Volume 2 Chapter 48 Third Medical Magic Laboratory
Edited by: Kanaa-senpai
Outside the door, Professor Karl, whom I had just met yesterday, was standing with a beaming smile.
”Larry-kun, I heard, I heard! You copped an Amazoness? You gotta show me, bro!”1 Professor Karl exclaimed with a grin.
Huh?
This guy is a professor at the Magic Academy’s Third Medical Magic Laboratory.
He’s a refreshing-looking handsome man, but he’s an unbalanced guy whose way of thinking seems totally virgin-coded. He claims he’s dating Darina, who is from the same village as Marie, and that he’s even considering marriage, but I don’t know about that. He’s not a bad guy, so I thought I could support his marriage, but isn’t it just a total lack of common sense to show up this early in the morning?
”Right now?”
Could it be that this professor has a mom who totally dotes on him? I opened the door while thinking that I might need to reconsider supporting his marriage.
”Nah, I heard the rumors and I just couldn’t sit still, man!”
Without any hesitation, he strode right into the room.
”Whoa, you’re keeping her completely naked?”
The moment he saw the cage, he clung to the iron bars. Seeing Kenze, who was eating bread while still naked from when I wiped her body down, he raised his voice in a way that would totally invite misunderstanding.
I didn’t order her to be naked. And even if she is Slavery, “keeping” is a trash way to put it.
”It’s a bit dark in here, no?”
With that, Professor Karl pulled the curtains on the window. Even though it’s someone else’s room, he didn’t even ask for permission.
As the sunlight streamed in, the sensuality of even an Amazoness’s body faded.
”Larry-kun, you noticed her waist yet?”
”Do you mean it’s thin because she lays eggs?”
”You get it, man! That’s it. There’s no need to support a fetus, so her pelvis just supports the organs—it doesn’t need to be developed like other women. Plus, those large breasts. Human-types give nutrients via the placenta, but Amazonesses provide milk to hatched larvae, so the glands are super developed. That’s why they’re firm. According to literature, anyway. Hey, won’t you let me touch her for a sec?”
Even the Amazoness intelligence operative Kenze realized the abnormality of this Professor Karl and hid her body with a blanket.
”Professor, the Amazoness is recoiling.”
”Ah, my bad. But it’d be wild not to get hyped seeing the real deal.”
I said that intending to warn him.
”Look, don’t be afraid, don’t be afraid. Unlike the professors of the First or Second, I won’t vivisect you.”
The First or Second probably refers to the First Medical Magic Laboratory and the Second Medical Magic Laboratory. But I don’t think Kenze can understand that.
”LIE,” Kenze spat back.
See? She’s denying it.
”No lie, man! I’m his friend. I won’t dissect you without his permission.”
I don’t think I’ve become your friend, and above all, you’re radiating a vivisection vibe. Kenze is looking at me as if asking for help.
She almost killed me yesterday, too. How selfish. Well, for her, dying in battle is acceptable, but being dissected as a curiosity must be off the table. I can understand that.
”Larry-kun, what are you thinking of doing with this Amazoness?”
What to do? I hadn’t thought about it. I can’t kill her, but taking care of her is a lot of work. I guess I’ll just resell her to Kauhar in half a year.
”Is it, by any chance, for sexual stuff? Was the quality that good?”
He’s misunderstanding even more now.
”No, there’s no way I could do it with someone this violent. She almost killed me yesterday.”
”Just hit her with a Mana Draining and knock her out, bro. People are into that.”
Ah, so that’s a way. I’ll try that next time.
”Not for that either? If she’s violent, you can’t have her do chores. Why’d you drop the big bucks on an Amazoness?”
I couldn’t tell this man that I bought her through a total misunderstanding.
”Wait, don’t tell me…”
Since he was opening his mouth with a look that suggested he was misunderstanding more than ever, I cut him off.
”Kenze and I have a deep connection.”
That’s not a lie. I first met her as the girlfriend of my war buddy Rudy, and the next time as an assassin.
”A connection? Just that?”
”Yes, well,” I replied, looking away.
”This Amazoness has a name? Kenze?”
”That’s right.”
”You gave her a name? Then you really don’t intend to kill her.”
Come to think of it, there was an anime about an agricultural high school where giving a pig a name made it harder to slaughter. Did he think I bought her assuming I’d kill her?
”Hmm, you really are interesting, dude.”
Why do you say that? Does that mean my common sense is your lack of common sense?
”That means this Amazoness is your pet, then.”
Objectively, maybe. However, I have never seen a pet in this world. I see strays, but no one is really keeping them.
”Then, can you let me use your Kenze as my teaching material?”
Why “then”? Hearing that, Kenze shook her head.
”I think it would be a good thing for you two as well.”
”What do you mean?”
”Well, first, let’s heal the tendons in her feet. She looks like she has trouble moving, doesn’t she?”
Eh? He’s sharp. That might be a good thing for her, but if her mobility returns, my life is in danger.
”Wait, but the Third Medical Magic Laboratory isn’t a place for that kind of treatment, is it?”
I heard his lab handled things like obstetrics, urology, or dermatology.
”Well, that’s true, but we do treat lacerations from birthing, and we handle cases where the anus has been overly dilated by foreign object insertion.”
That sounds quite different from foot tendons. And besides, the anus? The trauma from Linto…
”And, to receive a license, one must be able to perform minimal surgical procedures.”
Indeed. But I’m anxious about her moving around. As I was wavering, I heard a knock.
”Just a guess, but this includes dealing with the people who just arrived.”
The refreshing handsome man winked. I don’t know what he’s talking about, but I headed to the door.
”I am Harris, an associate professor at the First Medical Magic Laboratory.”
”Report purpose,” I demanded.
”I have come to retrieve the Amazoness,” Harris replied.
”Huh?”
According to him, the First and Second labs pooled money for the auction. Was that the Young Man who went one-on-one with Oscar?
They lost, but they won’t give up.
”If you are a student of the Academy, you are ordered to hand over the Amazoness for the development of our country’s medicine. We will pay the 1.1 million Yen bid.”
”And, what is your intent?”
”Intent is confirmed. Vivisection followed by autopsy.”
I started to feel nauseous. A hand was placed on my shoulder.
”Professor Karl of the Third Medical Magic Laboratory!”
”Associate Professor Harris, you are tardy. His pet is under my jurisdiction. Relay my regards to Professor Meinhardt and Professor Zepp.”
”Professor Karl, unauthorized procurement is prohibited.”
”Do not mistake the situation. Larry-kun initiated a request with me.”
”That is a fabrication.”
”Regrettable. I do not lie. Larry-kun’s child will be delivered in my lab. Our acquaintance predates his acquisition of the Amazoness.”
”Verify at the hospital. Pregnant subject: Marie Novakova, age fifteen.”
”This will be reported to the faculty meeting. Do you acknowledge?”
”Affirmative.”
”Do not forget those words.”
The associate professor started to leave.
”Associate Professor Harris. Note: Larry-kun maintains a special relationship with the Royal Army. Have you calculated the reasoning behind his winning bid? If you require a consultant military surgeon for the next campaign, recommend Associate Professor Harris. His skill is absolute; he is an asset for the battlefield.”
Fear appeared on Harris’s face.
This professor. Despite his looks, he is a cruel man. I should be careful. Harris hurried away.
”How about it? Is it acceptable to use Kenze as teaching material?”
”Negative on experiments or autopsies.”
”Understood.”
I don’t fully trust this guy. But I need him. Kenze listened, and although she didn’t volunteer, she seemed to have accepted it.
”You, come with,” Kenze signaled.
She agreed on the condition I accompany her. Fine. I put a tunic on her, attached a collar with a chain, and headed to Professor Karl’s laboratory.
The Medical Ward is located on the other side of the well, crossing an arcade made of stone.
Incidentally, if you go right past the well, you can reach the simple magic building where our Laboratory is, or the entrance.
”These are old-fashioned Golems, aren’t they?”
In the Courtyard next to the arcade, which was like a walkway without walls, there were old-fashioned Golems sitting in a “gym-sit” position.
