Chapter 359 Unexpected Initiative
Edited by: Kanaa-senpai
After all, having shared that first time with Aki, they could never again experience the same amazing pleasure with any other man in this life. Aki’s stamina was infinite, but time itself was finite; they might not be favored with his attention even once every few months. They could only comfort themselves, or perhaps change their sexual orientation and strive for a “yuri” bloom.1
In the eyes of the other girls, Aki had surely already secured Chisato Hasegawa, and the two were likely heading off for some fun together. That was why no one was tactless enough to try and hook up with Aki at this moment.
Chisato Hasegawa’s driving was excellent, and the performance of the red sports car was beyond reproach; even in the middle of rush hour, they arrived in no time at all. Chisato Hasegawa lived in a luxury building located in the heart of the city. After parking, they took the elevator up to an apartment on one of the higher floors.
”I didn’t expect anyone to stop by. Uesugi, you can wear my slippers for now.” Chisato Hasegawa said with a polite, neutral tone.
Chisato Hasegawa bent down to change into a pair of pink slippers, then pulled another pair of equally cute ones from the shoe cabinet. They were a bit small for Aki, but they just barely fit.
The apartment was spacious, the environment spotlessly clean, and every piece of furniture looked expensive at a single glance. Judging by that flashy red sports car, it was likely that Chisato Hasegawa had purchased this apartment outright. That made sense; although she was merely a school doctor in the Human World, how could a goddess ever be short on money?
Withdrawing his gaze from surveying the room, Aki focused his attention on the sexy “mature older woman” before him. Back home, Chisato Hasegawa had already taken off her white lab coat. She wore no overly complicated adornments; her long, black hair draped softly behind her, her lithe and curvaceous figure was alluringly hot, and while her delicate, oval-shaped face remained calm, her emerald-green eyes revealed a mysterious light.
Chisato Hasegawa didn’t mind Aki’s gaze at all; in fact, she inadvertently cooperated, showing off her most beautiful side.
”Do you have any dietary restrictions?” Chisato Hasegawa asked Aki while opening the refrigerator to select ingredients.
Aki was feeling somewhat impatient. “Teacher Hasegawa, there’s no need for dinner.”
”Some things cannot be rushed.” the gorgeous, alluring doctor-goddess said calmly.
For some reason, meeting those mysterious eyes, which were like deep, emerald pools, Aki suddenly felt calm. His body gradually relaxed, and he said politely: “Well, then I’ll leave it to you, Teacher Hasegawa. I don’t have any dietary restrictions.”
After a moment of thought, Aki added: “As long as it’s not raw.”
At Aki’s level of strength, the concept of what one could or could not eat had long since ceased to exist; there were only things he liked or disliked.
”Boys at your age need to replenish their nutrition, especially those who work as hard as you do.” Chisato Hasegawa stated with neutral efficiency.
Chisato Hasegawa nodded lightly. “Then let’s have fried shrimp, stir-fried pork loin with green peppers, and a bowl of chicken soup tonight.”
There were only two of them, and she didn’t eat much, so three dishes were plenty. Aki naturally had no objections; by now, he had already prepared himself to stay out for the night.
Aki sat on the sofa in the living room, while Chisato Hasegawa prepared the meal in the semi-open kitchen to the side. Her movements were elegant and agile, as skillful as a veteran housewife who had been cooking for years. As she moved, her long, straight, snow-white legs—slightly constricted by her black silk stockings—danced like a pair of fluttering butterflies, beautiful and enticing. Aki watched, mesmerized, losing track of when the food was ready.
”I’m ready to eat.” Aki and Chisato Hasegawa said in unison. ×2
The food was delicious, and Aki polished off almost every bite. During the meal, at Chisato Hasegawa’s suggestion, they shared some red wine. Perhaps because his powers were completely sealed, even after only half a small glass, the face of the black-stockinged goddess-doctor had flushed, and a misty haze seemed to settle over her emerald eyes.
The sight was so tempting that Aki felt a new wave of heat in his lower abdomen. He gathered his courage and suggested: “Teacher Hasegawa, why don’t you take a bath? I can help you scrub your back.”
With water seemingly swirling in her eyes, Chisato Hasegawa’s calm expression finally showed a hint of change.
”Alright. You go first.”
She turned her head away, saying with a touch of shyness: “I’ll clear the dishes, and I’ll come in to scrub your back in a moment.”
Although he had a hunch—otherwise Aki wouldn’t have dared to make such a blunt remark—actually receiving confirmation sent a surge of wild joy through his heart. Chisato Hasegawa’s charm wasn’t limited to her appearance; her temperament and the unique aura belonging to a goddess were all things that fascinated him. Of course, her firm, ample breasts, her long black hair reaching to her hips, that teardrop mole at the corner of her eye, and her slender, voluptuous legs were all constantly stimulating Aki’s desire.
At this moment, the secret of the [God-tier] and Chisato Hasegawa’s true purpose had been cast to the back of his mind. What could possibly be more important than [Dual Cultivation] with a goddess? Even though, judging by the process of his initial [Breaching A-rank] and his first qualitative transformation of life, it was highly unlikely he could achieve a second qualitative transformation to reach [God-tier] through [Dual Cultivation] with a goddess, what if it worked?
In any case, if there was a chance to try, it was absolutely worth it for Aki. As for the other two matters, there would be plenty of time to deal with those later.
* * *
In the misty bathroom, Aki leaned his head back, enjoying the warm flow of water. With a soft creak of the door, the long-haired goddess, draped only in a bath towel that barely covered her proud breasts and her mysterious depths, walked in.
Before Aki could even speak, Chisato Hasegawa—who looked even more alluring and charming without her glasses—walked behind him of her own accord. Her jade-like arms circled Aki’s waist, and her soft, delicate, and ample breasts pressed against his sturdy spine through the towel.
”Uesugi, is this okay?” Chisato Hasegawa asked with a hint of nervous hesitation.
”That’s nowhere near enough.” Aki replied in a low, gravelly tone.
In her awkward attempt at “breast-pushing,” the towel had already quietly slipped away, but Chisato Hasegawa, who only knew how to squeeze and rub, couldn’t fully unleash the charm of her snow-white, ample breasts.
”Is this it? Then what should I do? Can you give me some suggestions?” Chisato Hasegawa asked, her voice tinged with a delicate, pleading quality.
The alluring voice, tinged with a hint of pleading, came from behind. Aki resisted the urge to turn into a wolf and began to provide guidance.
”First, don’t just go up and down. Use a circular motion, left and right as well.” Aki instructed.
The delicate, soft sensation kept coming from his back, and the two tender, pink buds—firm yet soft—gradually stood erect from the friction.
”That’s right, just like that. Use a little less pressure, and change the position.” Aki coached.
Chisato Hasegawa gasped, her pretty, flushed cheeks buried in Aki’s shoulder. “Uh… mmm… that’s amazing, my body is starting to get hot… uh… mmm…”
”Teacher Hasegawa.” Aki murmured, his control fraying.
The rapid, ambiguous breathing made Aki turn his head involuntarily. The sexy, beautiful doctor stopped her movements, closed her eyes slowly, and pressed her cherry lips against Aki’s. A faint, ethereal fragrance washed over him, and as the soft, delicate sensation reached his lips, Aki’s eyes widened, his heart skipping a beat.
No matter how much he had anticipated it, Chisato Hasegawa’s initiative still exceeded his expectations. After a brief moment of surprise, Aki lowered his head excitedly to return the kiss to those vibrant, bright red lips. Her lips were incomparably soft, making his heart race. He sucked at them hungrily, his tongue probing toward her teeth.
At first, her teeth were tightly clenched, as she had no idea how to cooperate, but soon, guided by Aki, those red lips gave way like a breached levee, allowing the intruder to drive straight in. Chisato Hasegawa could only gasp as she let Aki’s tongue stir wantonly within her mouth, licking every corner of her cherry lips.
Before long, she was completely lost in the passionate, lingering kiss. Her own tongue, no longer under her control, reached out to entwine tightly with Aki’s. The pure goddess gradually became stained with the color of passion amidst their intense embrace. Her jade hands wrapped around Aki’s neck, her body limp and powerless, yet scorching hot.
Chisato Hasegawa’s mind began to spin, and she felt as if the entire world had faded away, leaving only the handsome young man before her, who was continuously pouring supreme pleasure and happiness into her feverish body. Her sensitive breasts pressed tightly against Aki’s sturdy chest, her reason gradually blurring, and the last shred of logic in her heart was being dismantled, inch by agonizingly pleasurable inch, by their prolonged, deep kiss. Aki’s unique scent assaulted her senses—fresh, foreign, and yet something she had been longing for for so long.
—
Summary:
Aki accompanies Chisato Hasegawa to her luxury apartment after their day, shifting the atmosphere from public interaction to private intimacy. While Aki remains partially preoccupied with the strategic implications of his journey and his status, the physical allure of the goddess-doctor and the intoxicating atmosphere lead him to prioritize their immediate connection. The scene culminates in the bathroom, where Chisato’s surprising initiative rapidly escalates their interaction into a profound, transformative physical encounter that leaves their rational defenses crumbling.
—
Trivia:
Chisato Hasegawa maintains a dual identity as a school doctor in the Human World and an actual goddess, which explains her access to high-end living.
Aki is aware of the potential limitations of his power progression, specifically that Dual Cultivation with a goddess may not guarantee a breakthrough to the God-tier.
The red sports car is implied to be a personal purchase, further highlighting Chisato’s hidden financial resources.
The internal monologue reveals that the other girls in the school setting intentionally avoid bothering Aki, assuming he has already claimed the school doctor.
—
Translation Notes:
Notes:
• Aki – A tall, handsome Kuoh Academy strategist and King-status devil, this ambitious protagonist wields a powerful dragon-like physique and adaptive cultivation. Mastering Instant Illusion, he uses soul contracts and Evil Pieces to shape his growing supernatural peerage and harem. He confidently balances complex conflicts and companion dynamics while relentlessly pursuing God-tier power and influence.
• Hasegawa – Hasegawa Chisato is the new school nurse at Kuoh Academy. She is secretly the goddess Freya, one of the Ten Core Gods, currently living among humans under a power seal. Known for her dignity and magnificent figure, she is often seen in a green knit dress, black miniskirt, and red semi-rimless glasses. She maintains her human cover while serving as the school’s nurse and doctor.
• Chisato – Chisato Hasegawa, the busty, black-haired school doctor at Kuoh Academy, wears a green knit dress, black miniskirt, and red glasses. Secretly the goddess Freya (Afreya) under a power seal and a member of the Ten Core Gods, she hides her true divine identity while working at Kuoh. Her arrival prompts Aki to question his own memories as he discovers her hidden motives and divine nature.
• Uesugi – Aki Uesugi is a slender, silver-haired Martial God realm cultivator with calm, resolute eyes and perfect physical mastery, granting him absolute control over his prowess. A pragmatic, ruthless A-rank Stray Devil wielding the mystical Azure Flame, he holds deep ties to the Kurogane line and Takamine household, a connection notably observed by Kalawarner.
• Y – The first initial/part of the name Y Ddraig Goch.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply