Category: I Escaped the Summon Before the Reroll Started

Chapter 42 Crafting the Sauce Edited by: Kanaa-senpai  The food here was awful—a thought unspoken yet universally shared in this world. The meals of the Otherworld consisted mostly of bland, salty soups masked with herbs. People dipped stale, rock-hard bread into these soups to soften them, a far cry from the rich flavors Ayumu Sanai…

Chapter 41 Alchemy Edited by: Kanaa-senpai  The next day, Ayumu worked at the bench in his shop, processing the aluminum and magnesium that had arrived.  Alchemy involves three processes: Decomposition, Synthesis, and Reconstruction. The method is surprisingly simple. All one needs to do is place the desired material on a workbench engraved with magical formulas,…

Chapter 40 The Underwear Theft Edited by: Kanaa-senpai  As Sakashita Marika and her companions sighed deeply, a crisis unfolded within the party formed by Hiyori Sashima and her remaining classmates. Since their departure from Alyurein, the girls’ underwear had vanished repeatedly—and today, the culprits were finally caught in the act. Shockingly, the thieves were none…

Chapter 39 The Unpalatable Meal Edited by: Kanaa-senpai  It had been a week since Miyake Yuka, Yuzuki Yuka, and Sakashita Marika left Alyurein.  ”Ugh—it’s so tough, so gamey, and just plain awful! I want a steak from our world!” Miyake groaned, chewing on a piece of jerky while her shoulders slumped in disappointment. She’d been…

Chapter 38 At the Blacksmith’s Shop Edited by: Kanaa-senpai  Ayumu finished his mugikayu (barley porridge), returned the rough-hewn wooden bowl and oversized spoon to the shop, and headed toward the blacksmith’s shop. By now, he had grown accustomed to the tough-looking figures roaming the street. While some lived up to their intimidating appearances, many turned…

Chapter 37 The Surroundings of Yugan Edited by: Kanaa-senpai  Chapter 37: The Surroundings of Yugan  One week after the Round Table Conference in the Holy Kingdom of Alyurein…  In the bustling streets of Yugan, the town crier, Bell, rode atop a horse, his trumpet blaring.  ”Hear ye, hear ye, citizens! A hero summoned on the…

Chapter 36 Interlude – At The Round Table Meeting ② Edited by: Kanaa-senpai  ”Surely, one of the heroes has committed a crime…”  King Albrecht XVI of the Holy Kingdom of Alyurein spoke with a bitter expression.  ”Is it certain? Grain?”  Albrecht’s full name was Albrecht Grain Vie Alyurein, but most referred to him simply as…

Chapter 35 Side – Sayumi Mineyama Edited by: Kanaa-senpai  ”What on earth… what is all this commotion?” Sayumi asked as she stepped outside the inn early that morning.  The streets were unusually noisy. Curious, she stopped a passerby and inquired, “Is something going on?”  ”I don’t know all the details yet,” the townsman replied, voice…

Chapter 34 Reside – Takuma Sada Edited by: Kanaa-senpai  A girl’s scream—”Aaaahh, no!”—echoed through the dim alleyway.  Takuma Sada, seizing the moment as the street grew quiet, clamped his arms around the girl and dragged her into the shadows.  ”Heh heh heh! Don’t fight back, or I’ll kill you twice!” he snarled, yanking up her…

Chapter 33 Side – Takuma Sada Edited by: Kanaa-senpai  Takuma Sada wandered through the bustling streets, his eyes scanning the crowd. In recent days, he had spent his preparation money on women, finally shedding his virginity, but satisfaction still eluded him. Though his carnal desires were met by purchasing women willing to open their legs…