”They say they belonged to the first Commander of the Golems Battalion,” the professor replied. “They were apparently taken in as antiques, but, well, left out in the rain like that, they probably won’t move anymore.”
Could these be the Golems confiscated from Granny Ferris?
I ran into them in an unexpected place, but indeed, they probably won’t move anymore in that state.
Granny, if you see this, you’ll be angry.
There were four medical buildings.
The one closest to us houses the First Medical Magic Laboratory on the first through third floors, and the fourth floor houses the Fourth.
Next is the second building, with the Second Laboratory occupying all four floors. The third and fourth floors of the third building are Professor Karl’s Third Medical Magic Laboratory. The first and second floors house the Fifth, and the last building contains the Core Basics.
”It’s my first time, but it’s rather compact, isn’t it?” I asked.
All of the medical buildings only have four floors, and the premises aren’t much different from the Simple-type research buildings.
”That’s because there is a road on the opposite side of these buildings, and the affiliated hospital is on the other side of that,” the professor explained.
”By any chance, is Marie there too?”
”In another two weeks, you’ll be asked to have her admitted there.”
Huh, an affiliated hospital, huh.
It seems that at the Magic Academy, students are made to accumulate clinical experience at the affiliated hospital for the training of Medical Mages.
The Academy’s medical buildings are mainly for offices, professors’ private rooms, and vast archives of past case charts and literature.
According to Professor Karl, the breakdown of the medical buildings and the responsibilities of each Laboratory divided in a modern Japanese style are as follows.
First Medical Building:
1st–3rd Floors: First Medical Magic Laboratory (Medical Magic Laboratory hereafter abbreviated): Professor Meinhardt
Likely surgical: trauma, resuscitation, excision of internal growths (cancer?), etc.
4th Floor: Fourth Laboratory
Dental/Oral surgery/Otorhinolaryngology?/Anesthesiology?: cavity treatment, pain clinic-like?
Second Medical Building:
1st–4th Floors: Second Laboratory, Professor Zepp
Internal medicine: cardiovascular, digestive, metabolic system treatments.
Third Medical Building:
1st–2nd Floors: Drug/Poison Research
Core Basics medical area, also where autopsies are done. A place where Kenze could potentially be dissected.
3rd–4th Floors: Third Laboratory, Professor Karl
Obstetrics/Urology/Dermatology.
Fourth Medical Building:
1st–4th Floors: Fifth Laboratory
Orthopedic surgery, rehabilitation, prosthetic creation, massage therapy, etc.
”Since they mostly go to the affiliated hospital in the morning, it’s deserted here.”
As the professor says, the people here must have gone to the affiliated hospital; there were few people walking in the arcade, and there seemed to be more administrative staff than Students.
Even so, walking around with a voluptuous brown-skinned Slavery wearing a loincloth and a collar draws attention.
Of course, so that she doesn’t run away, I’m not just holding the chain extending from the collar, but I’m also holding her wrist so that if she does something strange, I can immediately perform a Mana Draining to make her lose consciousness.
”It’s here.”
The professor’s office was on the fourth floor, up the stairs of the Third Medical Building.
The construction is no different from Professor Pauman’s room, but the walls were lined with enough literature and books to rot.
”I don’t have a secretary.”
The professor said this, then poured wine into a cup like a silver sake cup and placed it in front of us.
”There’s no poison in it; this is wine from the Nitrol region. It’s delicious.”
Saying that, he drank the wine himself, but Kenze is staring intently at me.
Having no choice, I take the cup placed in front of her and drink it all in one gulp.
”How is it, will you trust me?”
The professor asks Kenze, but the person herself is looking the other way.
Still, I’m relieved that we could get here without anything happening.
”In a little while, the Students and Research Student will return, so I will give a lecture.”
”And there, I am to become teaching material,” Kenze muttered.
”Well, that’s right. Today, I would like to have Kenze’s height, weight, breath sounds, heart sounds, and a palpation done.”
Well, that’s normal.
”I want all the Students to do the breath sounds, heart sounds, and palpation.”
The professor sat right in front of Kenze and asked.
”What are you doing?” Kenze asked.
”That means I can take it that you have agreed to today’s matters, right?”
”That is correct.”
