would wish for someone to sleep with, so it shouldn’t be that I sleep alone. Probably.
As I was thinking that, Juliet slid next to me. She is looking away, but her gaze is flicking toward me. When I glanced around, Sylvie had a smiling smile, Ines also had a gentle smile, and Vanessa seemed to be watching over us with a grinning face. …I see, she’s easy to understand.
”……What?” Juliet asked.
”No, it’s nothing. If you’d like, wouldn’t you spend the night together tonight?” I asked.
”…It can’t be helped,” she replied.
When I teased her, she got sulky, so when I invited her honestly, she said okay. Her tail and cat ears are swaying wobblily and piko-piko as if she is in a good mood, so her inner feelings are transparent.
* * *
”By the way, Regina-san, shall we go on a date tomorrow?” I asked.
”Of course that’s fine. Is there somewhere you want to go?” she asked.
I have had a long relationship with Regina-san, but we haven’t been on a date yet. That’s because I always met at the shop. The shop wasn’t bad for a shop, but I still want to go on a proper date.
”Yes, it’s a very exciting place,” I said.
”Exciting…? Ah, I see. I’ve heard from Diet and the others. It seems it was a very exciting place, right?” she asked.
”Ah, you knew, huh. Too bad,” I said.
”You were trying to surprise me, weren’t you? You’re a troublesome boy,” she said.
I thought I would take her to the Dungeon Eleventh Floor and see Regina-san’s surprised face, but the surprise was a failure. It’s a little regrettable.
Well, I didn’t want to seriously trouble her or tease her after seeing her scared, so the destination won’t change even if she knew. It’s a date, but it’s also Leveling up.
* * *
Thus, the day after enjoying Juliet, I came for a date with Regina-san.
I had her wear clothing that is easy to move in, so it should normally be clothing without s*x appeal, but Regina-san’s charms (eros) cannot be hidden.
Breasts that look like they are about to spill over, a waist that is tightly cinched, plump and round buttocks, and fleshy thighs.
Regina-san is judged as an older woman here, but this will surely attract people’s attention.
There is no help for it, so I have her wear a hooded cloak to hide her body and face.
The reason I also hide her face is that if there is an Adventurer who knows the former prostitute Regina-san, it could become troublesome.
If it’s just Town Thugs, I can handle it somehow, but if a trouble can be avoided, it is better to avoid it.
Now then, I don’t know Regina-san’s Level or battle Skills, but they shouldn’t be that high. First, let’s get used to it with the Goblins on the second floor, and then move to the Eleventh Floor.
”What will you do about a weapon?” I asked.
”I’ll use this,” she replied.
What she took out was a whip. It doesn’t look brand new, but has she used it before?
”I had a period when I did various things in the past. It’s something I used at that time,” she explained.
”Heh, is that so,” I said.
I haven’t pried into Regina-san’s background until now, but it seems she also worked as an Adventurer. She says that at least Goblins are easy, so when I find a Goblin walking alone, I’ll have Regina-san fight it.
”Ha!” Regina cried.
”Ooh,” I cheered.
With a sound of the wind being cut followed by a sound like a whip cracking, the Goblin died instantly. If she is this used to it, a simple confirmation seems fine.
”It’s been a long time, but I can move better than I thought,” she noted.
”That was good. The cool Regina-san is also wonderful,” I said.
”Oh, thank you,” she said.
It’s a little regrettable that I can’t teach her hand-over-hand, but I am satisfied because I was able to see the dignified Regina-san. We didn’t do that kind of play at the shop, but the whip suits her well. A queen-like Regina-san is also possible.
After fighting lightly a few times, the check was finished. We moved to the usual routine hunting ground.
”Well then, Daisuke-kun, I leave the destination town to you,” she said.
”Yes, gladly!” I replied.
The travel from here on is, of course, Princess Carry. I run nimbly while using Concealment Skills. Enjoying the fleshy thighs and the back that is soft in the manner of a mature woman is unavoidable, right? What’s more, her breasts are hitting my chest. And it is unavoidable that my fingers are touching the side of her breasts!
”Daisuke-kun? No being mischievous inside the Dungeon, okay?” she warned.
”…Yes,” I replied.
Too bad!
* * *
”Well then, we have arrived. How was the ride?” I asked.
”It was faster than I thought, but there was little shaking. You were considerate, weren’t you? Thank you,” she said.
”No, no,” I replied.
