Chapter 106 Liberated Court Mage-san
Edited by: Kanaa-senpai
”Here, take this.” Kento said.
”What is this?” Satsuki asked.
”A special assorted set of ‘Anal-type’ products.”
”Ah, uh, from earlier today… I told you I didn’t really need it…” Satsuki replied.
On the day that the magic tool shop Harvest¹ launched its line of ‘anal-type’ goods, the shop owner, Kento, handed the set to the Court Mage, Satsuki, amidst the exhaustion of the staff after a busy day.
Satsuki accepted it while making a sour face, grumbling all the while. At that moment, she wasn’t thinking of anything in particular. She simply felt it would be awkward to stubbornly refuse, so she took it half-heartedly.
”Good work today, everyone. Tania and the others are staying over, right? What about you, Amelia?” Kento asked.
”Yes, I would also like to stay the night today,” Amelia replied.
”Got it. Well then, we’re dismissed for now. It’ll likely be busy tomorrow too, so I’m counting on you guys. Once we get over this hump, we’ll have some downtime for a while, and I’ll be generous with the pay, so hang in there.” Kento said.
””Okaaaay!””
It seemed that everyone except Satsuki was staying at the shop. Every single one of them looked at Kento with heat in their eyes. Satsuki, sensitive to the atmosphere, sensed that they would likely be engaging in a night of carnal indulgence.
She had long ago deduced that the employees of this shop were in intimate relationships with Kento, and she had quickly learned to recognize when it was ‘that kind of day.’ Partly because she’d heard various stories during work, and partly because no one intended to hide it.
For Satsuki, whose parents were a devoted couple and who had grown up in an environment without such a culture, it felt nothing but bizarre, but it wasn’t her place to interfere if those involved were satisfied.
That’s why it was just the usual scene, and yet today, a strange sense of loneliness and emptiness lingered in her chest. A feeling like being the ‘odd one out’ among colleagues who had worked together through a busy day. Pretending not to notice, she hurried away from the shop.
”Haa…”
She walked alone through the capital at dusk toward her apartment, clutching the ‘Special Assorted Set’ she had received. If Kento had seen her, her soot-colored back would have reminded him of his past self in his previous world or of corporate slaves, making him immediately think about improving the labor environment.
”I’m home…”
She entered her studio apartment, saying it even though there was no one to reply, and locked the door. However, that didn’t mean there was no one to greet her. As soon as her voice echoed, the ‘jar’ in the corner of the room rattled.
It was as if it were replying, ‘Welcome back.’ Unintentionally, Satsuki’s cheeks relaxed, and a smile broke across her face.
”There, there, were you a good boy?”
Satsuki placed the ‘Special Set’ from her arms onto the bed and approached the jar to pull out Slime-kun Who Dwells in a Woman’s Arse². To her right now, even something like this welcoming her made her happy.
A few days ago, she had reflected on how she had let him get small and weak by slacking off on feeding, so ‘Slime-kun’ had now increased in volume quite a bit. Usually, she would leave him alone for a few more days, but today she felt somewhat lonely for human touch and reflexively carried him onto the bed.
The smooth and chewy ‘Slime-kun’ was cool to the touch from being left alone, but it felt pleasant against her body which was flushed from the walk home.
”Ah, wait, really…” Satsuki muttered.
Unfortunately for Slime-kun, food was more important. He began stretching and contracting, trying to crawl under her clothes. It couldn’t be helped. Satsuki gave up on hugging him and began to undress.
She pushed her mage robes to the edge of the bed, took off her top, and removed her skirt. Without even needing her to touch her panties, ‘Slime-kun’ tried to charge toward her rear hole. Left with no choice, she slid them down and allowed him entry.
”Nnh…♡”
Satsuki’s rear hole, which could now swallow him without any resistance. In an instant, ‘Slime-kun’ disappeared from her room. When she pressed her hand against her stomach, she felt a wriggling sensation.
”Oh well…”
Satsuki lay down on the bed with her panties half-off. She unfastened her black hair, which she had kept tied back, and stared at the ceiling spread-eagled.
”Maybe I’ll take a bath…”
It was winter. Thanks to the heating magic applied to the entire apartment building (a relatively common infrastructure in the capital; in Satsuki’s case, there was no rent increase because she could provide magical power), it was warm, but she would still get cold if she stayed like this.
She sluggishly sat up, hung her discarded clothes on hangers or put them in the laundry basket, and headed for the bathroom.
* * *
”Fuu…”
After getting out of the bath, Satsuki’s mood had improved somewhat. Drying her hair with a towel, she sat in a chair wearing only her underwear. If Kento were here, he would surely have praised her as having a ‘very good self-indulgent older sister vibe.’