This girl is surprisingly obedient.
”Tomorrow, yes, that’s right. I want to check your reproductive organs. Actually inserting fingers, using instruments to look inside, and palpating the surroundings. The clitoris, from the perineum to the anus. I will pay the utmost attention not to injure you. We are also an obstetrics department that delivers Children, so there is almost no lascivious emotion. Besides, they are mostly women.”
”Is that all?”
”That’s right, if possible, I want to observe from egg-laying to child-rearing.”
”That, this person, must connect with me. But, I am impossible because I am infertile.”
What does that mean?
As if to make a fool of me, Kenze said that.
”What do you mean? Aren’t the ova in the ovaries of an Amazoness fertilized eggs during the mating season?”
”You, you know well. I will teach you one more thing. I need man’s fluid to lay eggs.”
”Ho, is that so? Then is Larry-kun infertile? How did you get Marie-kun pregnant? Did you perform a puncture on the testicles?”
Why did you decide I was infertile?
And what is the mating season?
Well, whatever, I’ll just do it.
”Professor, do you believe in Virgin birth?”
”There’s no way such a story exists. You probably couldn’t make a move because it was dangerous. Even though you were invited.”
He seems to see right through me.
”Kenze, your master’s reproductive function is fine; in other words, he is not infertile. It’s not clear whether he can satisfy you, but may I ask? Do you lay eggs immediately after mating?”
”The eggs must come down to the uterus and ripen, otherwise it’s no good.”
”Is it decided when that is?”
”About the night of the full moon or the new moon.”
”Then, about three days left.”
Eh, is it already that time?
The calendar here follows the moon phases, one month is twenty-eight days, the first day is a full moon, and the fourteenth is a new moon.
To match the solar orbital period, there is a thirteenth month and a leap month.
I have to start preparing to return home soon.
”Um, Professor. I have a favor to ask.”
”I understand, I’ll take care of her starting today. Because there is a danger of her being snatched if she is in your room. But what will you do about the night of the full moon? There are also girls who are inexperienced, so how about a demonstration for their future learning?”
This DT-like handsome professor seems to think of s*x as merely mating.
As if I could easily have s*x in front of people.
I ignored that matter, but he promised me that he would look after Kenze while I am home.
I thought one problem was solved with this.
After a while, as he said, the Students and Research Student wearing white coats gathered, and in the conference room next to the professor’s office, they started collecting Core Basics data on Kenze.
It was breath sounds and heart sounds, but there are no stethoscopes with rubber tubes in this world, just the type where you press a cup against the wall, like eavesdropping on the room next door in an apartment. Well, they were listening by pressing something with Parchment stretched over a cylinder against her skin.
According to the people who listened, the heart sounds and breath sounds are almost no different from humans.
It became palpation, and while the Research Student of about ten people were sequentially touching Kenze who was made to lie naked on the table, it was somehow erotic.
There is only one man among them, but women touching a woman’s breasts to check the mammary glands, being surprised, and touching again to confirm is something that excited me a little.
Especially, Darina, who is from the same hometown as Marie, was blushing because I, an acquaintance, was watching, which was good.
I feel like it’s a waste for this professor.
When the Students and Research Student had finished one round, associate professors and assistant professors also came in and did similar things, and this side talked in a really academic way, and even asked Kenze questions without hesitation.
Even so, the person herself is obedient, unlike her attitude toward me.
Perhaps she was relieved because she was convinced she wouldn’t be killed.
The interest of the people higher up seems to be Amazoness reproduction, but perhaps the vocabulary of the language I know is small, or perhaps Kenze doesn’t want to talk about it.
There didn’t seem to be any further progress in the conversation beyond a certain point.
After that, they gathered around and treated Kenze’s Achilles Tendon that I had severed in the blink of an eye.
After that, when things had calmed down, a serious-looking administrative person knocked, entered the conference room, and whispered to the professor.
”Emergency faculty meeting?”
”What is the agenda?”
The words I could hear in fragments are worrisome, as there was an exchange with Associate Professor Harris this morning.
The professor’s face also clouded over, and the associate professors and assistant professors were also listening intently.
