Category: I Escaped the Summon Before the Reroll Started

Chapter 52 The History of Yugan Edited by: Kanaa-senpai  ”Ahhhhhhhh!!!! Help meeeeee!!!”  Ayumu Sanai panted, his heart pounding in his chest. Am I… still alive? Today had started as just another day of gathering potion ingredients, but it had quickly turned into a nightmare.  ”Stay away! Stop! Please, spare meee!” he screamed, dodging another lunge…

Chapter 51 The Unseen Kindness of Others Edited by: Kanaa-senpai  On one side, Sakashita Marika mourned Ayumu’s presumed death, though Ayumu himself was utterly unaware of her grief. Instead, he sat grinning, muttering, “Alright, alright, alright,” as he counted the substantial kickback transferred from the Elandric Merchant Guild. By any moral standard, it was a…

Chapter 50 Sakashita Marika Edited by: Kanaa-senpai  ”Sarin…”  On the slightly elevated hill of the star-studded Karakan Plains within the Laine Federation Territory, Sakashita Marika sat alone on a small rock, whispering the name of the deceased as if mourning. The other two were fast asleep in their leather sleeping bags around the campfire.  Why…

Chapter 49 Interlude – Hiyori Sashima Edited by: Kanaa-senpai  The surplus Hero Group naturally formed, and just as naturally dissolved… Months passed…  Now, Hiyori moved alongside her best friends, Tokihara Misaki and Ootori Fuuka.  ”Fuu-chan, are you okay? Should we slow down more?”  ”Yeah, Fuu-chan. It’s that time of the month, right?”  The sharp-featured beauty,…

Chapter 48 Interlude – Grand Reopening! Edited by: Kanaa-senpai  In the bustling streets of Yugan, Ayumu handed small pouches filled with silver coins to the town criers, instructing them to spread the word about the newly renovated franchise stores.  ”The announcement period is set for three months. I’m counting on you,” he said, his voice…

Chapter 47 Ayumu’s Parents Edited by: Kanaa-senpai  (Father…? Ah… this is… inside a dream…)  Ayumu saw his father standing before him and, for a fleeting moment, thought he had returned to his original world. But it wasn’t so. As far as he could see, the surroundings matched those from the time he had attended elementary…

Chapter 46 The Hero Kiritani Edited by: Kanaa-senpai  As Ayumu prepared to open a franchise store of the Elandric Merchant Guild in the otherworld, a different scene unfolded elsewhere. * * *  Same Day—Same Time—Former Union Kingdom—Border Region  ”Hmm… So that’s the Demon King’s army? They seem weaker than I expected,” Kiritani, the class president,…

Chapter 45 Preparation is Key! Edited by: Kanaa-senpai  Ayumu Sanai had successfully charmed Mr. Baldric, and now, with his resources and the Elandric Merchant Guild’s network, he could conduct business under the esteemed guild’s name. It was the epitome of leveraging others’ assets, but he wasn’t complaining.  At the moment, Ayumu stood in the vacant…

Chapter 44 Interlude – Baldric Edited by: Kanaa-senpai  After Ayumu’s departure, Baldric, the manager of the Elandric Store, sighed deeply in admiration.  ”What a brilliant young man…” he murmured.  Baldric’s thoughts drifted to his own youth. Could I have spoken with such eloquence at his age? he wondered. Ayumu’s proposal of a franchise agreement, coupled…

Chapter 43 Seize Success! Edited by: Kanaa-senpai  Well, today marked the first week since Ayumu Sanai had started his sales efforts. So far, the number of stores that had signed contracts—brace yourself for this—was zero.  ”Damn it———”  Ayumu couldn’t help but stomp his feet in frustration, acting his age for once. The lack of physical…