Perhaps because she has experienced many things, her liver is seated, so she had a look of composure without being flustered. Most people end up with a stiff face, but as expected of her.
”I have never defeated an Orc, so this is the first time I see one moving,” she remarked.
”Usually, what we see is the meat, right?” I asked.
Surviving while seeing a living Orc means you defeated it or power-leveling. For the ordinary people of the Royal Capital, it feels like slightly high-class meat? In the countryside, it seems like a close threat.
I had her lightly whip the Orc I weakened, and had her get the experience points. I can enjoy this because it’s with a lover, but if it were with a guy, I think it would be super boring. Requests are issued from time to time, but I don’t want to accept them much.
”The efficiency of the Orc is amazing, as expected… My Level has risen,” she said.
”Congratulations. Shall we continue a little more?” I asked.
”No, it’s a good stopping point, so today is fine here. Thank you,” she replied.
I haven’t done an Appraisal to respect her privacy, but what Level is she? Judging by her movements, she is lower than Liese and the others who became Level 22. Ten-something, perhaps?
”Then shall we go home?” I asked.
”That’s right. Is the return trip in that posture (Princess Carry) again?” she asked.
”Of course,” I replied.
”Oh my… it can’t be helped. Carry me properly in the Dungeon, okay?” she requested.
”Yes,” I said.
I wasn’t joking earlier, either. I was seriously enjoying Regina-san. But I will stop since I will get scolded as expected. It is regrettable that I cannot flirt, but it seems fine outside the Dungeon.
”When we get home, I can be your partner until night… so please endure it a little?” she offered.
”Then let’s hurry!” I said.
Of course, I returned at top speed. Using even the trump card I absolutely never show usually!
”This is… you must not use this lightly in front of people, okay?” she cautioned.
”Yes,” I replied.
”Do you really understand?” she asked.
”Of course. I won’t use it except in an emergency,” I said.
Note that, this time, I judged that the use was unavoidable because it was an emergency, an invitation from Regina-san.
”Haa… you’re mindful…” she sighed.
”That is one thing, but there isn’t much time, so now…” I said.
”Oh my, it can’t be helped. Hide it properly, okay?” she said.
”Yes,” I replied.
”Then that’s fine. Let’s enjoy ourselves until dinner time,” she said.
Since she allowed me, I enjoyed the sweet play with Regina-san to my heart’s content within the limited time. It was worth returning at top speed!
”Do you know about this trump card of Daisuke-san’s?” Meta Tsedes asked.
”No. I don’t know the details, but it seems to be of a Level that cannot be carelessly disclosed. As expected of Daisuke-sama,” the Narrator replied.
”Is it okay to dismiss it with just the words ‘as expected’? By the way, next time is finally ‘that’ with Dietlinde-san. It seems Meta-san is also cooperating, but will it be okay?” Meta Tsedes asked.
”With Regina’s assistance, we can face it in a near-perfect state. If it matches Daisuke-sama’s tastes, he will be pleased,” the Narrator replied.
”In short, it’s a surprise. I don’t know if making it perfect is happiness or misfortune for Daisuke-san,” Meta Tsedes commented.
”Since it proceeds safely and effectively, it is only happiness, isn’t it?” the Narrator asked.
”…I suppose so,” Meta Tsedes replied.
—
Summary:
Daisuke welcomes Diet to his home, initiating a series of events involving his other lovers. Regina-san arranges a secret, exciting dungeon date with Daisuke to facilitate leveling up and bonding. During this, Daisuke utilizes a hidden trump card to speed up their travel, leaving the long-term impact on his relationships ambiguous.
—
Trivia:
Diet is described as a minimalist.
Juliet is equipped with a rocket.
Regina-san previously worked as an adventurer.
The dungeon’s eleventh floor is a place of higher excitement.
The Narrator and Meta Tsedes share an omniscient-like dialogue about Daisuke’s capabilities.
Notes:
• Henriette – A petite (~160 cm), high-spirited dog-like beastman guild receptionist with floppy ears and bouncing chestnut curls. Hidden beneath her sugary, polite facade is a malicious disposition; she used psychological slander, violence, and framing to usurp control over assignments. Formerly favored by Randolph, she faces criminal enslavement for forgery and fraud. She rejects Thomas but likes Daisuke.
• Diet – Dietlinde (Diet) is a 22-year-old, 170cm sheep beastwoman with porcelain skin and curly platinum hair who recently became Daisuke’s tenth lover and moved in with him. An efficient, serious Guild receptionist with a “cool big sister” vibe, she hides low self-esteem beneath a rigid core. Following a crisis, she is currently undergoing a process managed by Regina and Meta.
• Daisuke – Daisuke is a lean, 170cm Japanese reincarnate with tousled dark hair, amber eyes, and an infinite Item Box. As a cynical, analytical B-Rank solo adventurer with wind/healing magic and a spear, he is the head of a household with several lovers. The protagonist and narrator, he maintains equal bonds with his partners, including Regina, protectively navigating relationships with his slave party and harem.
• Regina – Regina is a 27-year-old former noblewoman turned veteran Daydream courtesan with blue-purple hair and a large-breasted figure. Masking age insecurities with a playful demeanor, she is Suzuki Daisuke’s eighth lover and dungeon companion. An experienced mentor who nurtured Nora and Rita and advised Grete, she now guides Daisuke and oversees a specific process for Diet.
• Camilla – A fox beastman slave, opportunistic hunter, and acquaintance of the protagonist whose identity revolves around tracking prey and surviving by their wits. Deeply attached to Daisuke but maintaining a calculated distance from others based on utility, their rugged appearance and sharp gaze reflect a life in the wild. Their bond with the protagonist is noted regarding relationship progress.
• Meta – A 160cm, plump, 25-year-old blonde priestess in high-waisted robes, this former duchess, divorced knight, and “Apostasy” outcast is Daisuke’s devoted fourth lover and Dietlinde’s roommate. Presenting a neat, polite lady persona, she acts as a party mediator, serves an orphanage, is cold to other men, and assists Regina with a secret process for Diet, alongside developing erogenous zones.
• Vanessa – A 21-year-old human Magic Bludgeoneer and Hotwind vanguard, this 170cm wild beauty has a muscular build and red ponytail. Cautious in combat, she wields a fire mace in revealing gear, slaying Twelth Floor Wyverns. As the sixth Lover, she was saved by Daisuke (sharing a playful bond), serves as the grounded voice of reason, mentors Nicola, aligns with Sylvie, and handles domestic disputes.
• Juliet – Juliet is an 18-year-old, 150cm cat-beastwoman instructor for the Gale Party with a blue bob, grumpy face, and a voluptuous, toned build featuring rocket breasts and exposed thighs. Equipped with rocket gear, this greatsword-wielding tsundere masks embarrassment with spite. She is Daisuke’s deeply attached third lover who craves cuddles but is suspicious of Meta’s remarks about Dietlinde.
• Sylvie – A curious, cheerful Elf with the outward appearance of a loli. Despite a tendency to occasionally hit boundaries or strict guidelines when interacting with others, this lively individual remains eager to help and connect with people in all sorts of ways, balancing an innocent, inquisitive nature with a desire to be useful.
• Ines – Ines is a tall, highly voluptuous 18-year-old D-Rank Magic Swordsman with long emerald hair and blue eyes. Wielding a wind sword, she is the kind, broad-minded leader of the Gale party. Though outwardly a dignified adventurer, she is secretly a clumsy, spoiled klutz. She is Daisuke’s recognized number one lover, welcoming Dietlinde into their cohabiting group.
• Liese – Liese, a 170cm grey-scaled dragonewt with thick horns, silver-blue braided hair, and violet eyes, is a serious Level 21 spear-fighter leading the ‘Lovers’ party. Born to red/blue dragonewts and raised by Dietlinde, she wears an arcane cloak and rune circlet. Devoted to discipline, duty, and loyalty, she is Daisuke’s first slave and bonds with Ursula while prioritizing Daisuke’s physical care.
• Meta Tsedes – A statuesque knight with raven hair, amber eyes, and polished armor, she serves as a dramatic commentator who analyzes and reacts to events involving Daisuke-sama. Her voice is honeyed yet venomous. Driven by an unshakable, highly flexible loyalty to the Order’s code, she frequently prompts conversations and questions the actions of others, filtering narrative events through her sharp perspective.
• Tsedes – The second half of the meta-commentary name structure tied with Meta, interacting directly with the Narrator regarding the dark tone of the chapter.
• Dietlinde – Dietlinde (Diet) is a 22-year-old, 170cm sheep beastwoman with porcelain skin and curly platinum hair who recently became Daisuke’s tenth lover and moved in with him. An efficient, serious Guild receptionist with a “cool big sister” vibe, she hides low self-esteem beneath a rigid core. Following a crisis, she is currently undergoing a process managed by Regina and Meta.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply