Category: I Wanted to Play as a Temporary Joke Character but was Summoned to Another World

Volume 1 Chapter 19 Let’s Go Shopping! Edited by: Kanaa-senpai  After leaving the castle, we came to ‘Shopping Street’ in the west to do some shopping. In ‘Shopping Street,’ there are many shops selling food, miscellaneous goods, weapons, armor, and blacksmiths. For now, since Milly said she wanted to buy some clothes for me, we…

Volume 1 Chapter 18 Margrave Heido And The Identification Card Edited by: Kanaa-senpai  ”Tch, you look weak, but you’ve got some guts, huh? So you really are the kind of guy who caught Miriallia’s eye.”  ”Uncle Arbalest, that’s terrible!! I won’t forgive you!”  Milly pulled out a hidden weapon from her chest and threw it…

Volume 1 Chapter 18 Margrave Heido And The Identification Card Edited by: Kanaa-senpai  After a while, I was walking towards the Margrave’s castle, located on a slightly elevated hill in the ‘Noble Street.’ I was there to get an identification card. Milly, who was walking ahead, was dressed sharply in a knight’s attire, which looked…

Volume 1 Chapter 17 The Road To Becoming Unemployed Edited by: Kanaa-senpai  When I woke up, Annabella and Milly were not beside me. For a moment, I felt anxious, wondering if they had lost interest in me.  Knock, knock!  The door opened, and Annabella appeared.  ”Sir Kent, I have brought your clothes.”  Dressed in a…

Volume 1 Chapter 16 Owner And Possession Edited by: Kanaa-senpai  What should I do…  I’m so nervous…  Kent’s gaze is directed at us as we sit on the bed in his room. Being exposed to that gaze makes me feel uneasy in this sheer nightgown, which barely covers my skin. I wonder if Kent thinks…

Volume 1 Chapter 15 Heavenly Bath Edited by: Kanaa-senpai  *Splash!*  Water droplets hit my forehead. Feeling the cold, I opened my eyes.  Somehow, I had ended up soaking in a bath. And right in front of me was a naked woman. She had brown hair and green eyes, with a beauty mark under her right…

Volume 1 Chapter 14 Home Visit Edited by: Kanaa-senpai  I was informed by Lina about life in Another World.  I thought I would be more shocked, but surprisingly, I’m doing okay.  The reason I’m not too shocked might be that over there, I had lost my parents, and I didn’t have a job, close friends,…

Volume 1 Chapter 13 Another World Announcement Edited by: Kanaa-senpai  After the event to add maids as harem members at Blackdagger Mansion ended, I was thinking about everything that had happened so far.  What is this feeling of being a “real-life” person? Is this really Kento Horikawa, who hasn’t had a girlfriend for 35 years?…

Volume 1 Chapter 12 To The Black Dagger House Edited by: Kanaa-senpai  After finishing a lunch I couldn’t really remember the taste of, we left the Hunter Guild and started walking towards Milly’s house in the northern ‘noble street’.  The northern ‘noble street’ had a different vibe compared to the ‘hunter street,’ which was filled…

Volume 1 Chapter 11 Hunter Guild Edited by: Kanaa-senpai  Along the way, various inns and taverns lined the road, but it was still early in the day, so the area was relatively quiet, with only a few residents around.  According to Milly, the scene changes completely at night, becoming far more lively.  As we talked,…