Category: My Skill is Love Hotel

Volume 3 Chapter 16 Mad Blossom and Sleeping Moon Edited by: Kanaa-senpai  That morning, Kéa was restless.  Yesterday, I got a message from the blacksmith Beckus that Kéa’s sword was finished.  But I only found out in the evening.  It was too late then, so we planned to pick it up today.  As soon as…

Volume 3 Chapter 15-2 Searching for Materials for the Sword, Stirring Emotions Edited by: Kanaa-senpai  The Mirage Brown Snail is a giant caterpillar with a shell that has an optical camouflage function.  The shell reflects its surroundings, making it look like it’s turned invisible.  Since the shell is invisible, its body looks like a giant…

Volume 3 Chapter 15 Searching for Materials for the Sword, Stirring Emotions Edited by: Kanaa-senpai  After leaving Beckus’ workshop, we returned to the Adventurer’s Guild.  Tifi was waiting at the reception counter and greeted us brightly as soon as she saw us.  ”Welcome back, Mr. Taro. How was the blacksmith?”  ”Yeah, he agreed to take…

Volume 3 Chapter 14-2 Booze, Old Men, and Incorrodible Steel Edited by: Kanaa-senpai  ”What, I thought you were going to be more wild. How boring.”  Beckus, hearing my reply, hung his head and sighed.  He seemed to be expecting a more shocked or hesitant reaction.  ”This guy here, he’s an adventurer from the dungeon’s third…

Volume 3 Chapter 14 Booze, Old Men, and Incorrodible Steel Edited by: Kanaa-senpai  Gaedaf led us to a craftsman’s street on the outskirts of town.  This area was filled with workshops, and the sounds of metal being struck and wood being carved echoed in the streets.  It was lively, but also messy and crowded.  We…

Volume 3 Chapter 13 Where is the New Sword？ Edited by: Kanaa-senpai  ”Oh, Milorddd! I’m so sorry!”  Kéa clings to me, tears filling her eyes as she apologizes.  She looks completely different from the brave knight she was a moment ago.  Lifia gently pats Kéa on the head, saying “There, there,” to comfort her.  The…

Volume 3 Chapter 12-2 The Slashing Blade and the Dancing Chest Edited by: Kanaa-senpai  This costume is perfect for Kéa.  Out of all the cosplay outfits sold at the Love Hotel, this one gives her the most knightly look while letting her move freely.  Of course, my taste is reflected in it too, that goes…

Volume 3 Chapter 12 The Slashing Blade and the Dancing Chest Edited by: Kanaa-senpai  ”Dual-swords… really?”  Kéa looks surprised by my words.  ”I don’t doubt Milord… but, usually, people think dual-swords are just for show.”  Kéa explains why people don’t use dual-swords.  She gives some problems.  1. Lower Attack Power  Two-handed swords are strong because…

Volume 3 Chapter 11-2 The Possibility of the Chest-Relieving Knight’s Comeback Edited by: Kanaa-senpai  After Kéa woke up, the 3 of us took a shower.  After the bath, I made Kéa drink a potion.  The massage I gave, while following the menu and using special lotion, was still done by a beginner.  There could be…