”There is no doubt it is a royal campaign.”
At the professor’s words, the office worker nodded without looking away.
A royal campaign, where is the King leading the army to go?
The conversation between the professor and the office worker finally ended.
”A rebellion has occurred in Straba Province. It seems another country is providing aid, and it doesn’t look like the jurisdiction’s division can handle it, so it has been decided that His Majesty the King himself will lead the army to suppress it.”
Straba Province is the former territory of Count Straba, who attacked Obernbach and partly Strock Village during the Vod Fortress battle, and is now a province under the direct control of the Kingdom Office.
”Therefore, our Academy will compose the Medical Mage corps to accompany them. Those who wish, please raise your hands.”
Almost all the assistant professors and associate professors raised their hands.
Even though they are all women, their spirit is amazing.
”Thank you, I appreciate your passion.”
The professor said this, then turned to me.
”Too bad, because of this kind of thing, Kenze will be on hold for a while.”
It is said that even during the Vod Fortress battle, the Academy formed a Medical Mage corps consisting of twelve people.
The basics are the health management of the King and his staff and treatment in an emergency, but when they have free time, they also go around to field hospitals.
”Departure is in three days. From now on, it will be busy with preparations. Too bad, but I have no room to look after her. You guard her. Well, the first and second probably won’t have time for that either.”
The refreshing handsome professor said this, then gave a creepy wink again.
It’s unfortunate, but it can’t be helped.
I took Kenze and left his Laboratory.
Unlike when we came earlier, the arcade was bustling with office staff and people in white coats going back and forth.
Now then, what shall I do from here.
—
Summary:
Professor Karl intrudes on Larry’s room to examine the newly acquired Amazoness, Kenze. Despite Larry’s reluctance and the professor’s unsettling behavior, an aggressive rival group from the First Medical Magic Laboratory arrives to seize the Amazoness for vivisection. Karl expertly manipulates the situation using rumors about Larry’s personal life to deter them. The chapter ends with Larry and Kenze heading toward the Third Medical Magic Laboratory to serve as teaching materials under the condition of Larry’s attendance.
Asuha brings Kenze to the Medical Ward at the Magic Academy to meet with Professor Karl. They tour the specialized medical laboratories and visit the professor’s office where they negotiate Kenze’s participation in student research. The visit is cut short by news of a rebellion in Straba Province and the mobilization of a royal medical corps, forcing Asuha to take responsibility for Kenze’s safety during the professor’s absence.
—
Trivia:
Karl is dating Darina, who is from Marie’s home village.
Amazoness biology differs from human-types, specifically regarding fetal development and mammary glands.
Larry holds a prestigious but accidental connection to the Royal Army.
The First and Second Medical Magic Laboratories act as a combined, cutthroat entity for research purposes.
The “Third Medical Magic Laboratory” handles diverse, non-surgical departments including obstetrics and urology.
The Medical Ward contains four distinct buildings, each specializing in different branches of Medical Magic.
Amazoness biology involves a specific mating season linked to the lunar cycle, which dictates their egg-laying process.
The Kingdom calendar consists of twelve months of twenty-eight days plus a thirteenth month and leap months to track solar cycles.
Medical Mages at the Academy are required to complete clinical rotations at an affiliated hospital.
—
Translation Notes:
Notes:
• Karl – A professor of Third Medical Magic and a handsome acquaintance of Larry. He is well-informed about royal movements and has a cynical sense of humor. A professor who was absent from the celebration.
• Larry – A fourteen-year-old boy who acts as an associate professor. He possesses extensive technical knowledge, having been the lead author on twenty-two blueprints. A man reincarnated into a world with broken morals, currently serving as a new professor at an academy. He is physically exhausted, cynical, and frequently finds himself in compromising or humiliating situations despite his best intentions. A man who reincarnated into this world, currently mourning the loss of Henrietta and struggling with guilt. A teenager with the soul of an older man who serves as the associate professor for the Magic Tool Lab. He is highly skilled in designing magic circuits and is currently seeking a stable frequency-controlling material for his drone projects. A young man and newly appointed Assistant Professor of Simple-type Magic at the Magic Academy, formerly a student expelled for poor conduct. He is constantly overwhelmed by the social machinations of the women around him and feels like a pawn in political power games. A young man who possesses a consciousness that has been displaced from another world and is currently enrolled at the Academy. He is frequently overwhelmed by his responsibilities and the eccentric behavior of those around him.
• Al – Alberto (Al), a massive red‑haired man recently wed to Mary, lives near the Dish Basin. He’s a companion of Hans, helping intimidate and rally elders as a villager and leader.
• Ho – Ho, a comrade of the protagonist. A member of the military unit that defended Garao Village and was slaughtered alongside Marx-san.
• Darina – A city-polished 13-year-old Barsheni native, Marie’s devoted maid, and an Academy research student with strong Complex-type mana, seen by Larry as a future medical mage. A childhood acquaintance of the protagonist and classmate of the deceased attending the funeral, she also acts as caretaker for both Marie and the infant, gathering spider silk and coordinating with professors to deliver crucial orders regarding the upcoming Royal Capital relocation.
• Marie – A classmate and former love interest of the protagonist, known for her top-tier academic standing. A woman currently hospitalized recovering from childbirth. The wife of Larry. She is currently staying at a postpartum recovery facility and has a daughter.
• Mar – A battle‑hardened veteran, clad in worn armor, uses door panels as shields and captures enemy crossbows; Larry’s comrade who teases him about his sister‑in‑law’s pampering, known as Martin to his companion Edmond.
• Kenze – A companion of the protagonist who accompanied him to the Dining Hall. A slave accompanying Larry. She has previously been protected by him from vivisection attempts. An Amazoness warrior who is direct, blunt, and highly capable in physical matters. She serves as a companion to Larry and is unburdened by social niceties.
• Kauhar – An operative for the Turkic Empire intelligence agency posing as a fabric shop owner. A woman leading a group of Amazonesses.
• Rudy – A 14-year-old military recruit from Heberich with brown skin, large eyes, and physical performance flaws. A skilled woodsman and traumatized Vod Fortress survivor, he struggles with armor but code-switches to negotiate. Targeted by a foreign agent, he is linked to an Indian-featured female attacker and fiercely guards his former comrade Larry, despite loathing Larry’s domestic life.
• Harris – An associate professor at the First Medical Magic Laboratory. He is stout, blunt, and aggressive in his pursuit of the Amazoness.
• Oscar – The Fourth Prince, a capable royal reportedly assassinated, secretly acts as an agent on behalf of a curious aristocrat.
• Meinhardt – The head of the First Medical Magic Laboratory. He is described as a cruel man who previously sought to vivisect Kenze and opposed Larry’s promotion.
• Zepp – A professor leading the Second Laboratory.
• Novakova – Headed by Marie, the Novakova family carries a dignified surname tied to their Barsheni ancestry. Maintaining a modest yet respected status, they hold enough wealth to fund an attendant’s living expenses. Their deep regional roots and local identity command respect, shaping their supportive yet authoritative relationships with the village community.
• Commander – A man leading the mercenary press-gang at the south gate.
• Ferris – Granny Ferris, an ageless elf in her thirties wearing provocative black one-piece dresses, is a close associate of the Second Sage and the elderly woman Martin hopes to marry. Bearing a lineage famed for medicine and golem-making, she was the first Commander of the Golem Battalion. Now running the village inn, she plays the flute, speaks bluntly, and claims to know Larry’s grandfather.
• Fourth – A mysterious and cunning sage who seeks advice from Larry.
• Pauman – A deceased professor of the academy whose position was filled by Larry. A professor who has passed away, leaving his position vacant. A professor who passed away during the recent conflict, whose position Larry has now filled. A professor who previously held the position at the Magic Tool Lab and renamed it to avoid naming conflicts.
• His Majesty – The King of the realm. He possesses a face described as an expressionless Noh mask, though he shows a flicker of amusement during the legal proceedings. He presides over the high-level deliberations and gives the final word on legal transitions such as duels.
Please bookmark this series and rate ☆☆☆☆☆ on here!
Edited by Kanaa-senpai.
Thanks for reading.
Leave a Reply