Category: The Hero I Betrayed Hunts Me Across the World

Volume 8 Chapter 20 Succubus’s Temptation Edited by: Kanaa-senpai  ”Why… do you know me?”  The girl’s voice cut through the silence like a dropped pin.  There was an elegance in the way she spoke.  It was a far cry from the Kispe he had known earlier—a mesmerizing, seductive aura now surrounded her.  ”No, well… you…

Volume 8 Chapter 19 The Man Who Captures the Hearts of the Town’s Young Women Edited by: Kanaa-senpai  ”Are you… with someone? An adventurer, perhaps?”  ”Ah… yeah, something like that.”  Klock strolled along lazily, hands shoved into his pockets.  Beside him, a black-haired girl seemed to be enjoying herself in some quiet, mysterious way.  They…

Volume 8 Chapter 18 Sabotage Edited by: Kanaa-senpai  It happened in the dead of night, while the city’s people were fast asleep.  ”—It’s time.”  The mining city was bursting at the seams, overcapacity with residents. By day, its streets teemed with life, but at midnight, the town lay in a hush, almost ghostly.  A veil…

Volume 8 Chapter 17 The Maid’s Provocation ◆ Edited by: Kanaa-senpai  ”Mmh… ngh… ahh♡”  ”Oh? That’s rare. You actually let out a voice.”  It was the middle of the night, the kind of darkness that pressed in heavy, without a single trace of light. Their voices were hushed, whispered so quietly that no one else…

Volume 8 Chapter 16 Encounter with a Succubus Edited by: Kanaa-senpai  ”…It’s fine. No sign of anyone around.”  Her boots struck the cobblestones with steady weight, each thud echoing through the empty street. She didn’t hesitate, not once. Even when a loose stone skittered away underfoot, her stride never slowed.  ”I don’t feel any mana…

Volume 8 Chapter 15 Creeping Enemy Shadows Edited by: Kanaa-senpai  ”Wait… you didn’t explain the mission to them at all?”  ”Uh… maybe I did? Or maybe I didn’t…?”  They slipped out of the old city plaza like they were fleeing a crime scene, only slowing once they were well past the reach of the ex-guards’…

Volume 8 Chapter 14 Volunteers Edited by: Kanaa-senpai  ”So yeah,” Klock said, rubbing the back of his neck, “I decided we should hire some people.”  The inn room was cramped enough that their knees almost touched, the three of them squeezed around a crooked little table. Klock carried that buzz of someone who’d just come…

Volume 8 Chapter 13 Ways of Battle Edited by: Kanaa-senpai  The first light of dawn slipped through the tattered curtains, painting the small room in a Barreith inn with a gentle, golden hue. A brisk morning breeze whispered through the cracked window, carrying the faint perfume of cherry blossoms and the promise of spring.  Outside,…

Volume 8 Chapter 12 Unending Threat Edited by: Kanaa-senpai  The air in the small inn room felt heavy, like it had soaked up every word they’d been holding back until now. Suzette sat by the window in a neat traveling dress—far removed from her usual serving outfit—while Klock stood near the desk, arms crossed, still…

Volume 8 Chapter 11 Then Edited by: Kanaa-senpai  ”Oi, Boit. Found anywhere good?”  ”Hah? The hell you sayin’?”  ”Inn!! I’m asking if you found an inn!!”  ”Quit yellin’, damn it!! I can hear you just fine without you blowin’ my ears off!!”  Their voices cracked through the air like firecrackers, sharp enough to make the…