Chapter 13 Actually a Guild Master*
Edited by: Kanaa-senpai
I prepped a handcart and pulled ten monsters out of my Storage¹ before heading into the Guild.
”My, my… you really are quite powerful, aren’t you? But… how on earth did you take these down like this…?” asked the receptionist.
She was as slow-paced and airy as ever.
When I told her I’d finished the hunt, she came outside to check the cart.
She tilted her head in confusion at the sight of the corpses, which were absolutely riddled with holes.
”If I’m not under any obligation to report my methods, I’d rather keep that a secret,” I said.
”Oh, of course, that’s perfectly fine~. But… with the bodies in this condition, I’m afraid the payout is going to take a hit~…”
”Yeah, I figured. The materials are damaged, after all. Since they’re in this state, I’m fine with whatever price you think is fair.”
”My, what a kind gentleman. Well then, we have a processing area in the back~,” she said.
I took the cart to the rear, where the butcher turned out to be another young woman.
”Oh my… just what I’d expect from a man. You certainly are… intense, aren’t you?”
”Ahaha, well… yeah,” I replied with a strained laugh.
She looked a bit annoyed as she wiped her brow.
”I’ll do what I can, but don’t get your hopes up.”
”Ah, I’m not expecting much money. That’s why I hunted them this way. Just do what you can.”
”Oh? You’re earning that much elsewhere? Heh… pretty impressive for someone your age.”
We exchanged some polite small talk before I handed over the beasts and left.
It would take a few hours to finish the butchering and appraisal, so I wondered what to do in the meantime.
I worried if it was a good idea to spend the money from the previous country here.
Between my face, my age, and the fact that I was traveling with a slave, I’d already left a pretty distinct trail.
If anyone came looking, I’d be easy to find.
I consulted with Charlotte, and she agreed.
It was better to get my Guild ID and payout quickly, stock up on essentials, and find a place to lay low.
Fortunately, I knew items in my Inventory didn’t spoil, given the fish I’d caught recently were still fresh.
I could buy as much as I wanted.
I decided to spend the cash and toured the village shops, buying up as much seasoning as I could find.
Since the meat from the five thousand monsters I’d taken was edible, seasonings were the priority.
There wasn’t a huge variety, so I stuck to salt, a fragrant spicy powder similar to red pepper, and a tart, dried plum-like seasoning.
After finishing my rounds, I headed back to the Guild.
The appraisal was finished, and I received my Guild ID and the payout: two small gold coins.
The receptionist mentioned it would normally be triple that, which gave me a feeling that earning money as a subjugator would be fairly easy.
As we spoke, the receptionist’s expression turned serious.
”Umm… if you haven’t decided on an inn yet~, why don’t you come stay at my place~?”
An inn, huh?
Honestly, it would be more comfortable to just set up the house I’d made outside, but the monsters around here were strong.
Safety seemed like the smarter bet.
My stone-block walls would stand out too much anyway.
I looked at Charlotte for her opinion.
”I will follow Ibuki-sama’s orders,” she said.
She always got like this in front of others.
It was clearly how she’d been raised to behave.
She didn’t look like she hated the idea, and if Lisha was going to be hospitable, it was probably best to accept.
”Is it alright if my slave joins us? We always eat and sleep together,” I asked.
”Of course~. Well, I’m about ready to close up, so let me show you to my house~.”
She began locking up the building.
It wasn’t that I was staying at the Guild; I was staying at her actual home.
I asked if it was really okay to close this early.
She explained that since it was a small village, she knew everyone’s schedule, and no one else would be coming today.
”More importantly~… I’ll be in your care tonight, okay~? Your slave-san can join in, too.”
I wasn’t quite sure what she meant by that, but I followed her anyway.
While she was fixing tea at her house, I pulled Charlotte aside to ask.
”In this village, there’s a custom where we host travelers from outside and serve them to receive their seed²,” Charlotte explained. “Men are in short supply here. Judging by how the women even head out for the hunts, they must be in desperate straits. Regardless, if you’ve accepted her lodging, it’s considered proper etiquette to finish inside. Please, make sure to take care of her today.”
Wait, seriously?
The invitation was based on that?
And Charlotte was going to be involved?
Well, in this kind of world, excluding her would probably be more cruel.
I’d accidentally made it sound like I wanted us all together, but maybe that was for the best.
Charlotte had looked relieved when I insisted she come along.
”Sorry to keep you waiting~. It’s just simple tea, but please,” Lisha said, setting the cups down.
”Thanks. Come to think of it, we haven’t introduced ourselves. I’m Ibuki.”
”Oh my… how rude of me. I am the master of the Hasshi Subjugator Guild³. My name is Lisha.”

”Wait, you’re the guildmaster!?”
”Yes~. Though, I’m only the master because I’m the only one left,” Lisha said with a giggle.
She explained that her predecessor had retired, leaving her to run the place alone.
”That sounds… incredibly tough.”
”It’s not so bad~. Subjugators hardly ever come by, so I’m usually just bored.”
”As the master, I keep telling the town that we need to thin out the monsters, but they won’t send anyone.”
”That’s why it really helps that someone who can actually fight like Ibuki-san showed up~.”
She wasn’t kidding about things being dangerous.
If a swarm that big had formed, the area was likely at its breaking point.
”Is the village really okay? It felt like there were an awful lot of monsters when I was out there…”
”I’m just the receptionist, so I don’t know all the details~. But the locals say they can’t even enter the forest anymore, so they only take escort jobs.”
”The village head won’t do anything, and if the town doesn’t move, I don’t know what else to do~…”
So that was it.
That was why she’d tried to warn me off.
If I could handle all of that with traps, the experience points would be insane.
As long as I kept it safe, it was worth a shot.
”I can’t promise to fix everything, but if that’s the case, I’ll head out for more hunts.”
”My. What a kind gentleman you are~. Please, let me serve you well tonight, okay?”
”Umm, yeah. I’ll… be in your care…”
The moment I answered, my eyes drifted toward her large chest.
Lisha-san noticed, putting a finger to her lips with a sultry smile.
”Ufufu, we have the meat Ibuki-san brought today~. Let’s start with a nice dinner to build up your stamina~.”
She stood up to head to the kitchen, and Charlotte followed to help.
”What’s your name, dear~?” Lisha asked.
”I am Charlotte.”
”Charlotte, huh? Such lovely clothes… you really are being cherished, aren’t you~?”
Lisha-san was being very gentle with her.
I watched them cook, relieved that Charlotte wasn’t being looked down on for her status.
But then, the conversation took a turn…
”I wonder what Ibuki-san is like at night~?”
”He is absolutely wonderful. I think even you will be surprised, Lisha-sama…”
”Oh my! I’m looking forward to it~. It’s so rare to get a chance with a young, handsome man. I’m glad I was brave enough to invite you. You really have to take your chances, even if you risk being the talk of the village~.”
”So it’s the same here? Men usually turn you down?” Charlotte asked.
”Yes. Word spreads through the village in an instant~. I take it it’s like that everywhere?”
”Yes. Since I am a slave, I didn’t experience that, but I’ve heard the rumors.”
”Anyway… what part of Ibuki-san do you like the most?”
”Well, I love serving him with my mouth… but I’m in charge of the mornings!” Charlotte said proudly.
”Oh my, ufufu. What else?”
”He seems to love it when I moan; when I let out a voice right in his ear, his little friend just pulses and twitches. It’s actually quite cute.”
A noisy, lewd conversation had broken out with me as the subject.
I quietly retreated to the table.
Charlotte… don’t say embarrassing things like that! You are definitely getting punished later!
But still… I was really going to do it with Lisha-san?
She had an incredible figure-the kind of curves you only see in movies.
She seemed like a gentle, fluffy older sister type I could really lose myself in.
And since Charlotte was on board, there was no reason to hold back.
I could actually enjoy this, right?
I sat there restlessly until they finally returned with the food.
”Umm, I asked Charlotte about your favorites~. Would it be alright if I tried a little~?” Lisha asked.
”Eh? What do you mean? I don’t mind, but…”
”Then~… Ibuki-san, since you’re the man of the house, you go first. Say ahhh~!”
”A-Ahhh!”
Lisha fed me a piece of the meat.
”Umm… does this mean I can dote on you the same way I do Charlotte?” I asked.
”Of course~. Hearing Charlotte talk about it made me so jealous. I’d be more than happy to~,” Lisha said with a giggle.
”I-I see. Then Lisha, come here. I’ll feed you too.”
I spread my arms, inviting her over.
She looked a bit surprised, but after Charlotte gave her a nod, she hesitantly sat in my lap-just like Charlotte always did.
I began to feed her, cutting the meat into small pieces and sharing the fork between us.
”Umm… I want to serve you too~,” Lisha whispered.
”Well, that last bite was great. I’d love another.”
She must have cooked this herself.
As I asked for another helping of the meat and salad, Lisha-san simply beamed.
An older sister’s gaze paired with a girlish smile—it was a devastatingly good combination.
”Charlotte, come eat what you made with us.”
I didn’t want to leave her out, so I called her into the circle. Charlotte’s face instantly lit up.
”Ye-yes!” she chirped, deftly cutting a piece of steak and bringing it to my lips.
”Oh, did Lisha teach you that?”
”Yes! I learned so much from her.”
”I see. Lisha really is a fantastic cook. She’d make a wonderful wife.”
As I said it, I leaned in and kissed her cheek.
”Wa-wa… a-ah, thank you so much…”
Wait, I only kissed her on the cheek. For someone who had practically invited me to bed earlier, she had a remarkably innocent reaction.
”Lisha, did you hate that?”
”Th-that’s impossible!”
The denial was instant, stripped of her usual slow, deliberate drawl. Judging by that, it was probably safe to push a little further. I moved closer, our breath mingling.
”Then, can I steal a real kiss too?”
She didn’t answer—she just closed her eyes. I took the hint, kissing her deeply as I pulled her into a tight embrace. I didn’t use my tongue yet; instead, I broke the kiss and stared into her dazed, fluttering eyes.
”Hmm, I’m starting to want to skip straight to the main course. Why don’t we finish eating quickly?”
”Eh? Ah, yes…”
She seemed restless, almost suspicious. She’d told me to find the courage to call out to her, but looking at her now, it was clear she’d used every ounce of her own courage just to get this far. I wondered… did she have any experience at all? I’d only just “graduated” myself, so I couldn’t act like an expert, but I’d heard the first time could be painful for women. I was genuinely curious—and a little concerned.
Still, first things first. I savored the meal the two of them had prepared, eating greedily until I was full.
”You two, that was delicious. Thanks for the food.”
”I-I’m so glad, darlin’. I-I’ll go ahead and clear this up, alright?”
Lisha was speaking in a hurry, her voice losing its usual silkiness for something more crisp. As she scurried off, Charlotte turned a soft, knowing smile toward me. I tilted my head in a silent question, and she clung to my arm.
”Ibuki-sama is so kind. I’m happy you thought of me, too.”
”M-more importantly… are you okay? You’re not jealous? I don’t have much experience with this balance.”
”Ufufu, it’s alright. Please, stay just as you are. Lisha-sama must be so happy right now.”
She didn’t seem to have a jealous bone in her body. In that case, I decided to enjoy myself without hesitation—as long as I made sure Charlotte never felt lonely.
I waited for Lisha to return, expecting it to take a while, but she soon announced the bath was ready. My face relaxed involuntarily at the news.
”Wait, there’s a bath!?”
”Yes. I love soaking in hot water, so I worked hard and bought this one luxury.”
”I totally get it! Baths are the best!”
She gave me a soft smile. “Then… I shall wash your back.”
Given her reaction earlier, I thought she’d wait for an invitation, but she was taking the lead. I followed her to a small, crudely made room that nonetheless served as a proper bath—the first I’d seen since the castle. Honestly, with my new Mana and transportation, I probably could have set one up at home by now.
I stripped down and stepped inside. Lisha was watching me, her face a deep, vivid crimson. This wasn’t the shy blush from before; this was something more… primal. I wondered for a second if she had a split personality, but I decided to just trust her.
Soap was a luxury here, so we used hot water and cloths. Still, the sensation of hot water over my scalp was incredibly refreshing. As I soaked, Lisha began to wipe down my body.
