Category: It’s Okay to Be Lovey-Dovey with My Girlfriend’s Mom in Another World!

Volume 3 Chapter 3 Time Limit Edited by: Kanaa-senpai  *Sistemador Perspective  hrough the secretary, I requested a meeting and was led to the queen’s office.  It’s been a while since I entered here, but… the room seems much more cluttered than before.  ”Your Majesty, I apologize for intruding during your busy schedule. There’s something urgent…

Volume 3 Chapter 5 Tail Edited by: Kanaa-senpai  Mr. George returned to Okinawa, but Ms. Claudel and I are staying here at the Nevada base, living with Sheena.  Until we can attempt a return through the gate, I will help Dr. Mathius with his research, and in case a gate’s occurrence is confirmed somewhere, the…

Volume 3 Chapter 4 Series and Parallel Edited by: Kanaa-senpai Sorry, I skipped one chapter. This should be chapter 4  ”Big Sister Melon. Can you walk properly? You seem a bit unsteady.”  I’m completely out of shape.  I’ve lost a lot of muscle strength because I’ve been cooped up at home for so long.  The…

Volume 3 Chapter 2 Capture the Gate! Edited by: Kanaa-senpai  Half a month after Puruun entered the Emperor’s Majesty’s harem as a hostage.  From the Demon Empire, 4 engineers from the Gate Research Team, including Reina, arrived in the Duke Yōmo territory of the Zerlant Kingdom and were guided straight to the Royal Capital.  At…

Volume 3 Chapter 1 Hostage in the Harem Edited by: Kanaa-senpai  ”So, Elder Brother Yōmo, has Head Secretary Puruun become a hostage of His Majesty the Emperor?”  ”Well, it’s more like she is essentially a hostage… His Majesty the Emperor has taken quite a liking to Ms. Puruun and wants her in his harem. As…

Volume 2 Chapter 29 His Majesty the Emperor Edited by: Kanaa-senpai  ”Man, that flyer really did the trick. Of course, the discriminatory feelings some of the nobles have towards people ain’t gone, but on the surface, everyone’s equal now, so since it ain’t an affair, the main criticisms just stopped dead in their tracks.”  Chancellor…

Volume 2 Chapter 28 Teleporter No. 47 Edited by: Kanaa-senpai  The next day, I headed from L.A. airport to Harry Reid airport near Las Vegas, and from there, we jumped into an army chopper and dove into the Nevada desert.  And sure enough, there was just one runway that looked like it was smack dab…

Volume 2 Chapter 27 Secret Departure Edited by: Kanaa-senpai  I stayed in Naha for about a month, living at my parents’ house without much to do, just sightseeing with Ms. Claudel here and there.  It was my first time visiting Shuri Castle, and I heard that it burned down after I teleported there with Ms.…

Volume 2 Chapter 26 Akari’s True Intentions Edited by: Kanaa-senpai  ”Hahaha! This is a masterpiece! And to think they even stamped it with an official seal… Future historians will surely be perplexed.”  Looking at the document from Puruun that arrived from the Royal Capital, Sir Aaron is laughing uncontrollably.  ”Akari, your aim has clearly reached…

Volume 0 Chapter 0 Main Characters of the Main Story (Spoiler) Edited by: Kanaa-senpai  ※Humans.  - Kashiwagi Yuuta  The protagonist.  He gets transported to another world with Sakura Akari and is searching for a way back.  As he struggles to live in this new world, he finds himself drawn to Akari.  - Sakura Akari  Tomori’s…