Satsuki’s life was basically well-ordered, but since she had lived alone for quite some time, she had stopped caring about the eyes of others. After drying her hair with warm-air magic, she was about to reach for her pajamas when her eyes caught the ‘Special Assorted Set.’
It was a product many customers had sought today. Right now, throughout the capital, there were likely many people opening the doors to new pleasures.
Satsuki wasn’t originally someone with a strong interest in s*x. However, while working at ‘Harvest,’ she had been thoroughly indoctrinated with knowledge by the employees.
How one is dominated by a sweet numbness when a man’s arm caresses the body. How much the hips tremble when the Tremble-Ddo-Buddy⁴ inserted into the vaginal hole is switched on. And how much pleasure is hidden in the rear hole.
Satsuki was a woman, too. There were nights when she couldn’t help but comfort her body with her own hands. However, she hadn’t intended to go out of her way to seek further pleasure using tools. Until… today.
”……”
Instinctively—truly, literally ‘instinctively’—she reached for the ‘Assorted Set.’ Sitting on the bed, she opened the small pouch with the ‘Harvest’ logo branded on it.
”Eep…!?”
The first thing to reveal itself was the Vibrating Anl Stopper-kun³. It was an item that Satsuki herself had been diligently crafting today.
But seeing it in her own room, on her own bed, it felt impossibly large and incredibly lewd in shape. Satsuki still couldn’t believe anyone would stuff such a thing into their rear.
Leaving it on the bed, she pulled out the next items. Following the ‘Rear-hole Ddo-Buddy’ and Morning Dew of the Chrysanthemum⁵, she finally found the beginner-friendly Fourteen-Star Ans Beads⁶ in size S.
Gulp…
She instinctively swallowed her saliva. At this point, she finally regained her ability to think. If she used this, it would be ‘the end.’ For some, it might be ‘the beginning,’ and considering she was already keeping ‘Slime-kun,’ things were already somewhat ‘ended,’ or so she thought.
However, on this day, she couldn’t stop her own actions. In her mind, the image of Kento and her fellow employees—likely engaged in a four-on-one romp by now—flickered.
Before she knew it, she had discarded the bra she had just put on and was letting the tip of her index finger touch her own small nipple. Rub, rub, rub. Because she rarely touched herself, a dull pleasure was brought to her.
”Nnh…♡”
Yet, for someone with no resistance, even that was enough, and a sweet breath escaped her nose. Still holding the ‘Fourteen-Star Ans Beads,’ she hurriedly discarded her panties. ‘Good, I haven’t soiled them,’ she confirmed as she folded them and pushed them to the corner of the bed.
”Huff, huff, huff…♡”
Getting onto her knees, she reached for her crotch with a natural movement. Tracing her secret slit, a squeeze, press, nudge sound of moisture rang out. As a natural part of being a woman, she had mastered the art of gaining pleasure for herself. Today, she was a bit more daring, spreading her love juices onto her clitoris while pinching her nipples.
”Ah, ah, ah…♡”
Squeeze, squeeze, squeeze. She traced the crack repeatedly, playing with her lewd bean. Leaking out a voice wet with pleasure, she closed her eyes and immersed herself in the scene of Kento and the others she had imagined. But eventually, her hand stopped.
”Haa… what am I doing…”
She went on all fours, and the Fourteen-Star Ans Beads she was still clutching caught her eye. She felt the presence of ‘Slime-kun’ wriggling inside her belly.
Cleaning the bowels takes about an hour, depending on daily usage. Since she had taken a long soak in the tub, enough time had passed. Now, she could enjoy herself…
”Fuu, nnh…! “
Satsuki instinctively relaxed her anal sphincter and applied pressure to her abdomen. She felt ‘Slime-kun’ peek his face out slightly. Was she really going to ‘do’ it? She asked herself, struggling with the thought while on all fours.
Shame + Ethics + Pride + Nighttime Loneliness + Body Heat + Curiosity + … After much agonizing, she applied pressure to her belly again. The well-grown ‘Slime-kun’ was expelled from her body, slip, slide, flow out while pushing open her chrysanthemum gate.
”Nnnh…♡ Ah, auh, aaaaah♡♡♡!”
A scandalous voice echoed through the room. This was why Satsuki didn’t want to grow ‘Slime-kun’ more than necessary, she regretted slightly. Perhaps repeatedly taking him in and out like this was also bad because it would ‘develop’ her further.
However, she wasn’t about to turn back now. ‘Slime-kun’ was bouncing as if complaining that he had been tucked away comfortably in her bowels, but ignoring him, she gripped the ‘Fourteen-Star Ans Beads.’
No more thinking. Just to try it, just a little bit, just stuffing a bead into her rear hole. Making a somewhat forced excuse, she opened the lid of the rear-hole lotion, Morning Dew of the Chrysanthemum, that was included. Then, she let it drip onto her own rear hole.
”Hyah♡!”