”Haah, haah… is it okay if I… do the front too?”
”Sure.”
I turned around to face her directly, and we both froze, eyes locked.
She really is huge.
Her eyes, however, were locked lower—on my c**k. We both reached out at the same time. She gripped me; I cupped her breasts.
”Um, Ibuki-san?”
”Ah, sorry. Go ahead.”
”Th-that means… it’s okay for me to use my mouth, right?”
”A b**job? I’d love that.”
”~~!? Sluuurp!” Lisha squeezed her eyes shut and took me in with surprising vigor.
”Let me touch you too, okay?”
I began to knead her heavy breasts. They were incredible—bouncy and full. When I pinched her n**ips taut, she let out a sharp “Ngh!” and jerked back.
”Sorry, did that hurt?”
She shook her head violently, her ears turning bright red.
Is she actually shy despite acting so bold?
”Lisha, tell me something seriously. When it comes to s*x, do you want things done to you, or do you want to be the one doing them?”
”Eh!? Um… I’m the type who wants to do things. Because the moment someone takes control of me, I… I just fall apart.”
Ah, she was weak to receiving. That explained everything.
”I see. Then I’ll let you handle everything today. You can do whatever you want, as long as it doesn’t hurt.”
”!? Anything!?”
”Yes. Anything. You’re special to me, Lisha.”
Her face turned a brilliant red. She dove back into the b**job with renewed passion, and I let myself melt into her pace. Once we finished in the bath, I suggested Charlotte take her turn, and Lisha led me to the bedroom. Our hair was still wet, but she didn’t seem to care.
”Ibuki-san, it’s really okay? Even if I’m the one to… push you down?”
”Yeah. If it’s you, I don’t mind at all.”
I spread my arms, and her eyes snapped wide. She slowly, almost tentatively, pushed me down onto the futon. It was adorable. Even now, her every word was about my comfort. She was going on a grand adventure of her own.
It’s fine. I’m about to go on a grand adventure inside Lisha, too.
”I’m ready. Just do as you please,” I told her, shedding the few clothes I’d put on. She stripped off hers and straddled me in a cowgirl position.
She lifted her hips, trying to guide me in, but she was struggling. “Probably right here,” I whispered, guiding her like she was a virgin. She dropped her hips with a sudden force. There was a faint, sharp sensation—a sudden give.
”Lisha… was that your first time?” I asked. She trembled violently. “Does it hurt? It feels incredible inside you, but don’t push yourself.”
She shook her head, trying to move vertically, but the position didn’t give her much room. I gripped her hands and lay back.
”Want to just hug for a second?”
She collapsed onto my chest, clinging to me. Her breathing was heavy—excitement mixed with the lingering sting. I hugged her back, stroking her hair.
”Just having you here feels good. I’d feel terrible if you were just in pain…”
”N-no! It’s just… I feel like I’m going to come already, and I can’t move…”
”What!? That’s why? Charlotte is always coming like crazy before I even start. Sometimes she passes out before we’re finished.”
In my surprise, I’d accidentally brought up Charlotte.
”Eh… but Charlotte is a slave, right?”
”Technically, yes. But the circumstances are complicated. In my heart, it’s like we were dating long before that happened.”
It was a bit of a stretch, but it was the easiest way to explain our bond.
”I see. That’s… wonderful. You won’t be disappointed if I go first?”
”Never. Seeing you feel that good makes me happy.”
”I-I feel the same! I was so happy when you liked what I did in the bath.”
”It’s exactly the same,” I said, giving a small, shallow thrust. Lisha let out a seductive, airy moan—totally different from Charlotte’s. My c**k throbbed in response.
”Ah, it moved… you really are happy, aren’t you?”
”Ugh, don’t point it out. It’s embarrassing. But if you’re happy, I’m happy.”
I stroked her head, and she finally began to move her hips. Not vertically this time—she started a lewd, bow-legged grinding motion.
”Aaa… haaaan♡ it’s so good♡ I can’t believe it feels this best… Ah!! Wait!? I’m coming! Noooo! My hips won’t stop!!”
That was it. I couldn’t just lie there anymore. I wasn’t going to hold back.
”In that case, let’s just go together. I’ll help you.”
I thrust my hips up hard. With that single motion, Lisha’s body shivered, and she squirted.
”Pushaaa!” The sound of the spray was unmistakable.
”Ya, yaaa! S-sorry… uaaaaaa~~!!”
She was still coming, but I didn’t stop. I kept my rhythm, thrusting up into her.
”Why are you apologizing? I told you. Your pleasure is mine.”
She looked like she was on the verge of tears, so I showed her with my body exactly how much I wanted her.
”B-but! Hauaaaaaa~~n♡ Wa-wait, hyaaaaaa~~n♡”
”Slap! Slap! Slap!” Our wet skin collided with a loud, rhythmic sound.
”I’m not waiting. You’re too cute, Lisha. I’m not stopping until I’ve filled you up.”
She let out a sharp gasp, her eyes teary and wide as I relentlessly claimed her.
”Uaaaaaa~~!! Again, I’m coming again~~!! fuaaaa!!”
”Good. I love that voice.”
I pinned her down, holding her steady as she thrashed with the same peak sensitivity I saw in Charlotte. I waited for the tremors to subside.
”You’re the best, Lisha. You’re so s*xy I can’t stop myself.”
”Nooo… haah… haah… I’m happy, but it’s scary!”
I pulled her into a deep embrace, letting her spoil herself against me, and captured her lips again—this time, letting my tongue slide deep inside.
”Ngh…! Nnngh-mff… slurp… ah… hah… phew…♡ Haaaah…♡”
”You finally stopped fighting it,” I said, my voice low. “You’re actually being honest with me now, you shy little thing.”
”Stop! Don’t say it out loud!” Lisha cried.
”Alright, alright. I’m coming inside. Ready?” I asked.
”Mm-hmm!” Lisha nodded frantically. She gave me her silent approval, and I drove myself back into her, relentless.
She lost her composure instantly. I loved how her mature, refined air just melted away into raw, desperate need. Her moans were different than usual-higher, sharper-and they sent tremors straight through me. As I ground my hips against her, the pressure reached the breaking point.
This was it-the point of no return. I increased my speed, hammering into her.
”Lisha, I’m going! I’m finishing inside!” I shouted.
”Uwaaaaaaaagh! Ah! H-hyaiiiii!”
Splurt! A thick, hot flood surged into her, filling her deep over and over.
”Aaaaaaaagh! H-haaaaaa… mnnnngh… aaaaaah!” Lisha wailed.
Just moments ago she had been acting like a composed lady, but now her face was that of a wide-eyed girl, completely overtaken by the sensation. She was the perfect mix of innocent and mature. I pulled her into a crushing embrace, pinning her down as I bottomed out against her, emptying everything into her.
They both collapsed, lungs burning. After their breathing finally slowed, I looked down at her.
”Are you okay?” I asked softly.
”Yes…♡ Thank you… for such a blessing⁴…♡” Lisha whispered.
”No, thank you. That was incredible. You were so beautiful,” I replied.
”Oh, stop…♡ That was the happiest moment of my life…♡” Lisha said.
Her voice was so sweet I couldn’t help but kiss her. But as they shifted, the cold air hit the wetness between them, and her face went pale.
”I-I am so sorry! The mess! I’ll get fresh cloths right away!” Lisha cried, starting to panic.
I pulled her back into a deep kiss to silence her.
”Mmph! Slurp… I’m so… sorry…” Lisha muttered against my lips.
”Watching you squirt⁵ like that was the most exciting thing I’ve ever seen. Let’s do it again later, okay?” I said.
I wanted her to know it wasn’t a mistake. I kissed her again to prove it. She looked flustered, but a small smile finally broke through.
”It’s just like Charlotte said… you really are the best…” Lisha whispered.
”Speaking of which, I can’t leave her hanging. Charlotte! Come here!” I called out.
I knew she was lurking. A moment later, the door creaked open.
”You were listening the whole time, weren’t you?” I asked.
”I… I’m sorry…” Charlotte stammered.
”Hehe, it’s fine. You want some too, Charlotte?” I asked.
”Is it… is it really alright? Aren’t you tired, Master Ibuki?” Charlotte asked tentatively.
”A little exhaustion is nothing when I’ve got two women as irresistible as you. Just looking at you gets me back in the game,” I said.
”Then… then please! Give it to me!” Charlotte cried. She yanked her panties down, bent over the table, and shoved her hips back toward me.
She was clearly embarrassed, but she was already soaking wet. I didn’t waste time, sliding into her heat.
”God, you’re already dripping. You’re so bad, Charlotte,” I teased.
”Hyaaa♡ It’s so embarrassing… with Lisha-sama watching…♡” Charlotte moaned.
”Don’t mind me, Charlotte. I already got mine. Besides, if you were eavesdropping, we’re even,” Lisha said with a playful, slightly mischievous glint in her eyes.
”Ah! No! Don’t look! It’s too much… ngh…♡” Charlotte cried.
”I’m right here with you. Lisha, come here too. Charlotte wants us to show her how much we love each other,” I said.
”What a lovely idea♡ Ibuki, love me more too…♡” Lisha added.
I pulled Lisha into a kiss, holding her close while I continued to drive into Charlotte from behind.
”Lisha, can you feel it? Can you feel how much I love you both?” I asked.
”Yes…♡ I’m melting… I’m really melting…♡” Lisha moaned.
”Then you won’t mind if I do even more embarrassing things to you later, right?” I teased.
”Eh…?” Lisha’s eyes went wide.
I massaged her breasts, kneading her n**ipss until they were hard, while I bit at her neck and explored her mouth with my tongue.
”See? Still doing okay?” I asked.
”Yes… if it’s just this… I can take it…” Lisha whispered.
”Wait, ‘just this’? Is there more?” I asked. She just tilted her head shyly. “Well, now that we’ve bared everything, I guess we’re ready for the next round.”
”N-next round!? You’re going to keep going!?” Lisha gasped.
”Of course. As long as I’m in the village, I’m staying right here. Unless you don’t want to…?” I said.
Lisha smiled. In a world like this, there was no reason to hold back. “I want to,” she whispered.
”Besides, I really want to get you pregnant,” I said firmly.
”!? R-Really!?” Lisha cried.
”I mean, I did just dump everything in you, didn’t I?” I replied.
”Ngh-!” Suddenly, my arm was yanked hard.
Charlotte was looking at me with eyes that were about to burst into tears. I had stopped moving.
”Sorry, sorry! I got distracted. Charlotte, you want it hard, don’t you?” I asked.
”If that’s what you want, Master… but… I don’t think I can stay conscious if you go full power…” Charlotte whispered.
”I’ll take care of you. Actually, I’m going to take care of you for the rest of your life,” I promised.
”Then… then do whatever you want! Take me!♡” Charlotte cried, thrusting her hips back to meet me.
I went all out, hammering into her with everything I had.
”Unyaaaaaaa! Nooooo! I’m cu- I’m c**ming! I’m losing it! Ahhh-!” Charlotte screamed.
I hammered away until she squirted and finally went limp. She’d hit her limit fast.
”Lisha! I need you! Let me back in!” I groaned.
”Fweh!? Y-yes… please… come here~~♡” Lisha cried.
She dropped her underwear and braced herself against the mattress. I slid home instantly.
SMACK! My hips collided with her, the sound echoing. Her breasts bounced wildly as I blurred my hips.
”Haaaahn♡ I’m going! I’m going again! Give me your seed⁶! Give me all of it!♡” Lisha wailed.
”Lisha, let’s go together! Right now!” I shouted.
”Yessss♡ Me too♡ Together! Please, together!♡” Lisha cried.
”Here it comes! Lisha!” I roared.
”Ah!! Haaaaaa~~nn♡♡♡ It’s so hot! I’m squirting again! It’s too much!♡” Lisha screamed.
I gave her one last sharp smack. “Hyayaaaaaan!!” she shrieked, her body seizing as she clamped down on me. She peaked hard, her body twitching uncontrollably as I finished inside her.
—
Summary:
Ibuki turns in his quest rewards at the Hasshi village guild, only to learn the receptionist Lisha is actually the Guild Master, a mature, big‑sister‑type with a bon‑kyu‑bon figure running things. Due to a village custom caused by a shortage of men, she invites him and Charlotte to stay at her house for “service,” and by the end of the evening they’re sharing a cozy dinner with her, bonding over how much they care for him.
After a meal cooked by Lisha and Charlotte, Ibuki takes a rustic bath with Lisha, then moves to the bedroom where she loses her virginity—nervous and shy but extremely sensitive, so their first time is intense and Ibuki ends up in full‑dominant mode. When they finish, he promises to stay with her and even mentions starting a family, and Charlotte, who was secretly listening, jumps in and gets her own passionate vow of lifelong care; the chapter closes with Lisha hit‑ting another high‑intensity climax, leaving both women emotionally satisfied and more tied to Ibuki.
—
Trivia:
- Ibuki is deliberately using the holes in the corpses to hide his exact killing method (traps/skills).
- Lisha performs multiple roles (receptionist, butcher, master) because the guild is understaffed.
- The village is in a state of crisis because the nearby town refuses to send help to thin out monster swarms.
- Charlotte is now openly sharing Ibuki’s s*xual preferences with others.
- Ibuki is a virgin graduate, making this a ‘first’ for both him and Lisha.
- Lisha prefers to be in control because she is hypersensitive to being ‘done to’.
- Charlotte is watching or nearby, having already established a similar relationship with Ibuki.
- The bath was a significant luxury purchase for Lisha, showing her personal values.
- Lisha views the s**men as a ‘blessing’ (o-megumi).
- Ibuki promises to take care of Charlotte’s entire life.
- Lisha shows a slightly sadistic side when teasing Charlotte.
- The setting is a village where Ibuki is temporarily staying
—
Character Insight:
Ibuki is becoming more comfortable with the ‘harem’ dynamics of the world, transitioning from being flustered to actively participating in doting on multiple women. Lisha shows desperation both professionally (guild management) and personally (need for a partner).
Lisha shows immense courage by initiating the encounter despite her overwhelming shyness. Ibuki transitions from his ‘kind hero’ persona to a more primal, assertive state, showing a growth in his comfort with his own desires.
Ibuki is moving from purely physical desire to emotional commitment, specifically mentioning pregnancy and lifelong care. Lisha and Charlotte are developing a shared dynamic as part of Ibuki’s harem.
—
Behind the Scenes:
The ‘village custom’ trope is a common narrative device in Japanese web novels to facilitate harem development while world-building the harsh reality of frontier life.
The contrast between Lisha’s ‘Ojou-sama’ speech and her physical reactions is a classic ‘Gap Moe’ trope used in web novels to heighten the intimacy.
This scene utilizes ‘Nakadashi’ (inner e**culation) and ‘Shiofuki’ (squirting) tropes common in R18 Japanese media.
—
TL Notes:
Notes:
• Charlotte – Short, skinny late‑teen slave girl with messy brown hair, feline eyes, and a soft, slender body. Was an Ex‑Level 8 farmer, now Level 10 and bound to Ibuki, who she calls “Master” and calls herself his wife. Wears rags at first, then pretty clothes he makes, plus his bat‑wing hairband. Blushy, clingy, protective, and easily emotional, she follows him on runs, fights, and flights while always worrying if she’s useful enough.
• Ibuki – Broke high‑schooler from Earth who got tossed into another world with the “Crafter” class he first thought was useless—turns out it’s totally busted. Black‑haired, germaphobic, and low‑key bitter but sharp as hell. Uses Synthesis, Processing, and Inventory skills to survive, craft gear, and haul loot while exploring. Currently a Level 10 otherworlder, wielding a stone axe, traveling the frontier forest with Charlotte, and just trying to stay alive long enough to find a bit of peace.
• Lisha – Mature‑looking native woman with a soft “big‑sister” vibe, a big, bon‑kyu‑bon chest, and an hourglass figure. Polite, domestic, and secretly shy, she treats being with Ibuki as a blessing and quietly fixes the bedding after they’re done. A skilled cook, hot‑spring lover, and “doer” who melts when others take control. She’s the Guildmaster and receptionist/butcher for the Hasshi Subjugator Guild, good friends with Collet, and lets Ibuki and Charlotte stay at her place, worrying about his safety while torn between duty and her feelings for him.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply