Category: Give Me a Cheat!

Volume 1 Chapter 17-2 The Stirrings of the Bizarre Edited by: Kanaa-senpai  ”I can’t stand the thought of Sir Hero leaving the village and not being able to eat chicken ham anymore.”  ”That kid should stop being a Hero and settle down here in this village.”  It’s common in every village to match capable people…

Volume 1 Chapter 17 The Stirrings of the Bizarre Edited by: Kanaa-senpai  In Toyata Village, on a small hill, water is precious.  The well has plenty of water, but it’s quite deep, so it takes time to draw up.  Only a few rich houses have a bathroom.  Since it’s not as humid as Japan, summer…

Volume 1 Chapter 16-2 Madam Killer III Edited by: Kanaa-senpai  ”I tried to be careful with hygiene as much as possible.”  I heated and sterilized it enough, so there shouldn’t be any worry about food poisoning.  ”Ah, you see, impurity is about the depth of one’s sins. If you make mistakes in hunting or treat…

Volume 1 Chapter 16 Madam Killer III Edited by: Kanaa-senpai  Just inside the gate of Toyata Village, there’s a small, rounded forest on the right.  The villagers call it the Honey Forest, but it seems there used to be a big mansion there long ago.  (I always thought it was just a forest…)  Until I…

Volume 1 Chapter 15-2 Madam Killer II Edited by: Kanaa-senpai  Ms. Flare was savoring the first bite, but with a dazed voice, she quickly finished it.  ”I’m so glad to be human and eat something this delicious!”  She seemed to really like it, so I handed her another piece, and she immediately devoured it.  It…

Volume 1 Chapter 15 Madam Killer II Edited by: Kanaa-senpai  In this world, there are no refrigerators, so people don’t care much about taste—they just want food that lasts.  At least, the commoners don’t seem to think about making food delicious.  They have plenty of wheat, so they don’t worry about starving, but they get…

Volume 1 Chapter 14 Madam Killer I Edited by: Kanaa-senpai  ”It’s Chicken Ham! Mom, Chicken Ham’s Hero has come!”  When Raia-Raia saw me carrying the meat bag, she shouted loudly and ran into the house.  Well, I guess I’ll visit Raia-Raia’s house first today, even if it changes the order.  Raia-Raia’s house is a tailor’s,…

Volume 1 Chapter 13 The Great Hawk Operation Edited by: Kanaa-senpai  Mr. Zenom’s blacksmith has a courtyard surrounded by a U-shaped building──roughly twice the size of the classroom. The air smells faintly of iron and coal from the nearby forge, mingling with the earthy scent of freshly cut wood. The cobblestones beneath my feet crunch…

Volume 1 Chapter 12 Spiral Gun Edited by: Kanaa-senpai  ”Are you doing the quail quest again today? Well, I don’t want you to fight with the kids over the iron quest like last time.”  Mr. Laken, the village head of Toyata, is also the guild branch leader and the receptionist, so his mornings are always…

Volume 1 Chapter 12-2 Spiral Gun Edited by: Kanaa-senpai  The brown quail is passive, so it won’t attack. Even if I miss, it just flies away without putting up a fight—no risk of a counterattack.  Brown quail meat is considered a premium ingredient and sells for a high price.  Its feathers are perfect for arrow…