It was cold, she was startled, and a cute scream went up. Her aim was a little off. She used her fingertip to spread it. Naturally, she ended up stroking her rear hole, and she certainly felt a strange sensation, something like pleasure. She continued to massage her anus for a while.
From the side, it was a pathetic pose with her rear raised. But there was no one to see, and Satsuki herself had no room to care. With her heart thumping loudly, she guided the ‘Fourteen-Star Ans Beads’ to her rear hole.
”Fuu…♡ Fuu…♡”
She pressed the first bead against her anus. An anus wet with Morning Dew of the Chrysanthemum. Sliding it smooth, glide, ease, it eventually fit perfectly in the center. She pressed down hard with her finger.
”Ah…♡!!!”
Satsuki’s rear hole swallowed the bead with surprising ease. There was no resistance, no pain, no suffering. At the same time, there was no sense of achievement. It was only natural since she was always putting ‘Slime-kun’ in and out.
”Huff, huff…♡”
While harboring complex emotions about the fact that her rear hole had been properly developed, Satsuki continued to stuff the remaining beads. Two, three, four, five, six, seven. In an instant, they were all inside her rear. There was a slight sensation of a foreign object, but it was nothing major.
”Fuu…♡♡♡! Fuu…♡♡♡!”
But Satsuki was greatly excited. She knew. This tool wasn’t meant to show its true value when put in, but when pulled out. She hooked her finger into the loop at the end.
”Ngh, oh, ooooh♡♡♡!? ♡♡!? !?!”

It was something that happened because she was unaccustomed to self-pleasure and couldn’t suppress her excitement. She had accidentally pulled out the ‘Fourteen-Star Ans Beads’ all at once.
With no room to be surprised by the uncharacteristically dirty voice that leaked from her, she pressed her hand against her burning hot rear hole. Her mind went blank as she breathed raggedly, bewildered by the shock that had raced through her.
”Fuuuu…♡♡♡!? Fuuuu…♡♡♡!?”
This was the first pleasure Satsuki had ever enjoyed from something other than her own hand. Unable to understand what had happened to her body, she curled up and lay on her side, hurriedly continuing to stroke her anus. Eventually, her breathing and heart settled, but her curiosity did not vanish.
”O-one more time…♡!”
That night, Satsuki became a beast of curiosity, diligently developing her rear hole until she reached for the Fourteen-Star Ans Beads in size M. And while harboring a slight regret, she became certain that she would be developing her rear hole again tomorrow…
—
Summary:
Kento gives Satsuki a special set of anal s*x toys as a gift after work. Satsuki goes home feeling lonely as her coworkers stay with Kento for an orgy. She cares for her pet slime, Slime-kun, by letting him enter her body. Curiosity gets the better of her, and she tries the anal beads from the set, experiencing a massive wave of pleasure that leaves her addicted.
—
Character Insight:
Satsuki’s ‘diligent’ persona is cracking under the pressure of loneliness and the hyper-s*xual environment of the shop. Her reliance on Slime-kun for companionship has already physically ‘developed’ her, making her transition into using s*x toys much easier than she expected. This chapter marks her point of no return from being a reserved mage to becoming an active explorer of her own s*xuality.
—
Behind the Scene:
The author uses Satsuki as a ‘straight man’ character whose descent into the shop’s culture serves as a comedic yet erotic progression. The mention of heating magic infrastructure highlights the blend of high-fantasy and modern convenience found in many isekai settings.
—
T/L:
Notes:
• Kento – The owner of the magic tool shop ‘Harvest,’ which discretely sells adult goods. He’s a former overworked, ordinary salaryman from modern Japan who was suddenly transported (isekai’d) to this fantasy world. He has dark hair and an unremarkable appearance, typically wearing a plain, slightly suspicious-looking shop owner’s clothes looks like Kazuma Satou from certain series. He has a minimal amount of magic power, enough to craft his specialty items.
• Satsuki – A talented Court Mage who was forced to analyze the shop’s adult magic tools. Miranda’s granddaughter. Now she’s the new worker at Harvest, a development she finds both humiliating and surprisingly fulfilling due to the rapid progress in her research under Kento’s guidance. Has long black hair, palace mage robe, and staff.
• Amelia – The Sister of the Church of Demon-Subjugating, who usually buys from Kento, has light blue hair.
• Tania – An Elf adventurer who, despite her race’s reputation for low sex drive, is secretly quite passionate. She initially seemed ‘wasted’ (emotionally dry) to her friend Raika, but was easily introduced to the pleasure-items sold at ‘Harvest.’ She is easily embarrassed and attempts to maintain a dignified facade, despite her recent, frequent purchases. She wears practical but light armor over a simple cloth tunic and short pants, highlighting her grace and agility. Her primary relationship is one of friendly senior-junior with Raika.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply